I - REMARQUES GENERALES Plastimo propose une gamme complète de gilets gonflables répondant à tous les types d’utilisation. Ces gilets sont utilisables par un porteur de 40 kg minimum avec un tour de taille de 60 à 130 cm. Les gilets ne diminuent que le risque de noyade, ils ne garantissent pas le sauvetage.
Page 4
Contrôler l’étanchéité du gilet en le gonflant oralement. Vérifier son état de gonflement après 12 h. Si une fuite ou un dommage est constaté sur le gilet, le renvoyer impérativement chez Plastimo. Vérifier que la bouteille de CO est pleine, fermement vissée et ne présente pas de traces de rouille.
I - GENERAL INSTRUCTIONS Plastimo offers a complete range of inflatable lifejackets to suit all types of uses. These lifejackets have been designed for a people weighing over 40 kg and with a waist measurement between 60 and 130 cm.
Warning: the gas cylinders are hazardous materials which must be kept away from children and used with caution. Check the colour of the firing indicator. Imperatively use Plastimo re-arming kits in case of replacement. Refer to page 50 - A2.
Page 8
Tête de percussion Bouteille CO Poignée de déclenchement Bloqueur de sécurité Firing head gas bottle Activating handle Locking clip Auslösekopf -Flasche Auslösegriff Sicherheitsblockierung Cabeza de percusión Botella de CO Asa de hinchado manual Bloqueador de seguridad Testa di percussione bombola gas Manopola di attivazione Gancetto di sicurezza Avfyrningsmekanism...