Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
( ( 1 1 5 5 ) ) R R E E V V E E R R B B
Ce contrôle vous permet d'ajuster le niveau de réverbération dans votre signal. La 'ceinture' de Leds indique le
niveau actuel.
( ( 1 1 6 6 ) ) D D E E L L A A Y Y
Ce contrôle vous permet de sélectionner le type de délai, au nombre de trois dans les unités EFX: SLAP (1
répétition), ECHO (3-4 répétitions), ou INFINITE (5-6 répétitions). Les Leds dans chaque section du contrôle vous
indique le type de délai ainsi que son volume. Appuyez sur ce contrôle 2 fois donnera donnera un délai où
l'interval sera celui entre les 'appuis'.
( ( 1 1 7 7 ) ) P P O O W W E E R R S S W W I I T T C C H H
Positionner cet interrupteur sur la position 'ON' pour mettre votre unité sous tension.
P P e e d d a a l l i i e e r r ( ( n n o o n n i i n n c c l l u u ) )
EFX
DELAY
MODULATION
CHANNEL
SELECT
REVERB
TM
PFC 3
1
2
3
DOUBLE-CLICK
PRESET
PRESET
PRESET
MODE
TO STORE PRESET
18
19
20
21
22
23
24
25
M M O O D D E E S S E E L L E E C C T T
Le pédalier PFC 3 fonctionne sous 2 modes: EFX Select et Preset Select. Appuyez sur le sélecteur de mode (18)
pour passer de l'un à l'autre. Le mode actif est indiqué par la Led (19). La Led illuminée indique le mode de
sélection d'effets (EFX SELECT) alors qu'éteinte indique le mode de séction de presets (PRESET SELECT). Les
contrôles et indicateurs 20-25 ont des fonctions différentes suivant le mode de votre pédalier.
E E F F X X S S E E L L E E C C T T M M O O D D E E
Dans ce mode, les trois interrupteurs controlent les effets présélectionnés. Leurs leds correspondantes indiquent
la preset active. Lorsque vous avez obtenu un son satisfaisant grace aux contrôles de la face avant de votre EFX,
d d o o u u b b l l e e - - c c l l i i q q u u e e z z s s u u r r l l ' ' u u n n d d e e s s i i n n t t e e r r r r u u p p t t e e u u r r s s d d e e p p r r e e s s e e t t ( ( 1 1 5 5 , , 2 2 3 3 , , o o u u 2 2 5 5 ) ) p p o o u u r r m m é é m m o o r r i i s s e e r r v v o o s s r r é é g g l l a a g g e e s s s s u u r r c c e e t t t t e e p p r r e e s s e e t t . .
Pour retourner à l'une des preset, appuyer une seule fois sur l'interrupteur correspondant. Reportez-vous au
paragraphe 'Trucs et Astuces' de ce manuel pour de plus amples details.
M M O O D D E E E E F F X X S S E E L L E E C C T T
N N O O T T E E : : Une fois que vous entrez dans ce mode, la preset sélectionnée reste active. Dans ce mode, l'interrupteur 1
(20) change la sélection du canal actif (Clair/Saturé). La Led de canal (21) s'illuminera pour indiquer l'activation
du canal saturé. L'interrupteur 2 (23) vous permet de passer d'une mémoire à l'autre pour le paramétre de l'effet
(Chaque paramètre d'effet possède 2 mémoires accessibles uniquement par le pédalier dans ce mode). La Led
correspondante (22) vous indique la mémoire active (allumée : mémoire origine, éteinte: mémoire secondaire).
L'interrupteur 3 (25) vous permet de passer d'une mémoire à l'autre pour les paramètres de Delay et Reverb (Ces
paramètres possèdent également 2 mémoires tout comme les paramètres d'effet). La Led correspondante (24)
vous indique la mémoire active (allumée : mémoire primaire, éteinte: mémoire secondaire). Ces 2 paramétres
changent simultanément. Reportez-vous au paragraphe 'Trucs et Astuces' de ce manuel pour de plus amples
details.
For a detailed explanation on creating and storing presets, refer to the TWEAK FEATURES section of this manual
on the following page.
15
Publicité
