Page 1
Manuel utilisateur Button Mis à jour March 30, 2022 Button est un bouton de panique sans l avec protection contre un appui accidentel et mode de contrôle supplémentaire pour les appareils d’automatisation Button ne fonctionne qu’avec les centralesAjax . Le raccordement aux modules d’intégration...
En mode de commande, Button vous permet de contrôler les appareils d’automatisation Ajax par une pression courte ou longue sur un bouton. En mode panique, Button joue le rôle de bouton panique – il signale les menaces, informe d’une intrusion, d’un incendie, d’une fuite de gaz ou d’une urgence médicale.
, veuillez noter que Button ne commutera pas automatiquement entre les réseaux radio du prolongateur de portée du signal radio et la centrale. Vous pouvez affecter Button à une autre centrale ou prolongateur de portée manuellement via l’application. Connexion du bouton au système de sécurité Ajax Avant d’établir la connexion...
Page 4
4. Maintenez le bouton enfoncé pendant 7 secondes. Lorsque le Button est ajouté, les LED clignotent une fois en vert. Pour la détection et le jumelage, le Button doit être situé dans la zone de communication radio de la centrale(sur l’objet unique protégé).
Page 5
Comment la charge de la batterie est a chée dans les app Ajax A che le mode de fonctionnement du bouton. Trois modes sont disponibles : Panique Mode de fonctionnement Contrôle Désactiver l’alarme incendie interconnectée A che le niveau de luminosité actuel de l’indicateur lumineux:...
Paramètres Vous pouvez régler les paramètres de l’appareil dans la section Paramètres: 1. Application Ajax → Appareils → Button → Paramètres Paramètre Valeur Nom de l’appareil, modi able Le choix de la pièce virtuelle à laquelle l’appareil Pièce est affecté A che le mode de fonctionnement du bouton.
Off (l’indication LED est désactivée) Faible A che le type de protection sélectionné contre une activation accidentelle: Off – protection désactivée. Protection contre la pression accidentelle Appuyez longuement – pour envoyer (a ché uniquement pour les modes de l’alarme, vous devez maintenir le bouton fonctionnement Panique et Désactiver l’alarme enfoncé...
Indication de transmission de La commande n’est pas commande S’allume brièvement en rouge transmise au système de sécurité Button a reconnu l’appui Indication d’un appui long en comme un appui long et a Clignotement bref en vert mode Contrôle envoyé la commande correspondante à...
Bouton en utilisant le trou de montage dans le boîtier principal du Bouton. Mode Contrôle En mode Contrôle, Button dispose de deux options d’appui : court et long (le bouton est enfoncé pendant plus de 3 secondes). Ces pressions peuvent déclencher l’exécution d’une action par un ou plusieurs appareils d’automatisation : Relay, WallSwitch, ou Socket.
Page 10
3. Sélectionnez le mode Contrôle dans le menu Mode de fonctionnement. Appuyez sur le Button physique pour enregistrer les modi cations. 4. Allez dans le menu de Scénarios. Cliquez sur Créer un scénario si vous créez un scénario pour la première fois, ou Ajouter un scénario si des scénarios ont déjà...
Page 11
6. Sélectionnez l’appareil d’automatisation pour exécuter l’action. 7. Entrez le Nom du Scénario et spéci ez l’Action de l’Appareil à exécuter en appuyant sur Button. S’allume Éteint Changement de l´état...
La réponse du système à une pression sur un bouton dépend de l’état du système : Alarme incendie interconnectée — par la première pression sur Button, les sirènes des détecteurs d’incendie sont mises sous silence, sauf celles qui ont enregistré l’alarme. En appuyant à nouveau sur le bouton, les autres sirènes des détecteurs restent sous silence.
Lorsque vous connectez Button via un prolongateur de portée, gardez à l’esprit que le bouton ne bascule pas automatiquement entre le prolongateur de portée et la centrale. Vous pouvez assigner Button à une centrale ou à un autre prolongateur de portée dans l’application Ajax.
Page 14
être porté au poignet ou autour du cou, ou encore accroché à un porte-clés. Button a un indice de protection IP55. Cela signi e que le boîtier de l’appareil est protégé de la poussière et des éclaboussures. Des boutons étanches sont encastrés dans le boîtier et la protection des logiciels permet d’éviter les...
Lorsque la batterie est épuisée, l’utilisateur reçoit une noti cation dans l’application Ajax, et la LED s’allume en permanence en rouge et s’éteint à chaque pression du bouton. Combien de temps les appareils Ajax fonctionnent-ils avec des batteries, et qu’est-ce qui in ue sur cela...
915,85 – 926,5 MHz 921,0 – 922,0 MHz Dépend de la région de vente. les centrales Fonctionne uniquement avec prolongateurs de portée du Ajax et les Compatibilité signal radio sous OS Malevich 2.7.102 et des versions ultérieures Puissance du signal radio maximale Jusqu’à...
Page 17
La garantie pour les produits fabriqués par AJAX SYSTEMS MANUFACTURING S.A.R.L. est valable pendant 2 ans après l’achat et ne s’étend pas à la batterie préinstallée. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de contacter d’abord le service d’assistance car les problèmes techniques peuvent être résolus à...