Publicité
2.6 Bandelette de test Lactate Pro
2
TM
Fenêtre de contrôle
2.7 Insertion des bandelettes de test dans l'appareil de mesure
Insérez la bandelette de test dans l'appareil de mesure en procédant
comme décrit ci-dessous.
1. Après vous être lavé et séché les mains, retirez
1 bandelette de test du sachet en aluminium.
REMARQUE
• Ne couvrez pas la fenêtre de contrôle avec les doigts.
• Ne placez pas du sang sur la bandelette de test avant de l'insérer
dans l'appareil de mesure.
2. Insérez l'intégralité de la bandelette de test dans la fente pour
bandelette de test.
Vous entendrez un signal sonore lorsque l'appareil de mesure
s'allume. Un affichage plein apparaît.
Un symbole du sang clignotant et le résultat d'analyse le plus récent
s'affichent à l'écran.
Commencez le prélèvement de sang lorsque
la date et l'heure actuelles apparaissent.
REMARQUE
• Pour l'appareil de mesure dont l'unité est mg/dL, « mg/dL » apparaît à
la place de « mmol/L ».
• Un résultat d'analyse comportant un symbole du thermomètre ou un
marqueur de suppression ne s'affiche pas en tant que résultat
d'analyse précédent.
• Lorsque 4 minutes et 30 secondes se sont écoulées après l'insertion
d'une bandelette de test, un signal sonore retentit toutes les 5
secondes. L'appareil de mesure s'éteint automatiquement après 30
autres secondes. Dans ce cas, retirez la bandelette de test une fois et
réinsérez-la dans la fente pour bandelette de test.
• Si rien ne s'affiche à l'écran, retirez la bandelette de test et réinsérez-la
dans la fente pour bandelette de test. Si rien ne se produit, remplacez la
pile. Si cela ne donne rien, contactez votre revendeur.
• Lorsqu'un code d'erreur apparaît, reportez-vous au chapitre 8 « Si un
message s'affiche » et effectuez les étapes nécessaires.
Chapitre 3 Prélèvement de sang
3.1 Précautions relatives au prélèvement de sang
AVERTISSEMENT
• Procédez avec une extrême prudence lorsque vous manipulez du
sang. Vous-même ou les personnes autour de vous pouvez être
infectés par des micro-organismes pathogènes suite à une
manipulation incorrecte.
Suivez les avertissements ci-dessous pour réduire le risque d'infection.
ATTENTION
• Ne prêtez pas votre lancette ou votre pistolet autopiqueur à un
tiers pour éviter tout risque d'infection par des micro-organismes
pathogènes.
• Utilisez systématiquement une lancette neuve. Les lancettes sont à
usage unique. Ne réutilisez pas une lancette usagée.
• Lorsque vous prélevez du sang sur une partie du corps fine telle
qu'un lobe d'oreille, etc., ne soutenez pas directement l'arrière de
cette partie du corps avec le doigt. (Vous risquez de vous piquer le
doigt lorsque l'aiguille pénètre dans cette partie du corps. Ceci
pourrait occasionner une infection via le sang. Lorsqu'il est
possible de pénétrer jusqu'à l'autre côté, envisagez de prélever du
sang sur une partie du corps plus épaisse.)
3.2 Méthode de prélèvement de sang
Pour obtenir des résultats d'analyse précis, effectuez le prélèvement de
sang comme décrit ci-dessous.
1. Désinfectez la zone de prélèvement avec des
compresses de coton imbibées d'alcool, etc.
2. Laissez l'alcool sécher complètement.
REMARQUE
Vérifiez que la zone de prélèvement est bien sèche. Sinon, une
hémolyse peut se produire.
3. Effectuez le prélèvement avec le
pistolet autopiqueur.
REMARQUE
La méthode d'utilisation d'un pistolet autopiqueur est propre à chaque
pistolet. Veuillez lire le manuel fourni avec le pistolet.
4. Appuyez légèrement autour de la zone de
prélèvement pour obtenir une petite goutte
de sang.
5. Utilisez une gaze propre, etc. pour essuyer le sang une fois.
6. Appuyez légèrement à nouveau autour de la zone de prélèvement
pour obtenir une petite goutte de sang.
AVERTISSEMENT
Désinfectez systématiquement la zone de prélèvement pour éviter
tout risque d'infection.
Après avoir prélevé du sang, arrêtez le saignement et protégez la
zone de prélèvement.
