F2A ELYT+ K Notice De Montage

C / T
OMPOSITION DU KIT HE PACK INCLUDES
- Barres profilées en acier galvanisé. L. 5m - l. 30mm
- Pièces d'angle
- Corps de manchette en rouleau
- Bandes adhésives
- Galvanized steel profile bars
- ngle pieces
- Sleeve's body in roll
- dhesive tapes
A
SSEMBLAGE DES CADRES
1
F
RAME ASSEMBLY
Découper les barrettes aux cotes intérieures de la manchette souhaitée.
Par exemple, pour une manchette 800 x 600, découper 4 barrettes de
800 mm et 4 barrettes de 600 mm.
Cut the metallic bars to the inner required dimensions.
C
2
ONSTRUCTION DU CORPS DE MANCHETTE
A
SSEMBLY OF THE SLEEVE
Découper le corps de manchette la cote :
(p rimètre + 30 mm).
Par exemple, pour une manchette 800 x 600 mm,
découper : (800x2 + 600x2) + 30 = 2830 mm
Cut the sleeve body to dimension
(perimeter + 30 mm).
ELYT+ K
M
ANCHETTE ÉTANCHE EN KIT
À FABRIQUER
A
IRTIGHT FRAMED SLEEVE
Notice de montage
Assembly instructions
!
Attention au sens
d'insertion
Pay attention to the
direction of insertion
'
S BODY
Identifier les 2 barrettes "Longueur" et les 2 barrettes "Largeur".
Les insérer dans les pièces d'angles les unes après les autres
jusqu' la butée.
fter distinguishing lengths from widths, insert the bars
into the angle pieces one after the other until it stops.
Reproduire cette opération pour le deuxième cadre.
Repeat this step to assemble the second frame.
Pour fermer la manchette, appliquer l'adhésif côté joint
ouvert en prenant soin de le faire glisser sous le joint puis
maroufler sur toute la surface l'aide d'un outil non agressif.
To close the sleeve, stick the adhesive tape on the side of the open
gasket making sure it slides under the gasket.
Manufacturer Manufacturer
Air handling components Air handling components
X2