Table des Matières
Publicité
EN Safety
PL Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo
PL
• Ważne informacje. Dokładnie przeczytać.
• Niniejszą instrukcję należy zachować do wglądu
w przyszłości.
• Nie należy się spieszyć – przed rozpoczęciem montażu
należy zapoznać się z instrukcjami i kolejnością
poszczególnych czynności.
• Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są one
uszkodzone, należy skontaktować się z działem obsługi
klienta. Dane dotyczące sprzedawcy można znaleźć w
sekcji „Adresy" w niniejszej instrukcji.
• Mocowania należy umieścić w miseczce lub pozostawić
je w worku, aby się nie zgubiły.
• Należy upewnić się, że nie brakuje żadnych elementów
z listy. Sprawdzić, czy w opakowaniach nie znajdują się
niewidoczne części; nie należy wyrzucać opakowań,
dopóki wszystkie części nie zostaną znalezione.
• Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że
wszystkie narzędzia są pod ręką, a miejsce montażu jest
czyste, suche i wystarczająco duże.
• Montaż należy wykonywać zgodnie z krokami
pokazanymi na poniższych rysunkach. Należy
montować jeden element na raz, a mocowania
przechowywać razem, aby się nie zgubiły.
• Najcięższe elementy należy umieszczać w
najniższych szufladach.
• Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może
skutkować obrażeniami ciała, uszkodzeniem produktu
lub zniszczeniem mienia.
• Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym.
• UWAGA: Nie dokręcać za mocno elementów
mocujących, ponieważ może to skutkować
uszkodzeniem produktu.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących
montażu produktu należy skontaktować się z
wykwalifikowanym technikiem.
• Niektóre części mogą stanowić zagrożenie dla
małych dzieci.
• Należy trzymać wszystkie części w niedostępnym miejscu
i nie pozostawiać dzieci bez nadzoru w miejscu montażu.
• Ostrzeżenie: Montażu powinna dokonać wyłącznie
kompetentna osoba. W przypadku nieprawidłowego
montażu produkt może stanowić niebezpieczeństwo,
spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia.
• Należy uniemożliwić dzieciom wspinanie się lub
wieszanie na szufladach, drzwiczkach i półkach.
• UWAGA: Przed użyciem należy upewnić się, że produkt
jest solidnie zamocowany.
• OSTRZEŻENIE: aby zapobiec ryzyku przewrócenia się
produktu, należy stosować odpowiednie
elementy mocujące.
• Okresowo sprawdzać integralność konstrukcji; w
przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących
przydatności produktu do pracy zgodnie
• Nie pozwalać dzieciom bawić się produktem.
WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ TE INFORMACJE W
CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI: DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ
FR Sécurité
RO SiguranȀă
RO
• InformaȀii importante. CitiȀi cu atenȀie.
• PăstraȀi aceste instrucȀiuni pentru consultare viitoare.
• Nu vă grăbiȀi, citiȀi mai întâi instrucȀiunile pentru a vă
• Dacă lipsește vreo componentă sau este deteriorată,
• PuneȀi elementele de fixare într-un bol sau păstraȀi-le în
• AsiguraȀi-vă că aveȀi toate piesele enumerate
• Când sunteȀi gata să începeȀi, asiguraȀi-vă că aveȀi
• Asamblarea trebuie efectuată în ordinea indicată în
• AșezaȀi articolele mai grele în sertarele de jos.
• Nerespectarea acestor instrucȀiuni poate duce la
• Numai pentru uz casnic.
• ATENȀIE: Nu strângeȀi excesiv elementele de fixare,
• Dacă aveȀi îndoieli cu privire la instalarea produsului,
• Unele piese ar putea fi periculoase pentru copiii mici.
• Nu lăsaȀi nicio piesă la îndemâna copiilor și nu lăsaȀi
• Avertisment: Instalarea trebuie efectuată numai
• Nu lăsaȀi copiii să se caȀere sau să se agaȀe de sertare,
• ATENȀIE: Înainte de a instala produsul, asiguraȀi-vă
• AVERTISMENT: pentru a preveni riscul de răsturnare,
• Trebuie efectuate verificări structurale periodice
• Nu lăsaȀi copiii să se joace cu acest produs.
IMPORTANT: PĂSTRAȀI ACESTE INFORMAȀII PENTRU
CONSULTARE ULTERIOARĂ: CITIȀI CU ATENȀIE
SiguranȀă
familiariza cu ordinea de asamblare înainte de a începe.
contactaȀi serviciul de asistenȀă clienȀi. Detaliile privind
distribuitorul pot fi găsite în secȀiunea „Adrese" din
acest manual.
pungă pentru a nu se pierde.
din pachet. VerificaȀi toate ambalajele, deoarece
componentele pot fi ascunse; nu aruncaȀi ambalajele
până când nu aȀi găsit toate piesele.
uneltele potrivite la îndemână, suficient spaȀiu și o zonă
uscată și curată pentru asamblare.
următoarele scheme, construind câte o unitate pe rând
și păstrând elementele de fixare laolaltă, pentru a evita
pierderea lor.
vătămări corporale, la deteriorarea produsului și a
bunurilor dumneavoastră.
deoarece acest lucru poate deteriora produsul.
consultaȀi o persoană cu competenȀe tehnice.
copiii nesupravegheaȀi în zona de asamblare.
de o persoană competentă. Acest produs ar putea
fi periculos, ar putea provoca vătămări sau daune
materiale dacă nu este instalat corect.
uși sau rafturi.
întotdeauna că acesta este bine fixat.
acest produs trebuie utilizat împreună cu dispozitive de
fixare adecvate.
pentru acest produs; nu utilizaȀi dacă aveȀi îndoieli cu
privire la modul în care trebuie utilizat.
05
Publicité
Table des Matières
