Télécharger Imprimer la page

Zenith MB36CVBB Instructions De Montage

Placard mural ou meuble d'angle sur miroir

Publicité

Liens rapides

Assembly Instructions -
Model MB36CVBB Wall Cabinet or Over the Mirror Corner Cabinet
Instrucciones de Ensamblado -
Modelo MB36CVBB Gabinete de Pared o Gabinete Esquinero Sobre el Espejo
Instructions de montage -
Modèle MB36CVBB Placard mural ou Meuble d'angle sur miroir
Before You Begin:
Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying
out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.
If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday
through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.
Antes de que empiece:
Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.
Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.
Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del
este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para
solicitar mas información.
Avant de commencer :
Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.
Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d'éviter les éraflures.
S'il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h
(heure de l'Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com
pour de plus amples informations.
Pg 1 of 10
©2011 Zenith Products Corp.
MCS 5/03/2011
IS0535

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Zenith MB36CVBB

  • Page 1 Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen. Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para solicitar mas información.
  • Page 2: Important

    Tools Needed: Herramientas Necesarias: Outils nécessaires : Parts List: Lista de Partes: Liste des pièces : (A) 12 Shelf Clips 12 Sujetadores para Repisa 12 attaches pour étagères (B) 4 Spacers 4 Espaciadores 4 cales d'épaisseur (C) 1 “J” Bracket 1 Soporte en forma de "J"...
  • Page 3 CABINET MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU (FOR MOUNTING CABINET ON TOP GABINETE (PARA EL MONTAJE DEL PLACARD (MONTAGE SUR UN OF A WALL MIRROR): GABINETE SOBRE UN ESPEJO DE MIROIR MURAL) : PARED): Fit the hook part of the “J” bracket (C) Ajuste la parte de gancho del soporte en Enfilez la partie recourbée du support en J through the slot in the back of the cabinet.
  • Page 4 Drill holes in the 2 marked spots. Insert wall Taladre orificios en las 2 marcas señaladas. Percez des trous à l'emplacement des 2 anchors (not included) if the screws will not Inserte las anclas para pared (no incluidas) points. Introduisez des chevilles murales be going directly into studs.
  • Page 5 Temporarily hang cabinet on “J” bracket (C). Cuelgue temporalmente el gabinete en el Suspendez temporairement le placard sur le Mark locations on wall through 4 mounting soporte "J" (C). Marque las ubicaciones en la support en J (C). Indiquez l'emplacement des holes on the inside of cabinet (used for pared a través de 4 orificios de montaje en el 4 trous de montage pratiqués à...
  • Page 6 With the cabinet at an angle, place cabinet Con el gabinete en ángulo, coloque el Inclinez le placard et placez-le sur le on “J” bracket (C) and check the final location. gabinete en el soporte en forma de "J" (C) y support en J (C) et vérifiez l'endroit final.
  • Page 7 Remove backing from adhesive tape strips Remueva el protector de las tiras de cinta Retirez le film protecteur au dos des bandes on back of cabinet. NOTE: When following adhesiva en el reverso del gabinete. NOTA: adhésives, au dos du placard. REMARQUE : the next step, be very careful not to touch the Cuando realice el siguiente paso, tenga au cours de l'étape suivante, veillez à...
  • Page 8 Attach cabinet to side wall, using appropriate Fije el gabinete a la pared lateral utilizando Fixez le placard au mur latéral à l'aide des screws (not included). tornillos apropiados (no incluidos). vis appropriées (non incluses). Insert shelf clips (A) with the longer side Inserte sujetadores para repisa (A) con el Insérez le côté...
  • Page 9 Insert other 3 shelf clips (A) for each shelf Inserte otros 3 sujetadores de repisa (A) para Insérez les 3 autres attaches (A) pour location. Fit the longer edge of the shelf (D) cada ubicación de repisa. Ajuste el borde más chaque étagère.
  • Page 10 CABINET MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU (FOR MOUNTING CABINET ON WALL, GABINETE (PARA EL MONTAJE DEL PLACARD (MONTAGE SUR MUR ET NOT ON TOP OF A WALL MIRROR): GABINETE EN LA PARED, NO SOBRE UN NON SUR MIROIR MURAL) : 1.