Sommaire des Matières pour SolaX Power X3-Hybride Serie
Page 1
SolaX Power Network Technology (Zhejiang) Co., Ltd. Déclara on concernant le copyright Le copyright de ce manuel appar ent à SolaX Power Network Technology (Zhejiang) Co., Ltd. (SolaX Power Co. , ADRESSE : N° 288 Shizhu Road, Tonglu Economic Development Zone, Ltd.
Table des ma ères Table des matières Remarque sur ce Manuel d'utilisation ..1.1 Champ de validité ..............1.2 Personnes concernées ............1.3 Symboles utilisés ..............1.3.1 Consignes de sécurité importantes........1.3.2Explication des symboles............ 1.3.3 Directives de la CE..............Introduction ..............
Table des ma ères Remarques sur ce Manuel d’u lisa on 1 Remarques sur ce Manuel 5 Branchements électriques ..........5.1 Branchement du système photovoltaïque ....... 1.1 Champ de validité 5.2 Branchement en sortie au réseau et EPS Ce Manuel d’u lisa on fait par e du X3-Hybrid G4 ; elle décrit (hors réseau) ....................
Sécurité Sécurité Remarque ! Avertissement ! « Remarque » donne des conseils u les afin d’assurer le Avant d'effectuer une maintenance, un nettoyage ou une fonc onnement op mal de votre produit. opération sur le circuit connecté à l'onduleur, le personnel de maintenance autorisé...
Sécurité Sécurité Un module photovoltaïque utilisé sur l'onduleur doit avoir une valeur Si le bâ ment dans lequel est installé un disposi f de protec on externe nominale CEI61730A, et la tension totale en circuit ouvert de la chaîne / contre la lumière, est éloigné...
Sécurité Sécurité 1.3.2 Explication des symboles Ø Branchement PE et courant de fuite Cette section explique tous les symboles représentés sur l’onduleur et sur • Tous les onduleurs comportent un disjoncteur certifié (Residual Current l'étiquette de type Monitoring - RCM) afin de se protéger contre les risques d'électrocution et d'incendie, en cas de dysfonctionnement du panneau photovoltaïque, des fils Symboles sur l'onduleur ou de l'onduleur.
Sécurité Sécurité 1.3.3 Directives de la CE Méfiez-vous des surfaces chaudes. L'onduleur peut devenir chaud en cours de fonctionnement. Ce chapitre décrit la réglementation européenne sur les basses tensions, Évitez de le toucher pendant qu'il fonctionne. notamment les précautions et les conditions d’accord de licence du système.
Installation Introduction 2 Introduction Schéma B : Câblage séparé de la ligne N et de la ligne PE, onduleur série ; (Pour la plupart des pays) 2.1 Caractéristiques de base La Série X3-Hybrid G4 d’onduleur sont des onduleurs de grande qualité X3-Hybrid G4 pouvant convertir l'énergie solaire en courant alternatif, et stocker l'énergie dans des batteries.
Introduction Introduction Schéma D : Ligne N et ligne PE ensemble, onduleur série M ; 2.3 Modes de service (Applicable à l'Australie) La Série X3-Hybrid G4, peut se baser sur différents besoins ; il existe une variété de modèles. U lisa on personnelle Le mode d'U lisa on personnelle convient aux zones où...
Introduction Introduction Priorité à l’injec on Mode EPS (hors réseau) Période de déchargement en cours : La PV alimentera En cas de panne de courant, le système alimentera les appareils branchés d’EPS via le PV et la ba erie. les appareils branchés en premier, et l’excédent de courant sera injecté...
Installation Installation 4 Installation Numéro Quantité Description Onduleur Série X3-Hybrid G4. 4.1 Assurez-vous qu’il n’y ait aucun dommage dû au transport Patte Assurez-vous que l'onduleur soit en bon état lors du transport. En présence ☆ Fiche étanche de dégâts visibles tels que des fissures, veuillez contacter immédiatement ☆...
Installation Installation 4.4 Préparation de l'outillage 4.3 Précautions d'installation L’indice de protection des onduleurs Série X3-Hybrid G4 est IP 65, et donc l'onduleur peut être installé à l'extérieur. Outillage Vérifiez le lieu d'installation et faites attention aux conditions suivantes lors de Type Image Image...
Installation Installation 4.5 Conditions liées au lieu d'installation 4.5.1 Conditions liées à la partie porteuse Outillage N'installez pas l'onduleur à proximité de matériaux inflammables. Image Type Image Veuillez installer l'onduleur sur un objet solide, capable de supporter le poids de l'onduleur et du système de stockage de l’électricité. Outil de Veillez à...
