Page 1
3-OUTLET LIGHT-SENSING COUNTDOWN TIMER MINUTERIE MÉCANIQUE AVEC 3 PRISES Customer Service / Service à la Clientèle 1-855-350-6868 • 10AM - 6PM, EST Monday to Friday / Lundi au Vendredi MODEL / MODÈLE #28486...
Page 2
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DUSK DAWN POWER...
Page 3
Turn the dial setting to the desired countdown function Tournez le cadran montrant à la fonction de compte à rebours désirée In the OFF position, power will turn off instantly. En position d’arrêt, s’éteint instantanément. In the ON position, power will turn on instantly.
Page 4
2HR, 4HR, 5HR, 6HR, 7HR, 8HR, 9HR, 10HR: In these positions the unit will power ON at DUSK and OFF after the selected countdown time. All of these settings repeat daily. Dans ces positions, les unité se mettra en marche à la tombée de la nuit et après la durée du compte à...
Page 5
NOTE: This item is a photoelectric device and contains a light-sensitive photocell to turn on and off automatically. In order to operate properly, be sure to face the photocell sensor on this device away from all nearby light sources. Timing devices require power to function properly.
SPECIFICATIONS 3 Grounded outlets and plug 6-inch AWG 14/3 SJTW vinyl cord Rated: 125VAC/60Hz 15A/1875 Resistive 8A/1000W Tungsten CARACTÉRISTIQUES 3 Prises misé à la terre Cordon de vinyle de 15cm AWG 14/3 SJTW Calibré á: 125VAC/60Hz 15A/1875W Résistive 8A/1000 Tungstène ITEM / ARTICLE # T28485...
Page 7
WARNING WHEN USED OUTDOORS THIS TIMER MUST BE PLUGGED INTO A GFCI PROTECTED OUTLET TO PREVENT SHOCK HAZARD. LET THE SWITCH HANG DOWNWARD SO MOISTURE DOESN’T ACCUMULATE IN THE OUTLET. INSTALL CORD AND UNIT ABOVE GROUND LEVEL WITH THE RECEPTACLE POINTED DOWNWARD A MINIMUM OF 5FT.
Page 8
AVERTISSEMENT EN CAS D’UTILISATION À L’EXTÉRIEUR, CETTE MINUTERIE DOIT ÊTRE BRANCHÉE DANS UNE PRISE PROTÉGÉE PAR UN DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE AFIN D’ÉVITER LES RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. LAISSEZ LE COMMUTATEUR PENDRE VERS LE BAS AFIN QUE L’HUMIDITÉ NE S’ACCUMULE PAS DANS LA PRISE.
Page 9
The NCC. All rights reserved. Les termes et WESTINGHOUSE sont des marques de commerce de la société Westinghouse Electric. Utilisés sous licence par la société The NCC. Tous droits réservés. Manufactured and distributed by / Manufacturé et distribué par: The NCC, Brooklyn, NY 11223 1.855.350.6868...