Signature Hardware KEMRICK 947931 Manuel D'installation page 22

K E M R I C K
ACRYLIC TUB WITH INTEGRAL DRAIN
TINA ACRÍLICA CON LAVABO INCORPORADO
BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE AVEC BONDE INTÉGRÉE
SKU: 947931, 949829
13. Apply the provided lubricant to the entire tail piece
being used. Position the bathtub so that the tail piece
is in line with the drop-in drain.
13. Aplique el lubricante que se incluye en la pieza de cola
completa que se va a usar. Coloque la tina de manera que
la pieza de cola esté en línea con el drenaje vertical.
13. Appliquez le lubrifiant fourni sur toute la pièce de
raccordement utilisée. Positionnez la baignoire de sorte
que la pièce de raccordement soit alignée avec le drain
encastrable.
14. With caution, slowly drop the tub into position,
inserting the tail piece into the drop-in drain.
14. Con cuidado, coloque lentamente la tina en la
posición, insertando la pieza de cola en el drenaje vertical.
14. Remettez doucement la baignoire en place avec
précaution, en insérant la pièce de raccordement dans le
drain encastrable.
22
1.800.855.2284