Sommaire des Matières pour Klein UNIKGLASS+ 100 KSC
Page 1
Sistema de puertas correderas con detención suave Sliding doors with soft closing system Système de porte coulissantes avec freinage contrôlé Schiebetürsystem mit sanftem Schließen XXXXX UNIKGLASS+ Interiorismo Vidrio Interior Design Glass Decóration d'Intérieur Verre Innenarchitektur Glas...
Page 2
KSC, Klein Soft Closing: Detención suave controlada. KSC, Klein Soft Closing: Smooth, controlled closing. • • KBS, Klein Brake System: Tope con freno amortiguador. KBS, Klein Brake System: Stop with damper brake. Standard for • • De serie en toda la gama.* the entire line.* Sistemas testados hasta 100.000 ciclos según la norma EN1527...
Page 3
• Türflügel. Options de freinage de la porte: • Höheneinstellung +/- 3 mm.* KSC, Klein Soft Closing: Freinage contrôlé en douceur. • • Profil aus eloxiertem Aluminium Silver, Schwarz und Bronze. • KBS, Klein Brake System: Butée avec frein amortisseur •...
Page 4
UNIKGLASS+ www.klein.es Interiorismo Vidrio / Interior Design Glass / Decóration d'Intérieur Verre / Innenarchitektur Glas Empotrado / Recessed / Encastré / Eingebaut Empotrado / Recessed / Encastré / Eingebaut CON DINTEL / WITH LINTEL / AVEC LINTEAU / MIT OBERSCHWELLE...
Page 5
JGO. ACC. UNIKGLASS+ 50 KBS V8-10 BRONCE 2380 JGO. ACC. UNIKGLASS+ 100 KSC V10-12 BRONCE UNIKGLASS+ 50 BLACK 2380 SET OF ACC. UNIKGLASS+ 100 KSC V10-12 BRONZE 2381 JGO. ACC. UNIKGLASS+ 100 KBS V10-12 BRONCE UNIKGLASS+ 50 NEGRO Ref. Description Units Img.
Page 6
2340 JEU ACC. UNIKGLASS+ 50 KBS V8-10 BRONZE 2340 SET ACC. UNIKGLASS+ 50 KBS V8-10 BRONZE 2380 SET ACC. UNIKGLASS+ 100 KSC V10-12 BRONZE 2380 JEU ACC. UNIKGLASS+ 100 KSC V10-12 BRONZE 2381 SET ACC. UNIKGLASS+ 100 KBS V10-12 BRONZE 2381 JEU ACC.
ÍNDICE / INDEX PAG. TIPOLOGÍAS DE INSTALACIÓN INSTALLATION TYPES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SAFETY INFORMATION HERRAMIENTAS NECESARIAS REQUIRED TOOLS INFORMACIÓN GENERAL GENERAL INFORMATION ELEMENTOS DE LA INSTALACIÓN ITEMS OF INSTALLATION MONTAJE DEL PERFIL PARA INSTALACIÓN VISTA UPPER TRACK MOUNTING FOR EXPOSED INSTALLATION 6.1 A PARED WALL MOUNTED 6.2 A TECHO...
TIPOLOGÍAS DE INSTALACIÓN / INSTALLATION TYPES INSTALACIÓN VISTA A PARED INSTALACIÓN VISTA A TECHO WALL MOUNTED INSTALLATION CEILING MOUNTED INSTALLATION SECTION SECTION INSTALACIÓN EMPOTRADA CON DINTEL INSTALACIÓN EMPOTRADA SIN DINTEL RECESSED INSTALLATION WITH LINTEL RECESSED INSTALLATION WITHOUT LINTEL SECTION SECTION A SECTION B...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD / SAFETY INFORMATION El vidrio de la puerta corredera debe cumplir con las normas: Sliding glass door must meet the requirements of: • UNE EN 572-2:2012 Vidrio para la edificación. Productos • UNE EN 572-2:2012 Glass in building. Basic soda lime silicate básicos de vidrio de silicato sodocálcico. Parte 2: Vidrio plano. glass products. Part 2: Float glass. • UNE EN 12150-1:2016 Vidrio para la edificación. Vidrio de •...