Installation Installation 4.5.3 Conditions d’espace d'installation 4.6 Montage Réservez suffisamment d'espace lors de l'installation de l'onduleur (au moins Préparation Ø 300 mm) pour la dissipation thermique. Veuillez préparer les outils suivants avant l'installation. ≥ 300 mm Dimensions de l'espace réservé de installation Position Distance minimale...
Page 17
Installation Installation Ø Étape 3 : Serrez l'onduleur et la patte e) Accrochez la boucle sur l'onduleur dans la position correspondante de la plaque arrière ; f) Utilisez le tournevis cruciforme pour visser la vis à tête sur le côté droit de l'onduleur.
Branchements électriques Branchements électriques 5 Branchements électriques Ø Étape de branchement Le câblage de la prise PV de l'onduleur Série X3-Hybrid G4 M est 5.1 Branchement du système photovoltaïque terminé. Pour des détails d'installa on spécifiques, veuillez vous référer au Guide d' Guide d'installa on rapide X3-Matebox, la série Les onduleurs Série X3-Hybrid G4 ont deux prises PV.
Page 19
Branchements électriques Branchements électriques Voici l'emplacement des prises posi f et néga f (PV- / PV +) de Étape 4. Serrez la broche PV et le faisceau de fils pour que le branchement soit étanche sans desserrage. l'onduleur. Remarque : Avant d'insérer la borne PV, veuillez allumer l'interrupteur du module PV et u liser un mul mètre pour mesurer les pôles posi fs et néga fs du port de la borne PV afin d'éviter une connexion inversée.
Branchements électriques Branchements électriques 5.2 Branchement en sortie au réseau et EPS (hors réseau) 5.3 Schéma fonctionnel EPS (hors réseau) L'onduleur Série X3-Hybrid G4 a une fonction EPS (hors réseau). Lorsque le Les onduleurs Série X3-Hybrid G4 sont des onduleurs triphasés. Convient pour réseau est branché, les prises en sortie de l'onduleur passent par la prise tension nominale 380/400/415 V, fréquence 50/60 Hz.
Page 21
Branchements électriques Branchements électriques Schéma B : Câblage séparé de la ligne N et de la ligne PE, onduleurs Schéma D : Ligne N et ligne PE ensemble, régime d'EPS (hors réseau) de de la série M (Pour la plupart des pays) connexion à...
Branchements électriques Branchements électriques Ø Conditions du branchement des appareils branchés d’EPS (hors réseau) Ø Étapes des branchements Réseau et EPS (hors réseau) Conditions de branchement Avertissement ! Assurez-vous que la puissance nominale des appareils branchés Remarque : Vérifier la tension du réseau et comparer la plage de tension d’EPD (hors réseau) soit dans la plage de puissances nominales (en sortie) d’EPS (hors réseau), sinon l'onduleur signalera une (voir la fiche technique).
Page 23
Branchements électriques Branchements électriques Étape 2. Retirez d'abord la fiche, puis les câbles Grid et d'EPS (hors réseau) à Étape 3. Retirez la gaine de 12 mm de l'extrémité du fil. Insérez respectivement travers le boîtier étanche correspondant aux ports Grid et d'EPS (hors réseau). les bornes de style européen et assurez-vous que les extrémités dénudées soient insérées dans la borne de style européen, puis utilisez une pince à...
Page 24
Branchements électriques Branchements électriques Étape 4. Trouvez l'emplacement de l'interface CA sur l'onduleur, insérez les Étape 6. Serrez la tête de fixation étanche. bornes à sertir dans les bornes UW10 L1, L2, L3, N et PE selon la séquence de câblage et utilisez un tournevis plat pour serrer les vis.
Branchements électriques Branchements électriques 5.4 Branchement de la batterie Ø Étapes de branchement de la batterie Ø Conditions de branchement La ligne de connexion du port de batterie de l'onduleur Série X3-Hybrid G4 M se trouve sur le X3-Matebox, pour des détails d'installation spécifiques, Le système de rechargement et de déchargement de l'onduleur Série X3- veuillez vous référer au Guide d' Guide d'installation rapide du X3- Hybrid G4, peut être équipé...
Branchements électriques Branchements électriques Étape 4. Appuyez à la main sur le ressort, vous entendrez un clic, puis Ø Branchement de communication poussez les extrémités ensemble et serrez les joints à vis. Définition de la prise du BMS L'interface de communication entre l'onduleur et la batterie utilise la fiche étanche à...
