Page 1
M EGATEK 20+ Disque dur SCSI 20,6 m éga-octets pour APPLE m acintosh MEGATEK 45+ Disque Dur SCSI 45 m éga-octets pour APPLE macintosh Manuel d’utilisation î, bis rue Faidherbe 95 4 0 0 MILLIERS LE BEL MEGATEK ( ! ) 3 4 19 83 71...
MEGRTEK Important MEGATEK se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les carractéristiques, dessins, et informations de ce manuel. MEGATEK décline toute responsabilité pour les erreurs de rédaction, traduction ou impression qui auraient pu se glisser dans ce document...
TABLE DES M A T I E R E S DEMARR AGE D VOTRE MEGATEK 20+ MANUEL DE REFERENCE Introduction et présentation Déballage du MEGATEK 20+ Installation du MEGATEK 20 + Préparation du MEGATEK 20+ Utilisation du MEGATEK 20+ Interférences radio-télévision Dépannage...
Page 4
Allumez votre MEGATEK 20+ et le Macintosh, l'interrupteur du MEGATEK 20+ est situé sur le coté gauche de la face arrière. Le MEGATEK 20+ est livré complet et prêt a fonctionner, avec un Système et le programme "INSTALLER" présents sur le disque. La disquette "INSTALLER" ne devra être utilisée que dans les conditions décrites plus loin dans ce manuel.
MEGATEK 2 0 + INTRODUCTION ET PRESENTATION Le MEGATEK 20+ est un disque dur Winchester pour Macintosh. Sa capacité après formatage est de 20,6 mégaoctets. Il est livré complet et prêt à fonctionner avec tous les accessoires nécessaires pour le connecter rapidement et facilement à...
La figure 1 présente des vues des faces avant et arrière de votre MEGATEK 20+ dont le boitier totalement blindé contient : Une unité de disque dur RODIME 3,5" avec contrôleur SCSI intégré Une alimentation à découpage 110/2.20V-50/60Htz Un ventilateur silencieux alimenté en continu.
Page 7
Dans où seul MEGATEK 20+ est relié au M acintosh, seul un port est utilisé, l’autre restant libre. Dans le cas où plusieurs MEGATEK 20+ sont chaînés, le deuxième port sert à connecter le MEGATEK 20+ suivant de la chaîne.
NOTE IMPORTANTE: Si votre MEGATEK 20+ a été stocké au froid dans son emballage pendant un certain temps, il est conseillé de le laisser reprendre une température normale pendant une heure ou deux afin d’éviter tout risque de condensation pouvant résulter d'un brusque changement de température.
Le MEGATEK 20+ doit être placé horizontalement sur une surface plane. Ne disposez pas votre MEGATEK 20+ sur une pile de papier, de la moquette ou des matériaux susceptibles d'obstruer les ouïes d'aspirations d'air disposées sous l’appareil.
Page 10
REGLAGE PU SELECTEUR PE PORT SCSI ( SCSI TD) Le sélecteur de port SCSI de votre MEGATEK 20+ est réglé en usine sur 0. Ce numéro de port SCSI peut être modifié au moyen du sélecteur placé en haut et à...
Ce test figure également sur la disquette livrée avec votre MEGATEK 20+ et doit être utilisé en liaison avec la tableau 1 "test du disque dur". Cette meme disquette vous servira a actualiser le cas échéant, le système et le finder de votre Machintôsh, voire de votre disque dur.
Page 12
Le test est effectué et dure environ le test. 3 minutes. A la fin du test, les résultats s'affichent à l'écran. Si le test échoue, reportez-vous à la section " Dépannage" du chapitre 7 de ce manuel ou contactez MEGATEK pour information. FIGURE 4 Page 11...
Page 13
MEGATEK vous adressera régulièrement les mises à jour du logiciel gérant le driver de votre MEGATEK 20+. Il vous suffira de recopier ce logiciel sur votre MEGATEK 20+, ce qui n'affectera en aucun cas les données présentes sur le disque. Procédez suivant les indications du tableau 2 "Mise à...
Si vous désirez réinitialiser entièrement votre MEGATEK 20+,. lancez le programme "FORMAT/INSTALL" présent sur la disquette "INSTALLER" livrée avec votre MEGATEK 20+ en suivant les instructions du tableau 3 : " Réinitialisation du MEGATEK 20+". ATTENTION : cette action aura pour conséquence d'effacer toutes les données présentes sur votre MEG ATEK 20+.
