écrite de Thomson. Le contenu du présent document est destiné à un usage purement informatif. Il peut être modifié sans avis préalable et ne doit pas être considéré comme un engagement de la part de Thomson. Thomson décline toute responsabilité...
1.3.1 Installation guidée ..........................7 1.3.2 Installation manuelle ..........................9 2 Notions de base de la Thomson Gateway ......11 Comportement des voyants de la Thomson Gateway........12 Thomson Gateway ..................14 Sauvegarde/restauration de votre configuration .......... 17 3 Ajout de nouveaux périphériques à votre réseau ....19 Ajout d’un ordinateur à...
Page 6
Table des matières Universal Plug and Play (UPnP) ..............46 4.3.1 Accès à votre Thomson Gateway avec UPnP ..................47 4.3.2 Gestion de votre connexion Internet avec UPnP ................48 4.3.3 Configuration du composant UPnP sur la Thomson Gateway............50 4.3.4...
à prendre. Terminologie En règle générale, le Guide d’installation et de l’utilisateur emploie simplement le terme Thomson Gateway pour faire référence au THOMSON TG787. Conventions typographiques Les conventions typographiques suivantes sont utilisées dans ce manuel : Exemple de texte indique un lien hypertexte vers un site Web.
Page 8
À propos du Guide d’installation et de l’utilisateur E-DOC-CTC-20080118-0052 v2.0...
Installation Installation Introduction Dans quelques minutes, vous pourrez accéder à Internet à l’aide de votre Thomson Gateway. Ce Guide d’installation et de l’utilisateur vous montre comment configurer votre Thomson Gateway et comment connecter votre/vos ordinateur(s) à Internet. E-DOC-CTC-20080118-0052 v2.0...
Installation Étapes préliminaires Service DSL Le service DSL doit être opérationnel sur votre ligne téléphonique. Si le service téléphonique conventionnel et DSL sont simultanément disponibles sur la même paire torsadée, vous devez prévoir un répartiteur central ou des filtres distribués pour séparer les signaux DSL et téléphoniques.
Vous pouvez fixer la Thomson Gateway sur un mur ou la placez simplement sur un bureau. Support mural Procédez comme suit pour fixer la Thomson Gateway sur un mur ou une autre surface verticale : Retirez la brochure relative au support mural de l’emballage.
Page 12
Installation manuelle Installation guidée Comment cela fonctionne ? L’Assistant d’installation inclus sur le CD vous guide tout au long de l’installation de votre Thomson Gateway. Il s’agit de la méthode recommandée pour installer votre Thomson Gateway. Configuration requise Votre ordinateur doit fonctionner sous l’un des systèmes d’exploitation suivants : Microsoft Windows Vista (x64) Microsoft Windows XP Service Pack (SP) 2 ou version ultérieure...
Aller à l'interface Web de Thomson Gateway si vous voulez accéder à l’Thomson Gateway après avoir fermé l’assistant. L’Thomson Gateway vous permet de configurer votre Thomson Gateway de manière plus précise. Cliquez sur Terminer. Le menu du CD apparaît. E-DOC-CTC-20080118-0052 v2.0...
Page 14
Afficher Documentation pour consulter la documentation disponible pour votre Thomson Gateway. Cette liste est automatiquement mise à jour si vous êtes connecté à Internet. Visitez Thomson Broadband afin d’accéder à des sections de support en ligne à l’adresse www.thomson- broadband.com.
à l’adresse IP de votre Thomson Gateway (par défaut : 192.168.1.254) et cliquez sur Thomson Gateway dans le menu du côté gauche. Cliquez sur Configurer Thomson Gateway. L’assistant Installation aisée apparaît. Cet assistant vous guide tout au long de la configuration de votre Thomson Gateway.
Notions de base de la Thomson Gateway Notions de base de la Thomson Gateway Contenu de ce chapitre Rubrique Page Comportement des voyants de la Thomson Gateway Thomson Gateway Sauvegarde/restauration de votre configuration E-DOC-CTC-20080118-0052 v2.0...
Comportement des voyants de la Thomson Gateway Voyants d’état Sur le panneau supérieur de votre Thomson Gateway, vous trouverez plusieurs voyants d’état, indiquant l’état du périphérique au cours d’un fonctionnement normal. Le tableau suivant présente la signification des différents voyants.
Page 19
Notions de base de la Thomson Gateway Voyant DSL/Broadband Couleur État Description Vert Clignotant En attente de synchronisation avec la ligne DSL Fixe Ligne DSL synchronisée Éteint Pas de ligne DSL Voyant Internet Couleur État Description Vert Clignotant Activité Internet Fixe Connectivité...
Page 20
à l’adresse IP de votre Thomson Gateway (par défaut : 192.168.1.254). Si vous avez protégé votre Thomson Gateway par un nom d’utilisateur et un mot de passe, la Thomson Gateway vous demande de les entrer. Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur L’Thomson Gateway...