Branchements électriques Branchements électriques 5.5 Branchement de communication 5.5.2 Introduction à la communication du transformateur/compteur L'onduleur X3-Hybrid G4 doit fonctionner avec un compteur électrique ou un 5.5.1 Introduction à la communication DRM (conditions réglementaires AS4777) capteur de courant (acronyme CT en anglais) pour surveiller la consommation d'électricité...
Branchements électriques Branchements électriques Remarque concernant le branchement du transformateur : Branchement du transformateur Ø Le capteur de courant mesure le courant sur le fil sous tension, entre Remarque ! l'onduleur et le réseau public. • Ne placez pas le transformateur sur le fil N ni le fil de raccordement à la terre.
Branchements électriques Branchements électriques Ø 5.5.3 Connexion parallèle Modes de travail en système parallèle L'onduleur Série X3-Hybrid G4 fournit la fonc on de connexion parallèle qui Il existe trois modes de travail dans le système parallèle, et votre connaissance devrait faire en sorte que 6 onduleurs soient connectés au maximum dans un des différents modes de travail de l'onduleur vous aidera à...
Page 30
Branchements électriques Branchements électriques - Insérez un côté du câble CAT5 dans le port COM du X3-Parallel Box et l'autre Par exemple, le schéma de câblage de la ligne d'alimenta on du boî er X3-Parallel. côté dans le port CAN (1) de l'onduleur maître. - Insérez un côté...
Branchements électriques Branchements électriques Ø Fonc on de contrôle parallèle Ø Comment supprimer le système parallèle L'onduleur maître a une avance absolue dans le système parallèle pour Si un onduleur souhaite qui er ce système parallèle, veuillez suivre les étapes ci- contrôler la ges on de l'énergie et le contrôle de répar on de tous les dessous :...
Branchements électriques Branchements électriques 5.5.4 Communication COM Équipement externe de contrôle de la communication de l'onduleur : L'interface de communication COM est principalement fournie pour la personnalisation pour entreprendre la deuxième étape de développement. L'onduleur prend en charge le contrôle d'un équipement externe ou le contrôle d'un équipement externe via la communication.
Branchements électriques Branchements électriques 5.5.5 Étapes de branchement des fils Étape 1. Préparez un fil de communication, puis trouvez l'adaptateur de communication dans le sac d'accessoires. Pinces diagonales RJ45 Borne RJ45 Fil de communication Fiche étanche avec ÉTAPE 2. La connexion de la ligne de communication du port CAN/DRM/SHUT de l'onduleur nécessite de retirer la plaque de couverture de l'onduleur.
Branchements électriques Branchements électriques Ø Fil de communication DRM La broche DRM est comme suit : 1 2 3 4 5 6 7 8 DRM1/5 DRM2/6 DRM3/7 DRM4/8 +3,3 V DRM0 (Terre) (Terre) Remarque ! Actuellement, il n'y a que les PIN6 (DRM0) et PINI (DRM1/5), d'autres fonctions PIN sont en cours de développement.
Branchements électriques Branchements électriques 2) Un côté du fil fini, la prise étanche à RJ45 est insérée dans l'onduleur, et Fil de communication du COMPTEUR/TRANSFORMATEUR Ø un côté de la fiche RJ45 est installée dans la borne du transformateur. La broche COMPTEUR/TRANSFORMATEUR est comme suit : 1 2 3 4 5 6 7 8 Mise à...
Page 36
Branchements électriques Branchements électriques Étape 5. Connectez le câble de communication DRM / CAN / SHUT et Étape 6. Verrouillez la plaque de couverture et serrez la tête de fixation. insérez le câble dans le port correspondant. Mise à jour/Dongle SHUT CAN DRM Mise à...
Branchements électriques Branchements électriques ÉTAPE 7 : Recherchez ensuite les prises COM, BMS, Compteur, CT, CAN, DRM, 5.6 Raccordement à la terre (obligatoire) SHUT correspondants sur l'onduleur, et installer le fil de communication dans les prises correspondantes. L'utilisateur doit installer deux raccordements à la terre : une mise à la terre de la coque et une mise à...
Page 38
Branchements électriques Branchements électriques Étape 4. Trouvez la prise de raccordement à la terre sur l'onduleur, et vissez Étape 3. Insérez le fil dénudé dans la borne OT et serrez la borne avec un outil le fil de mise à la terre sur l'onduleur à l’aide d’une clé Allen M5. de sertissage.
