Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

InstructIons For InstallIng PP100
Carton Contents
• 1 Blower Accessory
• 4 #10 Screws
• 2 #8 Screws
• 1 Lower Baffle
NOTICE: Only install this blower
in the heater models listed on the
blower carton. The thermostat
function will not work correctly
in other heater models.
NOTICE: If wall mounted, discon-
nect heater from gas supply and
remove from wall before install-
ing blower accessory. Contact a
qualified service person to do
this. Follow all local codes.
WARNING: Blower acces-
sory must be grounded. Blower
comes with a three-prong,
grounding plug as shown in Fig-
ure 1. The plug is your protection
against electrical shock. Plug
it into a standard, three-hole,
grounded, outlet. If cord needs
replacing, use only a cord with a
three-prong, grounding plug.
CAUTION: Label all wires
prior to disconnection when
servicing controls. Wiring errors
can cause improper and danger-
ous operation.
ATTAChING BLOWER ACCEssORy
1. Remove front panel from heater by remov-
ing four painted screws holding front panel
to cabinet.
2. Remove knock out from cabinet back
panel (see Figure 2).
3. To remove knockout plate from baffle, snip
two small tabs in front of plate. Move plate
up and down as shown in Figure 3 until tabs
in back snap apart. Discard knockout.
thermostat Blower accessory
save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
4. Locate new lower baffle from packaging.
Attach to upper baffle with 2 #10 screws
as shown in Figure 3.
5. Thread power cord through knock out
hole in back panel.
CAUTION: Do not plug power
cord into electrical outlet until
installation is complete.
Grounded Outlet
Grounding Plug
Figure 1 - Grounding Plug
Knock Out
Back
Panel
Figure 2 - Rear of Heater, Screws and
Blower Location
Upper
Baffle
Lower
Baffle
Figure 3 - Remove Knockout and
Attaching Lower Baffle
Blower Location

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desa Tech PP100

  • Page 1 InstructIons For InstallIng PP100 thermostat Blower accessory Carton Contents 4. Locate new lower baffle from packaging. • 1 Blower Accessory Attach to upper baffle with 2 #10 screws as shown in Figure 3. • 4 #10 Screws • 2 #8 Screws 5. Thread power cord through knock out hole in back panel. • 1 Lower Baffle NOTICE: Only install this blower CAUTION: Do not plug power in the heater models listed on the cord into electrical outlet until blower carton.
  • Page 2: Extension Cord

    ExTENsION CORD 6. Position blower assembly on cabinet back panel with inlet over slots in panel, and out- Use extension cord if needed. The cord must let pointed towards front (see Figure 4). have a three-prong, grounding plug and a 7. While holding blower against inside of three-hole receptacle. Make sure cord is in back panel, attach blower with two #10 good shape. It must be heavy enough to carry screws (supplied) as shown in Figure 4. the current needed. An undersized cord will 8. Attach blower switch to upper baffle with cause a drop in line voltage. This will result in two #8 screws (see Figure 4).
  • Page 3 InstruccIones Para Instalar el accesorIo soPlaDor termostátIco PP100 CóMO FIjAR EL ACCEsORIO Contenido de la caja de cartón • 1 accesorio soplador sOPLADOR • 4 tornillos N° 10 1. Retire el panel anterior del calentador • 2 tornillos N° 8 quitando cuatro tornillos pintados que sujetan el panel anterior al gabinete. • 1 pantalla deflectora inferior 2. Retire la placa perforada de la parte pos-...
  • Page 4 4. Saque del empaque la nueva pantalla PRECAUCIóN: No conecte deflectora inferior. Fije la pantalla deflec- el cable de alimentación en el tora superior con 2 tornillos N° 10 como se muestra en la figura 3. tomacorriente sino hasta que la 5. Inserte el cable de alimentación a través instalación esté terminada. del orificio que dejó la placa perforada en 6. Coloque el conjunto de soplador en el el panel posterior. panel posterior del gabinete, con la entra- Pantalla da sobre las ranuras del panel, y con la deflectora...
  • Page 5: Cable De Extensión

    INsTRUCCIONEs DE INsTALACIóN FUNCIONAMIENTO DEL sOPLADOR EN LA PARED PARA MODELOs El soplador está conectado a un termostato. El soplador funcionará cuando la unidad se CON sOPORTE DE MONTAjE caliente. El soplador se apagará unos minutos 1. Instale el calentador en la pared siguiendo después de que la unidad pase al ciclo de los pasos que se indican en el manual del apagado o de que la unidad sea apagada. De propietario, en Instalación en la pared. este modo, el soplador realizará un ciclo de 2. Conecte el cable de alimentación del Conecte el cable de alimentación del encendido y apagado. Nota: Si su calentador soplador en un enchufe con conexión a...
  • Page 6: Pose Du Souffleur Auxiliaire

    InstructIons Pour l'InstallatIon D'un souFFleur auxIlIaIre avec thermostat PP100 POsE DU sOUFFLEUR AUxILIAIRE Contenu de la boîte • 1 souffleur auxiliaire 1. Enlevez le panneau avant de l'appareil • 4 vis n° 10 de chauffage en dévissant les quatre vis peintes qui retiennent le panneau avant • 2 vis n° 8 à l'habillage. • 1 déflecteur inférieur 2. Enlevez la plaque amovible du panneau AVIS : N'installez ce souffleur arrière de l'habillage (voir figure 2).
  • Page 7 4. Identifiez le nouveau déflecteur inférieur 6. Placez le souffleur sur le panneau arrière dans l'emballage. Fixez-le au déflecteur de l'habillage, l'entrée d'air sur les fentes supérieur avec deux vis n° 10 comme au panneau et la sortie d'air pointant vers illustré à la figure 3. l'avant (voir figure 4). 5. Faites passer le cordon dans le trou dé- 7. En tenant le souffleur contre l'intérieur du fonçable dans le panneau arrière. panneau arrière, fixez le souffleur avec deux vis no 10 (fournies) comme illustré ATTENTION �� Ne branchez ATTENTION �� Ne branchez à la figure 4. pas le cordon dans la prise 8. Fixez l'interrupteur du souffleur au dé- flecteur supérieur avec deux vis n° 8 (voir électrique tant que l'installation...
  • Page 8: Fonctionnement Du Souffleur

    RALLONGE re. Le souffleur s'arrêtera quelques minutes après que l'appareil cesse de chauffer ou est Utilisez une rallonge au besoin. La rallonge éteint. Le souffleur fonctionnera et cessera de doit être dotée d'une fiche de terre à trois souffler de cette manière en suivant un cycle. broches et d'une prise à trois trous. Assurez- Remarque : Si l'appareil de chauffage est doté vous que la rallonge est en bon état. Elle doit d'un thermostat, l'appareil de chauffage et le être d'un calibre suffisant pour l'intensité de souffleur ne fonctionneront pas et ne cesse- courant requise. Une rallonge sous-calibrée ront pas de fonctionner en même temps. Les causera une chute de tension. Cela causera périodes du cycle du souffleur varieront selon une perte de puissance et une surchauffe. le réglage de chaleur sélectionné. Utilisez une rallonge de calibre 16 AWG pour une longueur inférieure à 15 mètres Détecteur du thermostat...

Table des Matières