EXEMPLE D'INSTALLATION
INSTALLATION EXAMPLE
Stations de tête pour TV numérique
Digital terrestrial TV headends.
terrestre.
Base plate: It contains 7 HTL-TT2 and
Platine : Contient 7 HTL-TT2 et
2 power supplies CFP-900
2 alimentations CFP-900
Rack: It contains 5 HTL-TT2 and
Rack : Contient 5 HTL-TT2 et
2 power supply CFP-900
2 alimentations CFP-900
Platine / Base plate / Base soporte BAS-900
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
+V
+V
+V
+V
+V
+V
+V
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CFP-900
POWER
9A
+12V
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
+24V
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
+18V
300 mA
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
(22 KHz)
+13V
300 mA
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
(22 KHz)
+18V
300 mA
+13V
300 mA
I
:700 mA
TOT max
DVB-T
CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT
UNIT CONFIGURATION
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
+V
AUX
+V
AUX
+V
AUX
+V
AUX
+V
AUX
+V
AUX
Le module HTL-TT2 dispose d'une
The HTL-TT2 modul, has a web
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
interface web pour sa configuration.
interface for configuration.
CFP-900
CFP-900
POWER
POWER
Un assistant Wizard nous permet de
The step-by-step Wizard can be
+12V
+12V
9A
9A
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
+24V
+24V
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
réaliser une configuration de la station
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
used to quickly and straightforwardly
+18V
+18V
(22 KHz)
300 mA
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
10/100
300 mA
(22 KHz)
+13V
+13V
300 mA
300 mA
(22 KHz)
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
Link/Act
(22 KHz)
de tête étape par étape, de façon
configure the headend.
+18V
+18V
300 mA
300 mA
+13V
+13V
300 mA
300 mA
rapide et simple.
I
TOT max
:700 mA
TOT max
I
:700 mA
* Le manuel de configuration et interface
* The Web interface and configuration
web est disponible sur
menu can be found at
http://espaceclient.ikusi.tv
http://customerarea.ikusi.tv
Exemple de configuration automatique avec 3 modules HTL-TT2
Services SD et HD MPEG4
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
+V
+V
+V
AUX
AUX
AUX
CFP-900
POWER
+12V
9A
10/100
10/100
10/100
+24V
Link/Act
Link/Act
Link/Act
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
123456
123456
123456
+18V
300 mA
10/100
10/100
10/100
(22 KHz)
+13V
Link/Act
Link/Act
Link/Act
300 mA
(22 KHz)
+18V
300 mA
+13V
300 mA
TOT max
I
:700 mA
Services SD MPEG2
6
EJEMPLO DE INSTALACIÓN
Cabeceras para TV Digital terrestre.
Base: Contiene 7 HTL-TT2 y
2 alimentadores CFP-900
Rack: Contiene 5 HTL-TT2 y
2 alimentadores CFP-900
Rack 19" SMR-601
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
DVB-T IN
+V
+V
+V
AUX
AUX
AUX
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CFP-900
CFP-900
POWER
POWER
+12V
+12V
9A
9A
10/100
10/100
10/100
+24V
+24V
Link/Act
Link/Act
Link/Act
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
HTL-TT2
+18V
+18V
300 mA
300 mA
(22 KHz)
(22 KHz)
10/100
10/100
10/100
+13V
+13V
300 mA
300 mA
Link/Act
Link/Act
Link/Act
(22 KHz)
(22 KHz)
+18V
+18V
300 mA
300 mA
+13V
+13V
300 mA
300 mA
I
:700 mA
TOT max
TOT max
I
:700 mA
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO
El módulo HTL-TT2 dispone de una
interfaz web para su configuración.
Un asistente Wizard, nos permite
realizar una configuración de la
cabecera paso a paso de forma rápida
y sencilla.
* El manual de configuración e interfaz
web está disponible en
http://areacliente.ikusi.tv
Configurations automatiques
SERVICE
Premier scénario
7 ARTE
1 TF1
2 France2
8 D8
3 France3
9 W9
10 TMC
4 Canal+
11 BFM TV
5 France5
6 M6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Entrées
Inputs
Entradas
Bande fréquence d'entrée
Input frequency range
Banda Frecuencia de entrada
Nº de programmes réglés
Tuned programs
Nº programas sintonizados
Niveau d'entrée
Input level
DVB-T IN
Nivel de entrada
+V
+V
AUX
AUX
CONTROL
Gain de dérivation en entrée
CFP-900
Input loop gain
POWER
+12V
9A
Ganancia lazo de entrada
10/100
10/100
+24V
Link/Act
Link/Act
HTL-TT2
+18V
300 mA
10/100
10/100
(22 KHz)
Adaptation de PSI/SI
+13V
Link/Act
Link/Act
300 mA
(22 KHz)
+18V
PSI/SI adaptation
300 mA
+13V
300 mA
I
TOT max
:700 mA
Adaptación de PSI/SI
Adaptation de NIT
DVB-T
NIT adaptation
Adaptación de NIT
Adaptation SDT
SDT adaptation
Adaptación SDT
Traitement LCN, TDT, TOT
LCN,
TDT, TOT management
Tratamiento LCN,
Nº de sorties
No. of inputs
Nº de salidas
Fréquence de sortie
Output frequency
Frecuencia de salida
MER
Niveau de sortie
Output level
Nivel de salida
Niveau réglable de sortie
Adjustable output level
Nivel ajustable de salida
Largeur bande de sortie
Output bandwidth
Anchura de banda de salida
Perte de multiplexage de sortie
Output loop-through loss
Atenuación paso lazo de salida
Configuration
Configuration
Configuración
Actualisation firmware
Firmware upgrade
Actualización firmware
Tension d'alimentation
Supply voltage
Tensión de alimentación
Température de fonctionnement
Operating temperature
Temperatura de funcionamiento
Consommation
Consumption
Consumo
Connecteur BUS IKUNET
IKUNET BUS connector
Conector BUS IKUNET
TECHNICAL FEATURES
doble sintonizador
Génération et insertion tables PAT, PMT, CAT, SDT, NIT, TOT, EIT, BAT
Generating and inserting tables
Generación e inserción de tablas
Oui (génération automatique
Yes (automatically generated)
Sí (generación automática)
Oui (insertion de nom configurable)
Yes (configurable input name)
Sí (inserción de nombre configurable)
TDT, TOT
1 canal / channel DVB-T
PC. Interface web
Ikusi Headend Discovery
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1
double tuner
double tuner
470 - 700 MHz
4
40 - 92 dBμV
0 (±1) dB
Oui
Yes
Sí
470 - 862 MHz
> 40 dB
80 dBµV
-15 dB
6 / 7 / 8 MHz
1,1 dB
Interface web
Web interface
Interfaz web
+12 VDC
0... +45 Cº
2 A
(2X) RJ-45
7