- 2 -
Chapitre 9 Informations techniques
9.1 Caractéristiques techniques
Produit
Lactate Pro
TM
2
Modèle
LT-1730
Sujet d'analyse
Concentration de lactate sanguin
Échantillon
Sang total capillaire frais
Taille de l'échantillon
0,3 μL
Bandelettes de test
Bandelette de test Lactate Pro
2
TM
Plage d'analyse
0,5 à 25,0 mmol/L (5 à 225 mg/dL)
Durée d'analyse
15 secondes à partir de la détection du sang
Pile
Pile au lithium de 3 V (CR2032) × 1
Durée de vie de
2000 analyses ou plus
*
1
la pile
(Le nombre réel d'analyses peut être moindre
sous certaines conditions d'utilisation.)
Consommation
0,02 W (MAX.)
électrique
Capacité de la
330 résultats d'analyse
mémoire
(330 résultats d'analyse maximum pour les trois
codes de mesureur combinés.)
Signal sonore
Oui (réglage du volume possible sur 4 niveaux)
Fonction de
Oui
*
2
communication
Vitesse de
19 200 bps
communication
Environnement
Température : 5 à 40 °C (41 à 104 °F)
d'utilisation
Humidité : 20 à 80% HR (sans condensation)
Température de
0 à 50 °C (32 à 122 °F)
stockage
Durée de vie
3 ans (à partir de la date indiquée par le fabricant)
Dimensions
50 mm (L) × 100 mm (H) × 12 mm (P)
*
L'appareil de mesure est fourni avec la pile en place. Cependant, la
1
durée de vie de cette pile peut ne pas correspondre à la « durée de vie »
indiquée.
*
2
Les données peuvent être conservées sur un ordinateur personnel en
utilisant un logiciel prévu pour cet appareil de mesure. Veuillez
contacter votre revendeur pour plus d'informations.
Les caractéristiques techniques et l'apparence du produit sont sujettes à
des modifications sans préavis dans le cadre des améliorations apportées
au produit.
9.2 Informations sur la sécurité du produit
Interférences électromagnétiques (IEM)
Cet appareil de mesure satisfait à la norme CISPR 11: 2003, Class B
(Radiated Only). Il émet de faibles niveaux d'énergie non susceptibles
de perturber les équipements électroniques proches.
Immunité à l'électricité statique et aux champs électromagnétiques
rayonnés
Cet appareil de mesure satisfait aux exigences relatives aux décharges
électrostatiques de niveau 3 définies dans la norme IEC 61000-4-2. Cet
appareil de mesure satisfait aux exigences d'immunité aux interférences
radioélectriques dans la plage de 80 MHz à 2,5 GHz (3 V/m) définies
dans la norme IEC 61000-4-3.
9.3 Mise au rebut de votre appareil de mesure
L'appareil de mesure est considéré comme un déchet biologique une fois qu'il a
été utilisé dans le cadre d'une analyse du lactate sanguin. Lorsque vous n'en
avez plus l'usage, retirez la pile et éliminez l'appareil de mesure conformément à
la régulation locale sur les déchets biologiques dangereux. Cet appareil de
mesure n'est pas soumis aux exigences de la Directive européenne 2002/96/EC
(directive sur la mise au rebut des appareils électriques et électroniques (WEEE)).
9.4 Symboles
Symbole
Description
Symbole
Description
Limites de température
Le Lactate Pro
TM
50
de stockage
est conforme à la Directive
0
98/79/EC
Convient pour test
Dispositif médical de
diagnostic in vitro
personnel
Représentant
Fabricant
autorisé dans la
Communauté européenne
Numéro de série
Risques biologiques
Consulter la
Attention, veuillez
consulter les documents
documentation
fournis
Référence catalogue
Code de lot
Date de péremption
9.5 Garantie
ARKRAY réparera ou remplacera gratuitement le Lactate Pro
en cas de défauts de matériel et de main-d'œuvre pendant une
période d'un an à compter de la date d'achat. Cette garantie ne
s'applique toutefois pas aux cas suivants :
1. Problèmes ou dommages résultant d'une utilisation négligente.
2. Problèmes ou dommages résultant de circonstances
imprévisibles telles que des catastrophes naturelles.
3. Problèmes ou dommages dus à des réparations ou des
transformations non autorisées.
4. Problèmes ou dommages dont ARKRAY n'est pas responsable.
Date de publication : 2012.11
- 7 -
2
2
TM
Publicité
