Sommaire Santé et sécurité ............................3 Fiche technique ............................3 Fonctionnement de la micro-station Bioficient ..................6 Installation et mise en œuvre ........................8 Entretien et maintenance de la micro-station Bioficient ................. 17 Dimensions et caractéristiques de la micro-station Bioficient ..............
Santé et sécurité Les micro-stations de la gamme Bioficient sont utilisées uniquement pour le traitement des eaux usées domestiques. Tout usage inapproprié est potentiellement dangereux et peut provoquer des dommages. Dans de tels cas, le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages occasionnés. Nous vous prions de respecter scrupuleusement toutes les consignes dans le présent guide.
Délai d’expédition du matériel et des 48 heures pièces détachées Sous condition du respect des « Instructions de montage, d’exploitation et d’entretien » d’exploitation et d’entretien, KINGSPAN garantit le rejet Rendement épuratoire garanti moyen suivant : : 35 mg/l MES : 30 mg/l La conception, l’installation, la mise en service, l’utilisation, la vidange et l’entretien...
Page 5
A titre indicatif, les niveaux sonores du surpresseur des micro-stations sont les suivantes : Bioficient avec BIBUS JDK-80 33 dB(A) avec le THOMAS LP-80 35 dB(A) Niveau sonore Bioficient 10 : avec BIBUS JDK-120 41 dB(A) avec le THOMAS LP-120 41 dB(A) Ces niveaux sonores sont comparables à...
Le rejet des eaux traitées se fait selon les prescriptions de l’Arrêté du 7 septembre 2009 modifié fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO En option, KINGSPAN vous propose une boîte de prélèvement pour l’échantillonnage (hors agrément).
Page 7
NIVEAU DU SOL Ø110 mm / Ø160 mm ou Ø50 mm MDPE Entrée Ø110 mm / Ø160 mm Sortie Boîte de prélèvement KINGSPAN (option) Contenu de la livraison : Cuve avec supports pour biofilm (Bioficient 6 : cuve avec 1 couvercle, Bioficient 10 : cuve avec deux couvercles), boîtier avec surpresseur, panneau de commande, électrovanne et kit de fixation, 1 tuyau diamètre 13 mm, 1 tuyau d’un...
Installation et mise en œuvre Sécurité La réalisation du chantier doit prendre en compte l’ensemble des normes dispositions réglementaires en vigueur. ü Les travaux d’installation nécessitent la connaissance des plans de conception du bureau d’étude : emplacement de la micro-station, emplacement du surpresseur et du panneau de commande, nature du sol, exécution des connexions hydraulique, etc.
Les prescriptions relatives aux canalisations de chutes des eaux usées sont comprises au sens de la norme NF P 40- 201 (Référence NF DTU 60.1). Le couvercle/ Les couvercles doivent être situés au niveau du sol fini, afin de permettre leur accessibilité.
Bretelles de levage Œillets de levage NIVEAU SOL FINI Ventilation Entrée Gaine Sortie Levage du système Bioficient Le centre de gravité des dispositifs n’est pas au milieu du système ; assurez-vous que le dispositif est stable lors du levage. Attacher des sangles aux quatre œillets de levage. Choisir des sangles en tenant compte le poids du système, la longueur et la distance levage.
Page 11
être purgées et remplacées par un matériau de compressibilité analogue à celle du bon sol à la même profondeur ; — présence d’eau souterraine (site humide) 4.4.3 Site sec ou humide Par site sec, on désigne un endroit dans lequel les eaux souterraines restent en-dessous de la base des excavations et le sous-sol libre de drainage.
Remplir d’eau de façon homogène le décanteur, le clarificateur, et la biozone comme décrit ci- dessous. 1 Enlever le couvercle d’accès principal (avec la clé fournie par Kingspan) 2 Enlever le couvercle de la biozone et la remplir d’eau potable jusqu’aux orifices d’écoulements de la décantation primaire.
La distance maximale à la micro-station est de 15 m. A titre d’alternative au boîtier, Kingspan vous offre également une armoire de commande ou un coffret surpresseur qui sera placé à l’intérieur du dispositif au couvercle...
