Publicité
Erklärung der
EG-Konformität
Wir, die
(Name des Herstellers)
(Anschrift)
erklären
in
alleiniger
wortung
gemäß
den
mungen der Richtlinien :
89/336/EWG
94/9/EG
dass das Produkt :
auf
das
sich
diese
bezieht, mit den folgenden Normen
oder den normativen Dokumenten
übereinstimmt :
Kennzeichnung :
Geschäftsführer :
(Ort und Datum)
(Name und Unterschrift)
Die Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung
mit den genannten Richtlinien, sie beinhaltet
jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften im
Sinne
des
Produkthaftungs-Gesetzes.
Sicherheitshinweise
der
Produktdokumentation sind zu beachten. Bei einer
mit dem Hersteller nicht abgestimmten Änderung
des Gerätes und/ oder bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Importeur :
Declaration of
EC-Conformity
We, the
(manufacturer name)
(address)
Mühlsteig 45 Gewerbegebiet V
Verant-
declare under our sole respon-sibility,
Bestim-
following the provisions of directives :
Erklärung
to
which
conforms with the following stan-dards
or normative documents:
EN 50081-1,
EN 61000-4-2
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
0158
Langenzenn, 07.06.2003
The declaration certifies the conformity with the
directives mentioned, it does not, however contain
any warranty of qualities as defined in the act on
Die
produkt liability. The safety instruc-tions contained
mitgelieferten
in the product documentation accompanying the
product have to be ob-served. If apparatus is
modified
manufacturer´s prior consent and/or if instructions
are not followed, this declaration will become void.
Importer :
Schischek GmbH
D-90579 Langenzenn
89/336/EEC
94/9/EC
that the product :
EXL-IM
this
declaration
EN 50014
EN 50020
Marking :
II (1)GD [EEx ia] IIC
Manager :
(Place and date of issue)
(Name and signature)
Roland Graf
without
having
obtained
Attestation de
conformité CE
Nous, la
(nom de fournisseur)
(adresse)
déclarons
sous
responsibilité
dispositions de directives :
refers,
auquel se référe cette déclaration, est
conforme aux normes ou autres
documents normatifs :
PTB 03 ATEX 2092
Directeur gérant :
(Nom et signature)
La déclaration certifie la conformité avec les
dispositions nommées, elle ne comporte ce-
pendant aucune garantie de caractéristiques
dans le sens de la loi sur la responsabilité du
producteur pour vice de la marchandise. Les
instructions en matière de sécurité dans la do-
the
cumentation du produit, livrées avec le pro- duit,
sont à observer. En cas de modification
l´appareil n´ayant pas eu I´accord du fabri-cant
et/ou cas de non-respect des instructions de
sécurité, cette déclaration perd sa vigueur.
Importateur :
notre
seulement
conformément
aux
89/336/CEE
94/9/CE
que le produit :
Marquage :
(Lieu et date)
de
Publicité