Branchements électriques Branchements électriques 5.7 Branchement de surveillance (accessoires) Étape 2. Branchez le Pocket WiFi dans le port DONGLE. L'onduleur est équipé d'une prise pour DONGLE, qui peut transmettre les données de l'onduleur au site Web de surveillance via Pocket WiFi, Pocket 4Gand et Pocket LAN.
Branchements électriques Branchements électriques 5.9 Fonctionnement de l'onduleur 5.8 Vérifiez toutes les étapes ci-dessous avant d’allumer l'onduleur Ø Avant de l'utiliser, vérifiez l'onduleur selon les étapes suivantes Une fois l'onduleur vérifié, suivez les étapes suivantes a) Assurez-vous que l'onduleur soit bien fixé au mur. b) Assurez-vous que tous les fils de raccordement à...
Mise à jour du micrologiciel Branchements électriques 6 Mise à jour du micrologiciel Normal : Lorsque l'onduleur fonctionne normalement, le voyant vert est toujours allumé. En même temps, le courant est renvoyé au réseau et l'écran LCD affiche Ø Remarques sur la mise à niveau le courant en sortie.
Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel 2) Veuillez contacter notre service d'assistance via service@solaxpower.com pour obtenir le micrologiciel et stocker le micrologiciel sur la clé USB en suivant le chemin suivant. Mise à jour : Pour le fichier ARM : "update\ARM\618.00406.00_HYB_3P_ARM_V1.13_1220.usb"...
Réglage Mise à jour du micrologiciel Étape 5. Pour DSP : Veuillez patienter 10 secondes. Lorsque la page « Mise à 7 Réglage jour » s'affiche comme ci-dessous, appuyez pour sélectionner « DSP », puis appuyez sur Entrée. Veuillez confirmer à nouveau la version du micrologiciel et appuyez sur Entrée pour le mettre à...
Réglage Réglage 7.2 Structure des menus de l'écran 7.3 Fonctionnement de l'écran LCD L'interface principale est l'interface par défaut. L'onduleur reviendra automatiquement à cette interface lorsque le système s’est allumé ou n'a pas fonctionné pendant un certain temps. Les informations se trouvant sur l'interface sont du type indiqué ci- d e s s o u s .
Réglage Réglage Ø Ø Menu principal Modes de service Sélection des modes, vous avez le choix entre 4 modes de service. Descrip on Le mode d'U lisa on personnelle convient aux zones où les subven ons de rachat sont faibles et les prix de l'électricité élevés. ①...
Page 46
Réglage Réglage Ø ② Lorsque l’alimenta on PV est suffisante Mode de service du système Période de rechargement en cours : La PV alimentera les appareils branchés en premier, et le courant restant sera prélevé sur le réseau. La ba erie ne se décharge pas.
Réglage Réglage d) Sur réseau Vous pouvez ici voir la tension, le courant, la fréquence et la puissance du Ø Statut parallèle réseau. L'état s'affiche à l'écran lors de la mise en parallèle. e) EPS Ici, vous pouvez voir l'onduleur de tension, de courant, de fréquence et de puissance lorsque l’EPS, Ø...
Réglage Réglage Vous pouvez ici régler l'heure de l'onduleur, la langue, le mode de service, le niveau de charge minimal, la période de rechargement et de déchargement et le mot de passe de l’utilisateur. c) Compteur/CT-1 Vous pouvez ici voir l'électricité vendue par a) Date et heure l'onduleur, l'électricité...
Page 49
Réglage Réglage g) Temps de rechargement et de déchargement Vous pouvez ici régler la durée de rechargement et de déchargement. Si deux périodes de chargement et de déchargement sont nécessaires, activez la période 2 de rechargement et de déchargement, et réglez la période. e) Priorité...
Réglage Réglage Ø Paramètres avancés Tous les paramètres avancés peuvent être réglés ici, tels que batterie, réseau, EPS (hors réseau), etc. Le paramètre « Avancé » est généralement la personnalisation et la réinitialisation de la batterie et du réseau. Chaque partie est au-dessus de parties inférieures.
Page 51
Réglage Réglage b) Paramètres du réseau Vous pouvez ici indiquer le niveau de protection de la tension et la fréquence du réseau. La valeur par défaut est la valeur indiquée par la réglementation en vigueur sur la de sécurité, et l'utilisateur ne peut pas la modifier. Le contenu s’affichera conformément aux lois et à...
