Sommaire des Matières pour HOMCOM 800-111
- Page 1 INcsb042_FR 800-111 MACHINE À CAFÉ MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 CONSIGNES DE SECURITES IMPORTANTS Avant d'utiliser l'appareil électrique, les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez que la tension de la prise murale correspond à la tension nominale indiquée sur la plaque signalétique.
-
Page 3: Connaître Votre Machine À Café
et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation des appareils par une personne responsable de leur sécurité. 20. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 21. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que : - les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail ;... - Page 4 vapeur est sur la position ARRET. Note : l'appareil n'est pas équipé d’une cruche, veuillez utiliser votre propre carafe ou tasse à café. 4. Connectez à source d'alimentation, appuyez l'interrupteur d'alimentation « » ; le voyant rouge s'allume. 5. Appuyez sur l'interrupteur café, la pompe va pomper l'eau, lorsque l'eau s'écoule et désactivez la pompe en appuyant sur l'interrupteur café, appuyez sur le sélecteur interrupteur vapeur et attendez un moment, l'appareil commence à...
-
Page 5: Preparer De L'eau Chaude
2. Placez les treillis en acier dans l'entonnoir métallique, veillez à ce que le tube de l'entonnoir est aligné avec la rainure de l'appareil, puis insérez l'entonnoir dans l'appareil à partir de la position « Insertion », et vous pouvez les fixer fermement dans la machine à café... -
Page 6: Fonction D'arrêt Automatique
Note : pendant le fonctionnement, le voyant du sélecteur de vapeur s'allume et s'éteint pour maintenir la température souhaitée. 3. Remplissez une cruche avec environ 100 ml de lait pour chaque cappuccino à préparer. Il est recommandé d'utiliser du lait entier à la température du réfrigérateur (pas chaud !). Note : Pour choisir la taille d’une cruche, il est recommandé... -
Page 7: Nettoyage Des Dépôts Minéraux
1. Coupez la source d'alimentation et laissez la machine à café refroidir complètement avant le nettoyage. 2. Nettoyez souvent le boîtier de la machine à café avec une éponge anti-humidité et nettoyez régulièrement le réservoir d'eau, le bac égouttoir et la tablette amovible, puis séchez-les. -
Page 8: Dépannage
répétez les étapes 4 à 6 3 fois (il est inutile d'attendre 15 minutes à l'étape 6), puis préparez du café jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'eau dans le réservoir. 10. Répétez l'étape de 9 au moins 3 fois pour vous assurer que la tuyauterie est propre. 11. -
Page 9: Elimination Respectueuse De L'environnement
Elimination respectueuse de l'environnement Vous pouvez contribuer à la protection de l'environnement ! N'oubliez respecter réglementations locales : remettez les équipements électriques hors d'usage à un centre de traitement des déchets approprié. - Page 10 INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 11: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate. 3. -
Page 12: Know Your Coffee Maker
21. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments; –... - Page 13 flow out. 6. After water does not drop out any more, you can pour the water in each container out then clean them thoroughly, now you can start brewing. Note: There may be noise when pumping the water for the first time, it is normal, the appliance is releasing the air inside.
- Page 14 operate manually sometimes! 2.After finishing making the coffee, you can take the metal funnel out through turn clockwise, then pour the coffee residue out with the steel mesh pressed by press bar. 3.Let them cool down completely, then rinse under running water. 4.
-
Page 15: Cleaning And Maintenance
5、 Insert the frothing device into the milk about two centimetre, froth milk in the way moving vessel round from up to down. 7. When the required purpose is reached, you can turn the steam control knob to “o” position. Note: Clean steam outlet with wet sponge immediately after steam stops generating, but care not to hurt! 7、... - Page 16 2.Fill the tank with water and descaler to the MAX level ( the scale of water and descaler is 4:1, the detail refers to the instruction of descaler. Please use “household descaler”, you can use the citric acid (obtainable from chemist’s or drug stores) instead of the descaler (the one hundred parts of water and three parts of citric acid).
- Page 17 TROUBLE SHOOTING Symptom Cause Corrections The descaler is not recommended descaler type. It may corrode the metal recommended The metal parts in the parts in the tank. manufacturer. tank have rust. Water leaks from There is much water in the drip Please clean the drip tray.
-
Page 18: Environment Friendly Disposal
Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipments to an appropriate waste disposal center.