ELEMENTOS DE LA INSTALACIÓN / ITEMS OF INSTALLATION PERFILES UNIKGLASS + 100 PERFILES FALSO TECHO UNIKGLASS + TRACKS UNIKGLASS + 100 RECESSED TRACKS UNIKGLASS + A PARED A TECHO CON DINTEL SIN DINTEL WALL MOUNTED CEILING MOUNTED WITH LINTEL WITHOUT LINTEL Ref. 2322 - 2 m (78 3/4”) Ref. 2332 - 2 m (78 3/4”) Ref. 2382 - 2 m (78 3/4”)
MONTAJE DEL PERFIL PARA INSTALACIÓN VISTA UPPER TRACK MOUNTING POR EXPOSED INSTALLATION 6.1 A PARED / WALL MOUNTED CONTINÚA EN APARTADO 8 GO TO CHAPTER 8 6.2 A TECHO / CEILING MOUNTED CABEZA DEL TORNILLO Máx. altura 5 mm - Ø 11 mm SCREW HEAD CONTINÚA EN APARTADO 8 Max.
7.2 SIN DINTEL / WITHOUT LINTEL PLACAS DE 12,5 mm DE ESPESOR 1/2” PLASTERBOARDS THICKNESS PLACAS DE 15 mm DE ESPESOR 19/32” PLASTERBOARDS THICKNESS CABEZA DEL TORNILLO Máx. altura 4 mm - Ø 11 mm SCREW HEAD Max. height 5/32” - Ø 7/16”...
FASE 2 - ENCUENTRO A FALSO TECHO STEP 2 - RECESSED CONNECTION 7.3 JUNTA ENTRE PERFIL MARCO Y PANEL JOINT BETWEEN FRAME TRACK AND PLASTERBOARD ESPESORES ADMITIDOS PARA PLACAS DE YESO LAMINADO PERMITED THICKNESSES FOR PLASTERBOARD 12,5 mm (1/2”) 15 mm (19/32”) 23 mm Min.
FASE 3 - MONTAJE PERFIL SUPERIOR STEP 3 - UPPER TRACK MOUNTING 7.4 CON DINTEL / WITH LINTEL COLOCAR PERFIL SUPERIOR DE LA INSTALACIÓN A TECHO USE UPPER TRACK FROM CEILING MOUNTED BOLSA / CONTINÚA EN APARTADO 8 GO TO CHAPTER 8 7.5 SIN DINTEL / WITHOUT LINTEL COLOCAR PERFIL SUPERIOR DE...
COLOCACIÓN DE MORDAZAS / CLAMP INSTALL Vidrio 10 mm Vidrio 12 mm Glass 3/8” Glass 1/2” BOLSA / TX Hexalobular 12 Nm 8.85ft-lbs COLOCACIÓN DEL GUIADOR / GUIDE INSTALL Min. V + 50 mm (2”) 12 mm 0 mm (0”) (1/2”) Vidrio 10 mm Glass 3/8”...
COLOCACIÓN DE LA PUERTA / DOOR MOUNTING REGULACIÓN DE LA ALTURA / HEIGHT ADJUSTMENT Regulación de la altura Height adjustment ± 3 mm (1/8”) ± 3 mm (1/8”) Bloqueo regulación de la altura Height adjustment lock 8±3 mm (5/16”±1/8”) ANTIDESCABALGAMIENTO / ANTI-JUMP 0 mm (0”)
COLOCACIÓN DE LOS TOPES INFERIORES / BOTTOM STOPPER INSTALL 12 mm (1/2”) 5 mm (3/16”) 40 mm (1 9/16”) 45 mm (1 3/4”) Ajuste final mediante el coliso Final adjustment through the slotted hole...