Page 52
Réglage Réglage d) Contrôle de l’envoi Cette fonction permet à l'onduleur de contrôler la quantité d'électricité injectée dans le réseau. La valeur d'usine est la valeur par défaut et peut être modifiée par l'utilisateur. La valeur définie par l'installateur doit être inférieure à la valeur maximale.
Réglage Réglage k) Fonction PU (concerne des pays spécifiques, veuillez vous référer aux conditions du réseau local) La fonction PU est un mode de réponse volt-watt requis par certaines normes nationales telles que AS4777.2. Cette fonction permet de contrôler la puissance active de l'onduleur en fonction de la tension du réseau. La sélection de «...
Réglage Réglage ● Contrôle de la puissance réactive, courbe standard de puissance réactive n) Fonction DRM (appliquée à NZS4777.2) cos φ = f(P) La fonction DRM est une méthode de réponse à la demande requise par la norme NZS4777.2 et ne concerne que NZS4777.2. Pour VDE ARN 4105, la courbe cos = f(P) doit se référer à...
Page 55
Réglage Réglage r) Réglage de l'EPS L'utilisateur peut définir ici la sélection de fréquence en mode EPS et définir la capacité minimale réservée à la décharge de la batterie. u) Réini aliser s) Déséquilibre de phase Les u lisateurs peuvent ici réini aliser le journal des dysfonc onnements, la Cette fonction contrôle la distribution de la puissance de sortie CA.
Page 56
Réglage Réglage Ø a ) À propos À propos Vous pouvez ici consulter quelques informations essentielles sur l'onduleur et la batterie, telles que l’onduleur et la batterie, le numéro de série, le numéro de version du logiciel et la durée de fonctionnement du système. Onduleur Registre1 SN : Représente le numéro de série de l'équipement de surveillance externe, tel que le Pocket WiFi et le Pocket LAN.
Réglage Résolu on des problèmes Ba erie 8 Résolution des problèmes 8.1 Résolution des problèmes Cette section contient des informations et des procédures pour résoudre les problèmes possibles avec X3-Hybird G4, et vous fournit des conseils de dépannage pour identifier et résoudre la plupart des problèmes qui peuvent survenir dans X3-Hybrid G4.
Page 58
Résolu on des problèmes Résolu on des problèmes Numéro Pannes Diagnostic et solution Numéro Diagnostic et solution Pannes Problème de protection contre les surintensités du DCI. Problème de Problème de correspondance de la version du logiciel ARM IE 009 • Attendez un moment pour vérifier si tout revient à la normale. ARM sans DCI OCP IE 022...
Page 59
Résolu on des problèmes Résolution des problèmes Numéro Numéro Pannes Pannes Diagnostic et solution Diagnostic et solution Problème EEEPROM du Manager. . Problème d’équilibre Problème de déséquilibre de la batterie BE 009 Problème d’EEPROM • Éteignez le panneau photovoltaïque, la batterie, coupez le réseau et entre cellules du BMS •...
Résolu on des problèmes Résolution des problèmes 8.2 Maintenance de routine Numéro Diagnostic et solution Pannes Problème diff. Défaillance du capteur de température de la batterie L'onduleur ne nécessite ni maintenance ni correction dans la plupart des cas, BE 026 temp.
Mise hors service Clause de non-responsabilité 9 Mise hors service 10 Clause de non-responsabilité Les onduleurs Série X3-Hybrid G4 sont transportés, utilisés et utilisés dans 9.1 Démontage de l'onduleur certaines conditions précises, telles qu’environnementales, électriques, etc. SolaX ne sera pas obligée de prester le service, d’aider techniquement ni de Retirez le fil CC en entrée et le fil CA en sortie de l'onduleur.
Formulaire d’enregistrement de la garan e Pour le client (obligatoire) Pays Numéro de téléphone E-mail Adresse Code postal État Numéro de série Date de mise en service Nom de l'entreprise de l’installateur Nom de l'installateur Numéro de licence de l’électricien Pour l'installateur Module (le cas échéant) Marque du module...
Page 63
VEUILLEZ ENREGISTRER LA GARANTIE IMMÉDIATEMENT APRÈS L'INSTALLATION ! OBTENEZ VOTRE CERTIFICAT DE GARANTIE DE DURACELL ! GARDEZ VOTRE ONDULEUR EN LIGNE ET GAGNEZ DES POINTS DURACELL ! Ouvrez votre A endez que la applica on caméra appareil photo et reconnaisse le pointez votre code QR appareil vers le...