Signature Hardware BOYCE 925340-61 Manuel D'installation page 5

B O Y C E
ACRYLIC TUB WITH INTEGRAL DRAIN
TINA ACRÍLICA CON LAVABO INCORPORADO
BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE AVEC BONDE INTÉGRÉE
SKU: 925340-61, 925340-56, 925340-70, 925340-65-AIR, 925340-56-AIR, 925340-61-AIR, 925340-70-AIR
3. Place a level across the bottom of the tub to
represent �oor level. Raise adjustable leveling supports
to touch level. Then, raise the support an additional
1/8" to ensure the bathtub is supported by the support
feet and not by the tub walls.
3. Coloque un nivelador a través de la parte inferior de la
tina para representar el nivel del piso. Levante los
soportes de nivelación ajustables para tocar el nivel.
Luego, levante el soporte 0.32 cm adicionales para
asegurarse de que la tina esté apoyada sobre las patas de
soporte y no por las paredes de la tina.
3. Posez un niveau dans le sens transversal sur le fond de
la baignoire pour matérialiser le niveau du plancher.
Sortez les pieds de nivellement réglables jusqu'à ce qu'ils
soient au contact du niveau. Sortez alors les pieds de 1/8
po supplémentaire pour vous assurer que la baignoire
repose sur ses pieds et non sur les
Support feet
Patas de soporte
Pieds de support
Tub wall
Pared de la tina
Paroi de la baignoire
parois.
1/8"
.32cm
1/8"
4. Your tub will come with a drain basket and threaded
tail piece installed.
4. Su tina viene incluye una canasta de drenaje y una
pieza trasera roscada instalada.
4. Votre baignoire est livrée avec une bonde de vidange
et une pièce de raccordement filetée prémontées.
5
Rubber gasket
Arandela de caucho
Joint en caoutchouc
1.855.715.1800