Page 14
L’armoire de commande KINGSPAN Le coffret surpresseur KINGSPAN Canalisations Dimensions des raccordements Entrée / Sortie : 110 mm Le raccordement des canalisations hydrauliques du Bioficient doit être réalisé de façon étanche après la mise en eau de la micro-station. Afin de tenir compte du tassement naturel du sol après remblayage définitif, les raccordements doivent être souples, par exemple joint élastomère, et conçus pour éviter les fuites ou les infiltrations d'eau.
Remblayage en surface Après raccordement des canalisations et, si nécessaire, de la mise en place d’une ou plusieurs rehausses, effectuer le remblayage en surface à l'aide de la terre végétale et débarrassé de tous les éléments caillouteux ou pointus. Le remblayage est poursuivi par couches successives jusqu'à une hauteur suffisante au-dessus du sol, de part et d'autre des couvercles, pour tenir compte du tassement ultérieur.
Branchements électriques : Tous les travaux électriques doivent être pratiqués par un personnel habilité et doivent être exécutés sans aucun risque pour la personne réalisant l’intervention. La mise en service est réalisée par une personne qualifiée par KINGSPAN qui vérifiera l’installation et le bon fonctionnement de la micro-station Réglage du panneau de commande : Il n’y a aucun réglage à...
Merci de nous contacter pour plus d’information. ü En cas de dysfonctionnement, merci de faire appel à KINGSPAN ou votre entreprise d’entretien. Pour éviter tout risque, l’usager ne doit pas intervenir lui-même sauf s’il est qualifié. Les dysfonctionnements sont signalés par une alarme.
Les micro-stations Bioficient ont une grande capacité à traiter des volumes importants de résidus de produits nettoyants, mais il existe malgré tout certaines limites. Par conséquent, si vous utilisez des quantités anormales de lessive, pensez à répartir vos lessives sur plusieurs jours. L’utilisation excessive de produits de nettoyage biologiques peut dégrader la biomasse.
Les unités Bioficient de Kingspan sont conçues pour nécessiter un entretien minimum une fois par an, garant d’un bon fonctionnement. Cet entretien doit être exécuté par une personne qualifiée par KINGSPAN. Merci de contacter Kingspan pour connaître votre prestataire local.
échantillon ponctuel, il aura seulement une valeur indicative. Une analyse normalisée s’effectue sur une moyenne de 24h d’échantillonnage. Le prélèvement est possible directement dans le clarificateur. En option, KINGSPAN vous propose une boîte de prélèvement pour l’échantillonnage, voir la page 7.
5.4.5 Dysfonctionnements possibles liste suivante nomme dysfonctionnements possibles avec causes générant dysfonctionnements. Lors de chaque intervention sur le dispositif, les consignes de sécurité du chapitre 5.4.1 s’appliquent. Dysfonctionnement Cause possible Procédure à suivre (prestataire qualifié) Enclenchement de l’alarme H 2 Le surpresseur est en panne Réparer/remplacer le surpresseur La micro-station va démarrer quand le courant...
Page 22
Fréquences de vidange: Tableau : fréquences théoriques de vidange en fonction du taux d’occupation* Bioficient Bioficient Fréquence de Taux Fréquence de Taux d’occupation vidange d’occupation vidange 6 habitants 6 mois 10 habitants 6 mois 5 habitants 7 mois 9 habitants 7 mois 4 habitants 7 mois...
Annexe Liste des pièces d’usure Fréquence de Pièce d’usure remplacement (à titre indicatif) Panneau de commande 8 ans Electrovanne 8 ans Surpresseur 8 ans Diffuseur d’air 8 ans Destination des pièces usagées afin de réduire autant que possible les nuisances à l'environnement Pièce d’usure Durée de vie approximative) Mode de recyclage...
Formulaire de vidange Elément Entreprise de vidange Bordereau de suivi N° Date de la vidange et signature du prestataire L’entreprise doit être détentrice d’un agrément selon à garder avec le livret de vidange l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement...
