IMPORTANT . Le livret d’instruction qui vous est donné avec la chaudière et fait part intégrante et éssentielle du produit et il ne faudra s’en séparer. Lire attentive- ment ce livret qui vous fournira d’importantes indications qui regardent l’installation, l’utilisationet l’entretien de la chaudière. Le livret doit être conservé...
SOMMAIRE 1. DESCRIPTION TECHNIQUE Données techniques Diagramme débit-priorité circulateur Encombrements Circuit hydraulique Dispositifs de sécurité 2. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR Installation 2.2.1. 2.2.2. Sanitaire 2.2.3. Chauffage 2.2.4. Ventilation des locaux Montage de la chaudière Connexions hydrauliques et du gaz Chaudière à chambre étanche avec tubes coaxiaux p.10 2.4.1.
1.3 Encombrements MIRAGE E N.B LES DIMENSIONS INDIQUEES ENTRE PARENTHESES SONT MESURES POUR LES CHAUDIERES MIRAGE 26E Fig. 2 MIRAGE SE CONDUITS COAXIAL N.B LES DIMENSIONS INDIQUEES ENTRE PARENTHESES SONT MESURES POUR LA CHAUDIERE MIRAGE 26E Fig. 3 MIRAGE SE CONDUITS SEPARES N.B LES DIMENSIONS INDIQUEES ENTRE...
1.4 Circuit hydraulique Fig. 5 MIRAGE E Fig. 6 MIRAGE SE Légende (fig. 5-6) soupape de purge échangeur chambre de combustion brûleur sonde température sanitaire soupape gaz thermomètre robinet de mise en eau pressostat absence eau 10. soupape de sécurité...
. soupape de sécurité hydraulique, réglée à 3 bar sur l’installation de chauffage. . thermostats fumées, (sur chaudières MIRAGE E) à réarmement manuel (limite 65 °C.), en cas d’anomalie durant la sortie des produits de la combustion, le thermostat éteint le brûleur de la chaudière et coupe le courant à la soupape gaz. Pour réarmer le dispositif monté sur l’antivent, il faut: couper le courant à...
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR 2.1 Installation ATTENTION: éffectuer le nettoyage à l’intérieur des tubes pour éliminer les depots qui peuvent compromettre le bon fonctionne- ment de la chaudière 2.1.1 Gaz . Les sections qui composent l’installation doivent garantir un approvisionnement en gaz suffisant afin de répondre à la demande max. En limitant la perte de pression entre le compteur et les autres appareils d’utilisation ayant des valeurs non supérieur à: 0,5 mbar pour gaz de la 1°...
150 mm. De distance de chaque côté de la chaudière pour faciliter les opérations d’entretien vérifier que la structure murale soit en bon état les modèles à aspiration naturelle (MIRAGE E) ne soient pas installés au dessus d’une cuisine le tube d’évacuation des fumées soit à côté de la chaudière (MIRAGE E) voir le schéma fig.
Page 10
Fig. 9 Moignons en dotation soudés avec interposition d’ un joint Fig. 10 Moignons en dotation avec raccords téléscopiques (livrés sur demande) Fig. 11 Moignons en dotation avec raccords téléscopiques (livrés sur demande) Fig. 12 Robinets téléscopiques (livrés sur demande) Raccords C = retour eau chaude ½”...
2.4 Chaudière à chambre étanche avec tubes coaxiaux Kit d’évacuation des fumées de type “ A “ (en dotation à la chaudière) Fig. 13 Position Description Quantité Fig. 14 Garniture de rechange diam. 100x125 mm. Garniture OR 3237 pour tubes diam. 60 Coude coaxiale à...
2.5 Connexions électriques . les connexions électriques sont représentées dans les fig. 27÷31 . pour connecter lachaudière, l’alimentation électrique doit être à 230V- 50 Hz avec le fil de terre . la chaudière a une plaque à 5 bornes d’alimentation, respectez donc les polarités pour la connexion phase-neutre ATTENTION: avant de connecter les câbles il faut les faire passer à...
Page 13
Circuit de modulation voyant présence de tension sonde température de chauffage SRISC voyant fonctionnement chauffage sonde température sanitaire SSAN voyant fonctionnement sanitaire thermocouple thermostat ambiance thermostat de sécurité circuit fumées à réarmement manuel (MIRAGE E) thermostat de sécuritè ventilateur fumées Fig. 28...
Page 14
Circuit allumage Fig. 29 MIRAGE E Fig. 30 MIRAGE SE Connexion au circuit de modulation sur demande circuit des voyants de série au thermostat à l’alimentation Fig. 31 d’ambiance électrique...
2.6 Mise en eau des circuits hydrauliques Effectuer les opérations suivantes: désserrer lentement les purgeurs des radiateurs ouvrir le robinet de la mise en eau de la chaudière et les autres robinets d’entrée et retour de l’installation contàler que les purgeurs des radiateurs et de la soupape de purge automatique de la chaudière fonctionnent régulièrement fermer les purgeurs des radiateurs lorsque l’eau commencera à...
10) Terminé le réglage, enlever le manomètre, et rmonter la bobine (3) et la fourche (10) Naturel (G20) GPL (G30) Puissance Débit gaz Pression gaz Débit gaz Pression gaz mbar kg/h mbar MIRAGE E MIRAGE SE MIRAGE E MIRAGE SE 12.8 1.36 16.3 1.28 11.8 11.4 19.8 1.55...
TYPE DE GAZ diam. diam. mbar mbar Naturel (G20) 1.20 2.95 m 11.0 Naturel (G25) 1.20 3.2 m 14.0 MIRAGE E GPL (G30) 0.72 29-37 2.20 kg/h 27.8 Naturel (G20) 1.20 2.95 m 11.0 MIRAGE SE Naturel (G25) 1.20 3.2 m 14.0...
3. INSTRUCTIONS POUR L’USAGER 3.1 Panneau de commande Légende commutateur de service sélecteur température de chauffage sélecteur température sanitaire horloge hydromètre thermomètre bouton allumage/extinction voyant fonctionnement sanitaire voyant fonctionnement chauffage 10) voyant alimentation électrique 11) - 12) voyant détecteur bloc 13) voyant de déblocage Fig.
Page 19
Hydromètre Visualiser lapession de l’eau dans le circuit de chauffage, à froid la pression ne doit pas être inferieure à 1,5 bar. Si la valeur est inferieure reporter la pression à la valeur normale en agissant sur le robinet de remplissage Cette opération s’effectue avec le circuit à...
3.2 Allumage ed extintion Allumage (fig. 36), il faut: sélectionner le commutateur (1) pour alimenter électriquement la chaudière sur la fonction été ou hiver pour la fonction chauffage tourner le sélecteur (2) sur la position désirée (température conseillée 70/80° C.) N.B.
VARIANTE PER: BE - FR Réglage puissance Puissance Naturel (G25) Débit gaz Pression gaz mbar MIRAGE E MIRAGE SE 11.9 1.44 16.5 19.6 21.9 10.0 10.2 26.5 14.0 14.0 Changement de gaz PRESSION BUSES GAZ DIAPHRAGME EN AMONT PRESSION BRÛLEUR...
Page 22
SANT’ANDREA S.p.A. Via L. Da Vinci, 18 – 28100 NOVARA (ITALY) Tel. +39 0321 620011 – Fax +39 0321 398263...