Page 1
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Système de distribution audio A44/A88 Logiciel PC 1. Configuration requise 2. Installation du logiciel 3. Liaison avec le PC 4. Utilisation du logiciel en mode standard 4.1. Connexion 4.2. Adapter les réglages audio par zone 4.3.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Avec le Système de distribution audio Niko, vous pouvez distribuer votre musique favorite depuis une installation audio centrale vers 4 ou 8 pièces de votre habitation. Ce logiciel a été élaboré afin de commander votre appareil le plus facilement possible et de l’installer de manière optimale.
Page 3
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 4. UTILISATION DU LOGICIEL EN MODE STANDARD Le programme démarre toujours en mode ‘standard’. Ce mode vous permet d’utiliser les fonctions les plus utilisées.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 4.1. Connexion Après le démarrage du programme, vous devez réaliser une connexion avec le port COM. Choisissez le port qui correspond au port de la connexion. Si la connexion avec le système de distribution audio A44/A88 est correcte, les sources et les notes de musique apparaissent au-dessus des sources audio.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 4.2. Adapter les réglages audio par zone La zone sélectionnée s’affiche en haut à gauche. Appuyez sur les touches de fonction F1 ... F8 pour sélectionner une autre zone. zone active connexion ok sélectionnez une source musicale...
Page 6
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 4.3. Configurations Parcourons les fonctions que vous retrouvez dans la barre de menu. 4.3.1. Zones select: modifier la zone audio active change name: modifier le nom de la zone 4.3.2. Sources change name: modifier le nom de la source musicale Pour les 4 premières sources, vous pouvez également modifier le nom de la fonction de la source...
Advanced Menus: Voir le chapitre 5. Utilisation du logiciel en mode avancé 4.3.6. Power off Le système de distribution audio Niko A44/A88 sera commuté en position, ‘stand-by’. 5. UTILISATION DU LOGICIEL EN MODE AVANCE Ce mode vous permet de configurer au maximum le système de distribution audio Niko.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 5.1. Configurer les sources audio (devices) 5.1.1. Généralités Le système de distribution audio permet le raccordement de différentes sources audio (max. 4 pour la version A44, max. 8 pour la version A88). Vous pouvez commander max.
Page 9
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Choisissez dans le menu file, Device Repository. C’est là qu’est gérée la base de données des sources musicales. Lorsque vous utilisez le logiciel pour la première fois, plusieurs marques et appareils sont déjà repris dans la base de données. Appuyez sur la touche + à côté...
Page 10
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Appuyez sur la touche + à côté de Device pour ajouter le type d’appareil, p. ex. ‘CD player CD-104’. Als het gaat om een IR-toestel, selecteer dan bij Type de optie IR. Toevoegen van een functie, druk op + naast Function...
Page 11
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Appuyez sur la touche + à côté de 'function' pour entrer le nom de la fonction, par exemple 'play'.
Page 12
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 Le système de distribution audio Niko est maintenant prêt à recevoir des codes IR. Procédez comme suit: 1. Maintenez la télécommande du lecteur CD à environ 2cm de l’œil IR du système de distribution audio A44/A88.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 5.1.3. Remarques relatives à l'utilisation de commandes sérielles Si, à côté de Device, vous sélectionnez le type ‘serial’ (SER), une chaîne sérielle peut être envoyée depuis le système de distribution audio vers l’appareil.
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 5.2. Créer une configuration En créant une configuration, vous pouvez déterminer quelles sources audio sont utilisées avec quelles fonctions. Procédez comme suit: 1. Choisissez File, New configuration...
Page 16
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 2. Complétez l’écran de configuration. ➊ sélectionnez la source ➋ choisissez l’appareil dans votre base de données ➌ choisissez la fonction de l’appareil sélectionné ➍ commande exécutée lors de la mise en marche du système ➎...
Page 17
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 3. Choisissez File, Save pour enregistrer la configuration.
Page 18
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 4. Choisissez File, Write to A44/A88 pour charger la configuration dans le système de distribution audio. Assurez-vous que chaque source musicale (max. 4) soit munie d’un émetteur IR ou d’un câble de commande sériel.
Page 19
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 5. Cliquez sur les touches de fonction de la source sélectionnée pour tester la configuration. Vous trouvez les fonctions 1 à 4 telles que mentionnées dans l’écran de configuration dans l’écran des réglages audio par zone Vous pouvez maintenant les utiliser pour commander les fonctions via le logiciel.
Page 20
Binary Port settings Par le biais de contacts, raccordés au port binaire du système de distribution audio A44/A88, le système de distribution audio Niko peut être piloté. Dans la plupart des cas, les paramètres standard réglés suffisent. Pour une utilisation optimale du port binaire, vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres.
Page 21
16-700 / 16-701 / 16-702 / 16-703 IR receiver system address Ce paramètre permet de modifier l’adresse système du récepteur IR intégré. Cette modification est nécessaire quand plusieurs systèmes de distribution audio sont intégrés dans une même installation et doivent être pilotés indépendamment les uns des autres avec des codes IR.