Publicité
Connectez-vous !
L'application LEAPFROG® Connect vous permettra de télécharger le contenu
interactif de tous les livres de la bibliothèque TAG™.
Installer l'application LEAPFROG Connect* :
1. Ouvrez votre navigateur Internet et rendez-vous sur leapfrog.com/connecter.
2. Cliquez sur le lien correspondant au TAG. Cliquez ensuite sur le lien pour
télécharger l'application LEAPFROG Connect sur votre ordinateur PC.
3. Téléchargez et poursuivez l'installation. Des instructions vont s'affi cher pour vous
aider tout au long de l'installation.
*Si vous avez déjà installé l'application LEAPFROG Connect pour un autre produit, vous devez tout de même
installer l'application TAG afi n de pouvoir télécharger le contenu interactif de vos livres TAG.
6
Entretien du produit
Utiliser uniquement en intérieur, dans des lieux secs
Tenez le produit à l'écart de la nourriture et des boissons. Ne renversez jamais aucun liquide sur le produit, cela pourrait l'endommager
ou le rendre complètement inopérationnel. Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humide (eau froide). Déconnectez le produit
de votre câble USB avant de le nettoyer. N'utilisez pas de savon, de détergent ou d'autre produit chimique. Ne placez jamais le produit
dans l'eau. Si le produit a été mouillé, laissez-le sécher avant de le réutiliser. Évitez toute exposition prolongée à des températures extrêmes
ou à la lumière directe du soleil. Évitez de faire tomber le produit et n'essayez jamais de le démonter.
Only adults should install or program product, or install batteries.
Seul un adulte doit installer ou programmer le produit ou installer les piles.
Remarque : Changez les piles dès que l'indicateur de piles usagées vous le demande.
CAUTION: Routinely check this product for proper and safe condition. If there is any damage or broken parts, remove product from use.
ATTENTION : Vérifi ez régulièrement que ce jouet est en bon état et qu'il ne présente pas de danger. Dans le cas contraire
(par exemple, s'il est cassé à certains endroits), tenez ce jouet hors de portée des enfants.
Informations concernant les piles
Nécessite 2 piles alcalines AAA (appelées LR3 dans certains pays). Non fournies.
Instructions d'installation et de retrait des piles
1. Dévissez le couvercle du compartiment des piles à l'aide d'un tournevis ou d'une pièce.
2. Si des piles usagées sont présentes, retirez-les du compartiment en tirant sur chacune des piles.
3. Installez des piles neuves comme indiqué sur le schéma de polarité (+/-) reproduit à l'intérieur du compartiment des piles.
4. Remettez le couvercle du compartiment des piles bien en place.
Battery Safety
Batteries are small objects and may pose a choking hazard for small children. Batteries must be replaced by an adult. Follow the polarity (+/-)
diagram in the battery compartment. Promptly remove dead batteries from the product to avoid leaking. Dispose of used batteries properly.
Remove batteries for prolonged storage. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
DO NOT incinerate used batteries.
DO NOT dispose of batteries in fi re, as batteries may explode or leak.
DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (i.e., alkaline/standard).
DO NOT recharge non-rechargeable batteries.
DO NOT use rechargeable batteries. The product may not operate properly and may not function at all.
DO NOT short-circuit the supply terminals.
Sécurité relative aux piles
Les piles sont des objets de petite taille et peuvent constituer un risque d'étranglement pour les enfants en bas âge. Le remplacement des
piles doit être effectué par un adulte. Respectez le schéma de polarité (+/-) reproduit dans le compartiment des piles. Enlevez rapidement
les piles usagées du jouet pour éviter les fuites. Suivez les procédures adéquates pour vous débarrasser des piles usagées. Retirez les piles en
cas de non-usage prolongé. Utilisez uniquement des piles ou accumulateurs du type recommandé ou d'un type équivalent. Les piles incluses
dans les produits lors de l'achat sont uniquement destinées aux démonstrations en magasin et doivent être remplacées pour améliorer les
performances du produit.
NE PAS incinérer les piles usagées.
NE PAS jeter les piles au feu car elles peuvent exploser ou fuir.
NE PAS mélanger piles usagées et piles neuves, ni différents types de piles (c'est-à-dire alcalines/standard).
NE PAS recharger des piles non rechargeables.
NE PAS utiliser de piles rechargeables. Les piles rechargeables ne doivent être chargées que sous la supervision d'un adulte.
NE PAS court-circuiter les terminaux d'alimentation.
USB Cable
Use only the USB cable provided by LeapFrog Enterprises, Inc. Using any other cable may exceed FCC and other regulatory emissions limits.
The product must be used only with the recommended USB connection. The USB cable is not a toy. Disconnect the product from the USB
connection before cleaning. USB connectors and cable used with the product must be regularly examined for damage to the cord, plug and
other parts and, in the event of such damage, the cable must not be used until the damage has been repaired.
Câble USB
Utilisez exclusivement le câble USB fourni par LeapFrog Enterprises, Inc. L'utilisation d'un autre câble peut dépasser les limites de la FCC
(Commission fédérale américaine des communications) et autres limites règlementaires en matière d'émission. Le câble USB n'est pas
un jouet. Déconnectez le jouet du port USB avant d'entamer toute opération de nettoyage.
7
Publicité
