Standard 66242 Instructions D'installation

FIVE WAYS CONNECTOR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Read the installation instructions and all product labels before installing the fixture. This product must be installed
in full accordance with applicable electrical and building. Installation should be performed by a qualified
electrician in accordance with the Canadian national electrical standards and relevant local codes.
Mise en garde / Warning
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, POWER SHOULD BE TURNED OFF FROM THE ELECTRICAL PANEL BEFORE INSTALLATION
1. Utiliser seulement des composantes Certi ées Classe 2 n'excédant pas 30V DC
OR MAINTENANCE.
ou 15V AC lors l'installation du dispositif d'éclairage dans un endroit humide et
60V DC ou 42.4V AC lors de l'installation du dispositif d'éclairage dans un
endroit sec ou humide.
SAFETY WARNINGS:
2. Ne pas dépasser 5 ampères pour respecter les normes classe 2.
• Use only Class 2 rated components not exceeding 30VDC or 15 VAC when installing the lighting fixture in wet
1. Use only Class 2 rated components not exceeding 30V DC or 15V AC when
locations or 60 VDC or 42.4 peak ac when installing the lighting fixture in a dry or damp location.
installing the lighting xture in a wet location, and 60V DC or 42.4V peak AC
when installing the lighting xture in a dry or damp location.
• Do not go over 5 amps to match class 2 requirements.
2. Do not go over 5 amps to match class 2 requirements.
CLASs 100W
2
max
CONNECTEUR À CINQ DIRECTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Safe, Fast and Easy to install with the EZLED POWER
Installation simple et rapide avec le système de connexion
EZLED POWER
Lire attentivement le feuillet d'instruction et toutes les étiquettes des produits avant de faire l'installation du
luminaire. Ce produit doit être installé en conformité avec tous les codes du bâtiment et d'électricité applicables.
L'installation doit être faite par un électricien qualifié conformément aux codes et aux normes en vigueur dans
le domaine de l'électricité au Canada et aux codes régionaux pertinents.
POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, COUPER L'ALIMENTATION À PARTIR DU PANNEAU ÉLECTRIQUE 5905 Chemin de la Côte-de-Liesse
Mise en garde / Warning
Saint Laurent, QC H4T 1C3
AVANT DE FAIRE L'INSTALLATION OU L'ENTRETIEN.
514.342.1199
1. Utiliser seulement des composantes Certi ées Classe 2 n'excédant pas 30V DC
ou 15V AC lors l'installation du dispositif d'éclairage dans un endroit humide et
AVERTISSEMENTS :
60V DC ou 42.4V AC lors de l'installation du dispositif d'éclairage dans un
endroit sec ou humide.
• Utiliser seulement des composantes certifiées Classe 2 n'excédant pas 30VCC ou 15 VAC lors d'une
2. Ne pas dépasser 5 ampères pour respecter les normes classe 2.
installation dans un endroit mouillé ou 60VCC ou 42.4VAC maximum lors d'une installation dans un endroit
1. Use only Class 2 rated components not exceeding 30V DC or 15V AC when
sec ou humide.
installing the lighting xture in a wet location, and 60V DC or 42.4V peak AC
• Ne pas dépasser 5 ampères pour respecter les normes Classe 2
when installing the lighting xture in a dry or damp location.
2. Do not go over 5 amps to match class 2 requirements.
Pièces composantes / Component parts
CLASs 100W
2
max
Connecteurs d'épissage compacts à 5 conducteurs Wago 221 (x10) /
Wago 221 compact splicing 5-conductor connectors (x10)
COMPONENT PARTS / PIÈCES COMPOSANTES
Safe, Fast and Easy to install with the EZLED POWER
Installation simple et rapide avec le système de connexion
EZLED POWER
5905 Chemin de la Côte-de-Liesse
Saint Laurent, QC H4T 1C3
514.342.1199
4 amp max 5 amp max
24V 12V
Quebec, Atlantic Provinces
spimtl@standardpro.com | 1.800.361.6965
Ontario, Manitoba, Saskatchewan
spitor@standardpro.com | 1.800.268.7702
USA
spiusa@standardpro.com | 1.800.268.7702
4 amp max 5 amp max
24V 12V
x 4
Quebec, Atlantic Provinces
spimtl@standardpro.com | 1.800.361.6965
Ontario, Manitoba, Saskatchewan
spitor@standardpro.com | 1.800.268.7702
USA
spiusa@standardpro.com | 1.800.268.7702
Ens. de connecteurs de ruban DEL
Type ruban à l, 8 mm, IP67
FEUILLE D'INSTALLATION
LED Strip Connectors Kit
Type Strip to Wire, 8mm, IP67
INSTALLATION SHEET
Ens. de connecteurs de ruban DEL
Type ruban à l, 8 mm, IP67
FEUILLE D'INSTALLATION
LED Strip Connectors Kit
Type Strip to Wire, 8mm, IP67
INSTALLATION SHEET
Description / Description
DESCRIPTION
- Connecteur à 5 conducteurs avec des leviers /
5-conductor connector with levers
• 5 ways connector with levers / Connecteur
- Dimensions: 18.6 mm x 29.9 mm x 8.3 mm /
à 5 directions avec des leviers
Dimensions: 18.6mm x 29.9mm x 8.3mm
• Dimensions: 18.6 mm x 29.9 mm x 8.3 mm
• Nominal current / Courant nominal: 20 A
- Courant nominal: 20 A /
• Rated voltage / Tension nominale: 600 V
Nominal current: 20A
(1 000 V signs and fixtures / signalisation et
- Tension nominale: 600 V (signalisation et luminaires
luminaires 1 000 V)
Rated voltage: 600V (1000V signs & fixtures)
• Operating temperature / Température de
fonctionnement:105°C (221°F)
- Température de fonctionnement: 105°C /
• AWG 24
Operating temperature: 105°C
- AWG 24 - 12 solide, échoué, flexible /
AWG 24 - 12 solid, standed, flexible
- 0.14 - 4 mm² "f-st" / 0.2 - 4 mm² "s+st"