Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour UTA MultiBox
- Page 1 UTA MultiBox ® Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation TABLE DES MATIÈRES Avant-propos I. Installation du boîtier électronique 1. Contenu de l'emballage ................05 2. Collationnement des numéros d'immatriculation ........05 3. Fixation du support ...................06 4. Positionnement ..................06 5. Raccordement électrique ................07 II. Activation du boîtier électronique 1. -
Page 3: Avant-Propos
Notice d'utilisation Avant-propos Chère utilisatrice, cher utilisateur, Veuillez lire la présente notice d'utilisation attentivement et tous les détails importants relatifs au télébadge UTA MultiBox . Le ® entièrement. C’est seulement à cette condition que le télébadge manuel du conducteur vous livre outre des connaissances de fond UTA MultiBox mobilisera l’ensemble de ses fonctions confor-... -
Page 4: Installation Du Boîtier Électronique
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation I. Installation du boîtier électronique... -
Page 5: Contenu De L'emballage
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation I. Installation du boîtier électronique 1. Contenu de l'emballage Boîtier électronique Support Câble électrique Pochette d'expédition à revêtement aluminium (rangement/retours) Le revêtement aluminium de la pochette d'expédition interrompt tous les services et fonctions de votre boîtier électronique et empêche toute transaction indésirable... -
Page 6: Fixation Du Support
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation I. Installation du boîtier électronique 3. Fixation du support Fixez le support au dos du boîtier électronique et retirez le film recouvrant la surface adhésive. 4. Positionnement Centrez le boîtier électronique dans la zone inférieure du pare-brise à... -
Page 7: Raccordement Électrique
* L'installation durable de l'UTA MultiBox ® doit être effectuée exclusivement par une entreprise spécialisée. Si cette consigne n'est pas respectée, UTA décline toute responsa- bilité en cas de réclamation. Sur le réseau belge « Viapass » : Pour tous les autres réseaux européens :... -
Page 8: Activation Du Boîtier Électronique
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique... -
Page 9: Aperçu De L'utilisation
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique 1. Aperçu de l'utilisation Les paramètres suivants ont été préréglés dans le menu : ■ N° d'immatriculation ■ Catégorie de pollution Veuillez procéder à la première activation en respectant les étapes ci-après décrites. -
Page 10: Réglage Et Première Activation
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique English 2. Réglage et première activation Français Español a) Alimentation électrique : Raccordez le boîtier électronique à une source életrique. b) Réglage de la langue À l'aide des flèches, choisissez la langue dans laquelle le menu doit s'afficher puis validez votre choix en appuyant sur le bouton de confirmation. - Page 11 UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique 2. Réglage et première activation 0 = 0 : 2 d) Réglage du nombre d’essieux : 0 = 0 - 0 = 0 : 3 Modifiez le nombre d'essieux pour qu'il corresponde à celui 0 = 0 - 0 = 0 : 4 de votre véhicule puis confirmez votre choix en appuyant...
-
Page 12: Prêt Pour L'utilisation
® prêt à fonctionner. Veuillez prendre immédiatement contact avec UTA. La LED verte vous indique que l'UTA MultiBox ® Vérifiez si le nombre d'essieux et la catégorie de pollution Le nombre d'essieux que vous avez choisi s'affiche. fonctionne correctement. -
Page 13: Affichages De Contrôle
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique Axxès TIS-PL (FR) Via-T (ES) 4. Affichages de contrôle Viapass (BE) Contextes des péages : Si vous voulez contrôler dans quels pays votre boîtier électronique est utilisable et débloqué, consultez, dans le menu, l'option « Réseau ». - Page 14 électrique ! Message de défaut divers : Si la LED verte clignote et qu’un message d’erreur s’affiche, veuillez appeler le service de péage UTA ou le service technique aux numéros indiqués ci-après. Sur le réseau belge « Viapass » : Pour tous les autres réseaux européens :...
- Page 15 UTA MultiBox ® Notice d'utilisation II. Activation du boîtier électronique 4. Affichages de contrôle Dysfonctionnements : Error En cas de dysfonctionnement, une LED rouge s'allume à la place de la verte. Quatre tonalités d'alarme se font éventuelle- ment entendre. Stoppez le véhicule et prenez immédiatement contact avec le service technique, car dès cet instant la perception du...
-
Page 16: Bon À Savoir
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation III. Bon à savoir... - Page 17 Veuillez-vous adresser à UTA pour les pièces de rechange. ■ Pour les retours, veuillez renvoyer le boîtier électronique Nombre actuel d'essieux correctement programmé ? et tous ses accessoires à UTA en utilisant la pochette d'expédition. Affichage de la catégorie de pollution correcte ? ■...
-
Page 18: Service Clientèle
UTA MultiBox ® Notice d'utilisation Service clientèle L'équipe du Service Péage se tient à votre disposition : UNION TANK Eckstein GmbH & Co. KG Heinrich-Eckstein-Strasse 1 T +49 6027 509-617 support@uta.com Service de péage D-63801 Kleinostheim F +49 6027 509-77 399...