Sommaire des Matières pour Martor SECUNORM 590
- Page 1 SECUNORM 590 NOTICE D'UTILISATION | FRANÇAIS MAR_ANL-960560_960561_590001_alle Sprachen_24seiter.indd 1 02.01.2018 11:32:20...
-
Page 2: Table Des Matières
FÉLICITATIONS ! VOUS AVEZ ACHETÉ UN SECUNORM 590. Vous avez choisi un outil de coupe de qualité de la société MARTOR KG sise à Solingen. Le SECUNORM 590 est l'outil idéal pour couper des big-bags mais également pour fendre des bandes de protection tendues. -
Page 3: Contenu De La Livraison
CONTENU DE LA LIVRAISON SECUNORM 590 N° 590001 Opérationnel immédiatement Kit SUPPORT MURAL ELEMENTS ANTI-SALETES CAPUCHONS DE PROTECTION + VIS DE RECHANGE AVEC DISPOSITIF ANTI-PERTE 10 X PIÈCE HEXAGONALE ( T10 ) LAME STYROPORE 2 x 10 MAR_ANL-960560_960561_590001_alle Sprachen_24seiter.indd 3... -
Page 4: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT SECUNORM 590 Couteau de sécurité pour droitiers et gauchers. Idéal pour l'ouverture en toute sécurité des big-bags. Elément pivotant-étirable Tube métallique Tête de coupe Elément anti-saletés Vis anti-perte Pointe métallique Capuchons de anti-perte protection Porte-lame Lame Capuchon... -
Page 5: Détails Produit
Extrémité du manche Demi-manches anti-perte Oeillet DÉTAILS PRODUIT Référence (kit) N° 590001.02 Conditionnement 1 en carton individuel Dimensions couteau (L x l x H) 1000 x 144 x 43 mm Matière de base Plastique renforcé de fibres de verre Poids en grammes 916 g Résistance à... - Page 6 APPLICATION Pour utiliser le SECUNORM 590, tenez-le avec vos deux mains. D'une main, vous actionnez l'élément pivotant-étirable au centre du manche et de l'autre vous maintenez fermement l'extrémité du manche. Pour déverrouiller, faire tourner ... et ensuite tirer vers l'arrière Ensuite, piquer dans la partie l'élément pivotant-étirable dans...
- Page 7 ABB. 7 ... et découper d'une traction ! Pendant et après la découpe, Pour que la lame se rétracte de dans votre direction. ne restez en aucun cas sous la nouveau en toute sécurité dans le matière à couper. manche après la coupe, remettre l'élément pivotant-étirable dans sa position initiale ( rétraction semi-automatique de la lame ) .
-
Page 8: Maintenance Et Montage
REMPLACEMENT DE LAME MAINTENANCE ET MONTAGE Pour les étapes suivantes, déposez le SECUNORM 590 de préférence sur une surface plane comme décrit ci-dessus. Pour atteindre la vis du cache- Après retrait du capuchon de Ensuite, faire basculer le cache lame ( à l'avant sur la tête de... - Page 9 Vous avez besoin de : Maintenant appuyer sur le Pour insérer une nouvelle lame, jusqu'à ce que le trou de la lame porte-lame ( surface hachurée ) ne soit plus visible ( b ) . La face appuyer de nouveau avec vers le bas et de préférence en l'index de la main droite sur le tranchante doit être orientée...
-
Page 10: Elément Anti-Saletés
ELEMENT ANTI-SALETES MAINTENANCE ET MONTAGE Pour les étapes suivantes, déposez le SECUNORM 590 de préférence sur une surface plane comme décrit ci-dessus. Avant de nettoyer ou de Puis, placer la lame vers le haut Ensuite, saisir l'élément anti- remplacer l'élément anti-saletés de sorte que le cache-lame saletés au niveau des rainures... - Page 11 Vous avez besoin de : Maintenant, déplier l'élément an- Lors de la remise en place, main- L'élément anti-saletés est posi- ti-saletés ( a ) , le nettoyer et l'insé- tenir l'élément anti-saletés dans tionné correctement lorsqu'il rer de nouveau ( b ) – ou bien en les rainures à...