Page 28
Elément Entreprise de vidange Bordereau de suivi N° Date de la vidange et signature du prestataire L’entreprise doit être détentrice d’un agrément selon à garder avec le livret de vidange l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié définissant les modalités d’agrément des personnes réalisant les vidanges et prenant en charge le transport et l’élimination des matières extraites des installations d’assainissement non collectif...
Maintenance Maintenances des surpresseurs Bibus JDK Maintenance Nettoyage du filtre à air Le filtre à air remplit un rôle important de filtration des impuretés présentes dans l’air et permet un meilleur refroidissement de la pompe en fonctionnement. C’est pourquoi nous préconisons un nettoyage régulier (tous les 3 à 6 mois) du filtre. Vérifications occasionnelles •...
Filtre à air : entretien / changement • Ôter la vis retenant le capot du filtre • Retirer le capot (vert) en le tirant fermement vers le haut • Retirer le filtre et le nettoyer en le tapotant Si le filtre est obstrué, effectuer un lavage avec un détergent neutre suivi d'un rinçage complet dans l'eau. Le laisser sécher à...
Mettre en place le capot • Remettre la vis du capot Remplacement des membranes et chambres à clapets Les membranes et chambres à clapets sont fabriquées avec des pièces en EPDM, c'est pourquoi nous vous préconisons de remplacer en même temps l'ensemble par le kit de maintenance correspondant : Modèle de pompe Kit de maintenance JDK 80...
Page 32
Remplacement de l’aimant Comment procéder ? • Suivez les instructions données dans le chapitre 5 • Une fois la 1ère membrane enlevée, dévisser les 4 vis de la chambre à clapets opposée • Tirer la membrane (qui est encore accrochée à l’aimant) •...
Page 33
Thomas LP Débrancher la pompe avant d’ouvrir le boîtier qui la protège. Dysfonctionnement Cause possible Remède Puissance de pompage La pompe n’est pas branchée Vérifier le raccordement au réseau et la tension. nulle ou insuffisante. sur le réseau électrique. Tester la continuité électrique de la pompe Défaillance électrique.
Page 34
Dysfonctionnement Cause possible Remède Puissance de Le disjoncteur de membrane a Débrancher le câble d’alimentation. pompage nulle ou été activé par une secousse insuffisante. extérieure ou une rupture de Retirer le dessus du boîtier. Pour ce faire, membrane. desserrer les 4 vis à l’extérieur sur le dessous du boîtier.
Page 35
Dysfonctionnement Cause possible Remède Puissance de pompage Le disjoncteur de membrane a Débrancher le câble d’alimentation. nulle ou insuffisante. été activé par une secousse extérieure ou une rupture de Retirer le dessus du boîtier. Pour ce faire, desserrer membrane. les 4 vis à l’extérieur sur le dessous du boîtier. Version de disjoncteur pour le Remettre le disjoncteur de membrane activé...
Remplacement de l’électrovanne Remplacement de l‘électrovanne 1. Débrancher le système 2. Enlever le flexible de recirculation des boues de la douille et dévisser le connecteur en tôle 3/8‘‘ de l‘électrovanne. Surpresseur 3. Dévisser l‘électrovanne de la connexion en T 3/8‘‘ 4.
Remplacement du diffuseur Procédure de remplacement du diffuseur à disque 1. Dévérrouillez le couvercle d‘accès 2. Enlevez le couvercle 3. Enlevez le couvercle du bioréacteur 4. Ouvrez le collier et enlevez le tuyau du diffuseur et enlevez le tuyau de la cuve Couvercle d‘accès 5.
Annexe Caractéristiques techniques et fonctionnement en complément des données techniques publiées à l’avis au Journal Officiel Les dispositifs de traitement sont des micro-stations, à écoulement gravitaire, fonctionnant selon le principe de la culture fixée immergée à supports libres et aérés (procèdé du lit fluidisé). Ils sont constitués de trois compartiments : –...
Page 39
Fréquence et durée de 60 secondes toutes les 60 minutes (soit 90 secondes toutes les 60 minutes (soit injection d’air fonctionnement 24 min/jour) 35 min/jour) Modèle Kingspan Environmental Kingspan Environmental Surface spécifique (m²/m Supports de fixation libres Surface utile (m²) Volume (m 0,26 0,44 Modèle...