Page 1
MANUEL D'UTILISATION PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 2
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE FICHE TECHNIQUE DIRECTIVES DE SÉCURITÉ 4–9 DIAGRAMME DE PIÈCES CLÈS AVIS IMPORTANT INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 12–17 ENTRETIEN 18–19 DÉPANNAGE 20–22 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES 24–25 GARANTIE 26–27 PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Veuillez prendre du temps pour les lire et les comprendre. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Remarque : Lire attentivement et comprendre toutes les instructions dans ce manuel avant d'utiliser le Pistolet pulvérisateur. S'assurer que l'opérateur a lu et compris ces instructions. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 5
Le compresseur doit être mis à la terre. Ne pas utiliser les adaptateurs de mise à la terre. • Risque de blessure : Ne pas diriger l'air compressé du tuyau à air vers l'util- isateur ou un autre membre du personnel. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 6
à une pression régulée. Ne pas dépasser la pression de fonctionnement maxi- (120 lb/po mum de 8,3 bar . Le cas échéant, cela peut entraîner une blessure grave ou le décès. MC-OM-06 PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 7
Ne pas utiliser l'outil près ou dans des conditions de gel. Cela pourrait entraîner l'endommagement de l'outil. • Ne pas stocker l'outil dans un environnement froid afin d'empêcher la for- mation de glace sur les soupapes de fonctionnement de l'outil. Cette con- dition pourrait endommager l'outil. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 8
Ne pas utiliser l'outil près ou dans des conditions de gel. Cela pourrait entraîner l'endommagement de l'outil. • Ne pas stocker l'outil dans un environnement froid afin d'empêcher la for- mation de glace sur les soupapes de fonctionnement de l'outil. Cette con- dition pourrait endommager l'outil. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Pistolet pulvérisateur à siphon pneumatique Mastercraft. Utiliser des outils ou combinaisons d'outils qui nécessitent ensemble ou séparément plus que la capacité d'un compresseur à air réduira la performance et peut annuler la garantie du compresseur.
à air du Pistolet pulvérisateur à siphon pneumatique sont bien serrés. • Utiliser une pièce de carton ou une autre pièce de matériau comme cible pour un essai de pulvérisation et régler le pour le meilleur modèle. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 19
Cela réduira la tension de ressort dans la buse de la goupille. • Bien nettoyer le Pistolet pulvérisateur à siphon pneumatique et le lubrifier légèrement après usage et avant le stockage. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
1. Pistolet du fluide usé ou déserré. 1. Serrer ou remplacer le pistolet du fluide. 2. Le matériau s'est entassé sur le 2. Retirer les obstructions des tuyaux sans bouchon d'air. utiliser les objets en métal pour le nettoyage. MC-OM-09 PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 21
5. Lubrifier la tige de la soupape d'air. 4. Le ressort de la soupape d'air est cassé. 5. La tige de la soupape d'air est pliée. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 22
1. Vérifier les lignes d'air. 2. Le contrôle du fluide n'est pas 2. Ouvrir la commande de fluide. Pas de pulvérisation bien ouvert. 3. Fluide trop lourd. 3. Diluer le fluide ou changer en système d'alimentation de pression. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 24
Boulon de position Ressort compressé Rondelle d'arrêt de goupille Rondelle en laiton Rondelle Joint torique 2,5 X 1,2 Ressort compressé Joint torique 9 X 1,2 Rondelle Tige de soupape Goupille de détenteur I Boulon PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Page 25
N° Description Qté N° Description Qté Corps du pistolet Clé Prise d'admission d'air Brosse Si certaines pièces manquent ou sont endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez appeler au 1 800 689-9928. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...
Garantie limitée Mastercraft Le présent produit Mastercraft est garanti pour une période de trois (3) ans à compter de la date de l'achat au détail original contre les vices de matériau(x) et de fabrication, sauf dans le groupe suivant : groupe A : les accessoires, qui sont garantis pour une période d'un (1) an suivant la date de l'achat au détail...
à l'autre. Les dispositions énoncées dans la présente garantie ne visent pas à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. PISTOLET PLUVÉRISATEUR À SIPHON PNEUMATIQUE 058-9336-2...