-
Page 12: Extrémité Du Manche
Si nécessaire, vous pouvez faire pivoter l'extrémité du manche à 180°. Vous pouvez aussi le changer au cas où l'ancien embout serait endommagé. Déposez le SECUNORM 590 de préférence sur une surface plane comme décrit ci-dessus. Pivoter l'embout de la poignée Commencer par dévisser les... - Page 13 Vous avez besoin de : ... et ensuite par le haut. Maintenant faire pivoter le couteau ( a ) , pour pouvoir serrer à nouveau les vis ( b ) . Changer l'embout de la poignée Enfi n, continuer à travailler avec la position modifi ée du manche. Pour monter un autre embout, joignez les deux moitiés de la poignée au tube métallique...
-
Page 14: Tête De Coupe Et Support De Lame
TÊTE DE COUPE ET SUPPORT DE LAME MAINTENANCE ET MONTAGE Vous pouvez remplacer la tête de coupe et le support de lame. Placez le SECUNORM 590 sur une Retirez alors les capuchons de Retirez maintenant la partie surface plane. Avant de procéder protection des autres quatre vis supérieure de la tête de coupe... - Page 15 Vous avez besoin de : Réinstallez la pointe métallique ( a ) Orientez le support de lame de Pressez le support de lame une Soulevez une autre fois le tube mé- manière à ce que la pointe mé- autre fois vers le haut de la main tallique ensemble avec le support tallique de couleur argentée gauche ...
-
Page 16: Support Mural
MAINTENANCE ET MONTAGE FIXATION Le support mural est la solution idéale pour disposer de votre SECUNORM 590 en toute sécurité sur le lieu de travail. Pour la fi xation verticale, un seul support mural suffi t, pour la fi xation horizontale, il est préférable de monter les deux. - Page 17 Cela est plus facile si vous en caoutchouc et le fond du avez tout d'abord rabattu la support mural. languette en caoutchouc. SUSPENSION DU SECUNORM 590 ABB. 7 Après fixation du support mural, ... le retirer à nouveau en encliqueter le SECUNORM 590 exerçant une certaine traction.
-
Page 18: Vis De Rechange
) , nous en fournissons plusieurs de rechange - au cas où vous devriez procéder à son remplacement. Pour cela, déposez le SECUNORM 590 de préférence sur une surface plane comme décrit ci-dessus. MAR_ANL-960560_960561_590001_alle Sprachen_24seiter.indd 18... - Page 19 Vous avez besoin de : Commencer par retirer la lame Si l'ancienne vis est encore Introduire la vis de rechange par ( voir chap. Remplacer la lame, existante, retirer à la main le l'extérieur dans le logement de la 2 à 5 ) . dispositif anti-perte et enlever vis du cache-lame et fi xer à...
-
Page 20: Nettoyage Et Entretien
! Pour le nettoyage, n'utilisez pas d'acides ou de liquides alcalins agressifs. ! N'utilisez pas non plus de nettoyeur haute pression. RESISTANCE DU SECUNORM 590 Les plastiques utilisés pour la conception de l'outil de coupe sont résistants aux huiles, aux lubrifiants et à... -
Page 21: Indications De Sécurité
INDICATIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire et conserver les instructions de sécurité afin de toujours pouvoir utiliser votre nouveau couteau MARTOR de façon sûre et op- timale. Instructions générales d‘utilisation : Utilisez toujours le produit avec le plus grand soin, uniquement pour des opérations de coupe, sans jamais le détourner de sa fonction. -
Page 22: Pièces De Rechange À Commander
PIECES DE RECHANGE A COMMANDER Avec le SECUNORM 590, vous avez fait l'acquisition d'un couteau de sécurité robuste. Cependant, des dommages ou des signes d'usure peuvent apparaître. Il ne faut pas pour autant renoncer à un SECU- NORM 590 pleinement opérationnel. -
Page 23: Capuchons De Protection
10 X Lame en option N° 7940.60 0,50 mm 10 X NOTICE D'UTILISATION SECUNORM 590 Cette notice d'utilisation existe Vous pouvez télécharger les SECUNORM 590 ANLEITUNG | DEUTSCH en allemand, anglais, français et instructions au format PDF SECUNORM 590... -
Page 24: Contact Et Service
Pour plus d‘informations, n‘hésitez pas à nous contacter au +49 212 25805-0 MARTOR KG | Heider Hof 60 | 42653 Solingen | Germany T +49 212 25805-0 | F +49 212 25805-55 | info@martor.de | www.martor.com MAR_ANL-960560_960561_590001_alle Sprachen_24seiter.indd 2 02.01.2018 11:32:18...