Page 15
TABLEAU 3 : REINITIALISATION DU MEGATEK 204- Réponse du Macintosh Action de Tutilisateur Le Macintosh démarre à partir de Insérez la disquette "INSTALLER" la disquette. dans le Macintosh, puis allumez le Macintosh et le MEGATEK 204- Lancez le programme "INSTALLER"...
Page 16
Pour permettre au Macintosh Le message "Files/Folders remaining de démarrer directement sur to copy" apparait pendant que la le disque dur, il est nécessaire copie s'effectue. Lorsque tous les de recopier sur ce dernier le fichiers auront été copiés, ce message Système et le Finder de la disparaîtra, indiquant que la mise à...
Mise sous tension ïl n'existe pas de procédure particulière pour la mise sous tension de votr MEGATEK 20+, allumez celui-ci ainsi que votre Macintosh et attendez le message de bienvenue à l'écran. La diode LED située sur la face avant s'illuminera pendant le démarrage du système, indiquant le fonctionnement du disque dur.
Page 19
Si le problème persiste, éteignez votre MEGATEK 20+ et observez l’éventuel arrêt des interférences; si celles ci continuent, votre MEGATEK 20+ n’est pas en cause et vous devez vérifier vos autres appareils. Voici quelques conseils en cas d ’interférences : Vérifiez que le cable de connection SCSI est correctement enfiché...
7 D E P A N N A G E Les différents composants de votre MEGATEK 20+ ont été vérifiés à plusieurs reprises avant livraison et il est hautement improbable que vous rencontriez un problème. Nous vous indiquons toutefois quelques solutions pour identifier et régler une éventuelle difficulté.
Page 21
également que l'ampérage total branché sur votre prise murale ne dépasse pas la capacité de celle-ci. N ’utilisez que des cables à 3 conducteurs avec mise à la terre. Prenez contact avec le Service Après-Vente de MEGATEK dans les cas suivants, et ne teniez aucun dépannage vous-même: Cable d’alimentation endommagé ou dénudé...
Page 22
Votre MEGATEK 20+ a été conçu et réalisé suivant les meilleurs critères de sécurité et de fiabilité existants. Souvenez-vous toutefois qu'il s'agit d'un appareil de haute précision, équipé d'un disque dur aux performances élevées et alimenté par le secteur. Votre MEGATEK 20+ mérite d'ètre traité avec le plus grand soin, l'observation des quelques règles qui suivent vous permettra de tirer le plus grand...
Page 23
A E VITER : Placer l'appareil en position instable, sur une chaise, un bord de table etc... Une chûte entraînerait de graves dommages et la supréssion de la garantie. A EVITER ; Employer des liquides ou aérosol de nettoyage. N'utilisez qu’un chiffon doux très légèrement humidifié...
Page 24
Les résistances de terminaisons SCSI LE NUMERO PE PORT Si vous désirez relier par chaînage deux ou plusieurs MEGATEK 2Q+, il est impératif que chaque MEGATEK 20+ ait un numéro de port différent. Les numéros de port peuvent aller de 0 à 6 et sont réglables par le contacteur rotatif rouge situé...
Page 25
SCSI sont réglés conformément aux instructions du paragraphe ci-dessus. Si vous désirez installer de 3 à 7 (maximum) MEGATEK 20+ en chaîne, il est nécessaire d'enlever les résistances de terminaisons sur tous les appareils autres que le premier et le dernier de la chaîne en suivant les instructions du paragraphe ci-après.
ATTENTION CETTE NOTE EST RESERVEE AU S.A.V COMPETENT. Cette manoeuvre ne peut être exécutée que par du personnel qualifié dans un environnement particulier ( absence d'électricité statique ). En cas de doute, contactez MEGATEK qui réalisera cette intervention en toute sécurité pour votre disque. du Macintosh Dé...
Page 27
8) Ré-installez votre MEGATEK 20+ dans la chaîne 9) Répétez cette modification sur tous les autres MEGATEK 20+ à l'exception du premier et du dernier de la chaîne FIGURE 9 : Déconnection des résistances de terminaisons SCSI Page 26...
Afin de bénéficier des mises a jour éuentuelle de disque et de ses logiciels, nous nous remercions de nous r e t o u r n e r I a carte de garantie jointe a ce manuel complétée auec adresse, de produit, noms, type...