IJ318B MANUEL D’UTILISATION Sommaire Avertissements et précautions ...............2 Consignes de sécurité importantes ............3 Contenu de l’emballage & Fonctionnalités ..............4 Mise sous tension & Informations sur les piles ........5 Docker un iPod ................6 Lecture du contenu de l’iPod ................7 Lecture d’un disque CD/CD+G ............8 Programmation de disques CD/CD+G ..........9...
Avertissements et précautions POUR PREVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS LAISSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ. Ce symbole, situé à l’arrière du produit, a pour but d’informer l’utilisateur de la présence d’une “dangereuse tension” non isolée à l’intérieur de l’unité, d’une magnitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Ce symbole, situé...
Consignes de sécurité importantes 1. Lisez ces instructions. Vous devez prendre connaissance de toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant d’utiliser ce produit. 2. Conservez ces instructions. Les consignes de sécurité et d’utilisation doivent être conservées pour référence ultérieure. 3.
Contenu de l’emballage * Système karaoké CD+G/iPod * Microphone * Télécommande * Câble A/V RCA * Cordon d’alimentation CA * Documentation Fonctionnalités * Lecteur CD+G, CD Karaoké vertical avec fonction karaoké iPod * Compatible avec les iPod suivants : iPod mini, iPod nano, iPod photo, and iPod vidéo * Circuit CD+G intégré...
Page 5
Mise sous tension 1. Pour mettre en marche l’unité, raccordez-la simplement à une prise de courant CA en utilisant le cordon d’alimentation CA fourni. 2. Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche l’unité. Informations sur les piles 1. L’unité peut être alimentée par 8 piles de taille C (non fournies) Remplacement des piles de la télécommande AVERTISSEMENT: Une pile mal installée dans la télécommande représente un risque d’explosion.
Docker un iPod 1. Tournez la commande de réglage Dock sur le modèle d’iPod et la taille mémoire appropriés. Les modèles et taille mémoire d’iPod non listés sur la commande de réglage Dock peuvent être raccordés manuellement en réglant la profondeur du connecteur. 2.
Page 7
Lecture d’un iPod ou d’un iPod karaoké 1. Dockez un iPod à la station d’accueil. Voir la section “Docker un iPod” à la page 6. 2. Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche l’unité. 3. Positionnez la commande de réglage AUX/CDG/iPod sur iPod. 4.
Lecture d’un disque CD/CD+G 1. Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche l’unité. 2. Chargez le disque CD+G ou CD dans l’unité en utilisant le couvercle du compartiment CD situé à l’arrière de l’unité. 3. Positionnez la commande de réglage AUX/CDG/iPod sur CDG. 4.
Programmation de disques CD/CD+G 1. Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche l’unité. 2. Chargez le disque CD ou CD+G dans l’unité en utilisant le couvercle du compartiment CD. 3. Positionnez la commande de réglage AUX/CDG/iPod sur CDG. 4.
Sortie vidéo: Raccordement à un téléviseur Lorsque vous raccordez deux produits en utilisant un câble RCA, faites correspondre les couleurs des fiches avec celles des connecteurs. (Rouge à rouge, blanc à blanc et jaune à jaune) 1. Raccordez une extrémité du câble RCA (inclus) à la sortie vidéo de l’unité. 2.
Page 11
Sortie Aux: Raccordement à un téléviseur ou système stéréo Lorsque vous raccordez deux produits en utilisant un câble RCA, faites correspondre les couleurs des fiches avec celles des connecteurs. (Rouge à rouge, blanc à blanc et jaune à jaune) 1. Raccordez une extrémité d’un câble 3.5 mm (non fourni) ou un câble 3.5 mm à RCA (non fourni) au Connecteur de sortie AUX de l’unité.
Connecteur d’entrée AUX: raccordement d’un lecteur MP3 ou autre équipement audio source Lorsque vous raccordez deux produits en utilisant un câble RCA, faites correspondre les couleurs des fiches avec celles des connecteurs. (Rouge à rouge, blanc à blanc et jaune à jaune) 1.
Page 13
Connecteur d’entrée AUX: raccordement d’un lecteur MP3 ou autre équipement audio source autre périphérique audio = autre périphérique audio or = ou Mp3Player= lecteur MP3...
Page 15
Présentation des commandes: vue avant 1 Indicateur lecture/pause l’Indicateur lecture/pause s’allume en cours de lecture d’un disque CD ou CD+G et clignote lorsque la lecture est mise en pause. 2 Témoin d’alimentation Le témoin d’alimentation s’allume lorsque l’unité est en marche. 3 Ecran DEL 2 lignes L’écran DEL affiche le numéro de piste CD et CD+G.
Page 17
Présentation des commandes: vue arrière 22 Poignée de transport Utilisez la poignée de transport pour transporter l’unité. 23 Couvercle du lecteur CD Le couvercle du compartiment CD permet d’ouvrir le lecteur CD. 24 Connecteur d’entrée AUX (Auxiliaire) Raccordez le connecteur d’entrée AUX à un lecteur Mp3 ou au- tre périphérique audio pour diffuser le son du lecteur Mp3 ou autre périphérique audio sur les haut-parleurs de l’unité.
Page 19
Présentation des commandes: télécommande 29 Touche Power Appuyez sur la touche Power pour mettre en marche/éteindre l’unité. 30 Touche Menu/PROG En mode iPod, le Menu fonctionne de la même manière que le menu de l’iPod. En mode CD, appuyez sur la touche PROG pour lancer la programmation d’un disque CD ou CD+G. Jusqu’à 19 pistes peuvent être programmées.
Page 20
Informations sur notre service clients Adresse: 2116 Carr Street, St. Louis MO, 63106 Téléphone: 1-314-621-2881 Fax: 1-314-588-1805 Courrier électronique: customerservice@iLive.net Site internet : www.iLive.com Version: Toutes les autres marques commerciales figurant dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.