Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour FSC ReCollector
- Page 1 M o u n t i n g & M a i n t e n a n c e G u i d e...
- Page 2 d k / M o n t e r i n g s a n v i s n i n g s e / M o n t e r i n g s a n v i s n i n g a r n o / M o n t e r i n g s a n v i s n i n g f i / A s e n n u s o h j e u k / M o u n t i n g I n s t r u c t i o n s...
- Page 4 • Rammen hænges op på væggen. • Sorteringsboksen indsættes i rammen på væggen og kan åbnes med et let tryk nederst – se tegning 2. • Du kan også se vores videoguide på ReCollector.dk Håndtagenes funktion • Håndtagene kan bruges til at bære sorteringsboksen.
- Page 5 • Sorteringsboxen placeras in i ramen på väggen och kan öppnas med ett lätt tryck längst ned - se bild 2. • Du kan också se vår videoguide på ReCollector.dk Handtagens funktion • Handtagen kan användas till att bära sorteringsboxen.
- Page 6 • Rammen henges på veggen. • Sorteringsboksen settes så inn i rammen og kan åpnes med et lett trykk nederst - se tegning 2. • Du kan også se en videoveiledning på ReCollector.dk Håndtakenes funksjon • Håndtakene kan brukes til å bære sorteringsboksen.
- Page 7 • Ripusta kehys seinälle. • Aseta lajittelulaatikko paikalleen kehykseen. Laatikko avataan painamalla kevyesti alareunasta - katso piirros 2. • Halutessasi voit katsoa ohjevideon osoitteessa ReCollector.dk Kahvojen käyttö • Kahvoja voi käyttää lajittelulaatikon kantamiseen. • Kahvoilla voi pingottaa 20 litran muovipussin paikalleen.
- Page 8 • The sorting box is inserted onto the frame on the wall and can be opened by pressing lightly at the bottom - see illustration 2. • You can also watch our video guide at ReCollector.dk Use of the handles •...
- Page 9 • Die Sortierbox wird in den Rahmen an der Wand eingesetzt und kann mit leichtem Druck unten geöffnet werden - siehe Zeichnung 2. • Auf ReCollector.dk können Sie sich zudem unser Anleitungsvideo ansehen. Die Funktion der Griffe • Die Griffe können zum Tragen der Sortierbox verwendet werden.
-
Page 10: Important
• Insérez la corbeille de tri dans le cadre sur le mur. Pour ouvrir la corbeille, exercez une légère pression sur la partie inférieure - voir illustration 2. • Vous pouvez également consulter notre guide vidéo sur ReCollector.dk Fonction des poignées •... - Page 11 • Plaats de sorteerbak in het kader aan de wand. De bak gaat open als u zacht tegen de onderkant duwt – zie afbeelding 2. • Bekijk ook onze videohandleiding op ReCollector.dk De functie van de handgrepen • Aan de handgrepen kunt u de sorteerbak optillen.
- Page 12 • El cubo se coloca dentro del marco en la pared y se puede abrir presionando ligeramente en la parte inferior - ver ilustración 2. • También puede ver nuestra guía en vídeo en ReCollector.dk Uso de las asas • Las asas pueden utilizarse para transportar el cubo.
- Page 13 • Inserisci il contenitore per la raccolta differenziata sul telaio montato alla parete. Per aprirlo, premi leggermente sulla parte inferiore (disegno 2). • Guarda anche la guida video sul sito recollector.dk Utilizzo delle maniglie • Le maniglie possono essere utilizzate per trasportare il contenitore per la raccolta differenziata.
- Page 15 D e s i g n e d t o d o t h e r i g h t t h i n g ReCollector is created with the intention of doing good for the environment. Every European citizen produces 1.3 kilos of waste every day.
- Page 16 w w w . r e c o l l e c t o r . d k...