1. Manuels
  2. Marques
  3. UDE Manuels
  4. Amplificateurs
  5. GD-36
  6. Mode d'emploi

UDE GD-36 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GD-36
LECTEUR / ENREGISTREUR NUMÉRIQUE
DE MESSAGES ET DE MUSIQUE
FAULT
MUSIC MESSAGE
ON
MADE IN
SPAIN
SD CARD
TÉLÉCOMMANDES
TÉLÉCOMMANDES
REC
MIC
USB
0 dB
OUTPUT
L
R
10
10
MUSIQUE
D'AMBIANCE
SORTIE
GD-36
10
RACCORDEMENT
ETHERNET
D'ENTRÉE
Central Avda. BARCELONA, 24
08970 - SANT JOAN DESPÍ
BARCELONA - ESPAÑA
Tel: 34-93 477 28 54
Fax: 34-93 261 17 52
ude@udeaudio.com
Se reserva el derecho de variar las características técnicas de sus productos sin previo aviso
OUTPUT TL
INPUT TL
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10
9
8
7
6
5
4
¡CAUTION! DISCONNECT FROM POWER SUPPLY BEFORE OPENING
ANNONCES
ENREGISTREMENT
DES MESSAGES
Delegación
Madrid
GD-36
OK
FAULT
POWER
24 VDC
FUS DC
3
2
1
F 1A
¡ATENCION! DESCONECTAR LA RED ANTES DE ABRIR
MESSAGES
2 MESSAGES
RÉGULIERS
SUIVIS
LECTEUR
ALIMENTATION
MP3
AC 230V / DC 24V
C/ LUIS I, 88, 3ª planta
28031 - MADRID
ESPAÑA
Tel: 34-91 311 60 76
Fax: 34-91 450 19 97
centro@udeaudio.com
MENU
230 VAC
50/60 Hz
OFF
FUS
ON
T 0,5A
610.396F
1
28

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour UDE GD-36

Sommaire des Matières pour UDE GD-36

  • Page 1 GD-36 LECTEUR / ENREGISTREUR NUMÉRIQUE DE MESSAGES ET DE MUSIQUE MENU FAULT MUSIC MESSAGE GD-36 MADE IN 0 dB 230 VAC OUTPUT FAULT POWER SPAIN OUTPUT TL INPUT TL 50/60 Hz 24 VDC FUS DC F 1A SD CARD T 0,5A ¡CAUTION! DISCONNECT FROM POWER SUPPLY BEFORE OPENING...

  • Page 2: Table Des Matières

    GD-36 INDICE PAGE DESCRIPTION VOIR ÉQUIPEMENT CARACTERÍSTIQUES TECHNIQUES OPÉRATION DE BASE 4.1.- Stockage de données audio numériques 4.2.- Information à l’écran 4.3.- Clavier 4.4.- Voyants de fonctionnement (LED) 4.5.- Allumer / Éteindre l’appareil CONFIGURATION DE BASE 5.1.- Liste de messages 5.2.-...

  • Page 3: Description

    GD-36 1.- DESCRIPTION Le GD-36 est adapté à des fins commerciales et pour le son de la sécurité utilise dans les chambres avec de grandes foules, qui exige la diffusion de rappels automatique (ADS), d'urgence, d'évacuation, et ainsi de suite, en raison des caractéristiques de base détaillées ci-dessous: Le GD-36 peuvent enregistrer et lire un nombre illimité...

  • Page 4: Voir Équipement

    GD-36 2.- VOIR ÉQUIPEMENT MENU FAULT MUSIC MESSAGE GD-36 12 14 1. Voyant lumineux STANDBY / ON 8. Connnecteur USB 2. Voyant lumineux FAULT 9. Affichage des INFORMATION 3. Voyant lumineux MUSIQUE 10. Touches de NAVIGATION 4. Voyant lumineux MESSAGE 11.

  • Page 5: Característiques Techniques

    • Type SDHC (seulement compatibles avec type Haute Capacité): 4GB o supérieure, formaté en FAT32. GD-36 n’est past compatible avec les cartes de type microSD, ou même en utilisant un adaptateur de taille. • Mémoire Flash USB:Type 2.0, formaté en FAT32 Type Ethernet, connecteur RJ-45 (8 broches).

  • Page 6: Opération De Base

    Le serveur Web intégré nécessite d'avoir déjà installé le Adobe Flash Player plug-in sur l'Explorateur Internet utilisé par le client (Voir SERVEUR WEB paragraphe 5.). Le FTPServer installé dans le GD-36 nécessite un client standard ftp fonctionnant sous lignes de commande et souvent venir y compris dans les systèmes opérationnels plus usuels (Windows comprend ftp.exe).

  • Page 7: Information À L'écran

    "MUSIC", un fichier ".wav" dans le dossier "VOICE" et un fichier ".wav" dans le dossier "SOUND". Il est nécessaire de tourner-off de la GD-36 avant d'insérer la clé USB, une fois tourner sur de plus, les contenus de la mémoire USB seront examinées et si elles sont des fichiers de musique, ceux-ci seront sélectionnés pour être joué...

  • Page 8: Clavier

    GD-36 5. Mode de Lecture. Le mode de Lecture est toujours défini comme le répète, mais peut être défini comme: NORMAL ou aléatoire (RANDOM). La première est une lecture séquentielle des chansons trouvées dans le dossier "MUSIC" sur la carte SD ou une clé USB, tandis que le second jouera les chansons dans un ordre aléatoire, afin de ne pas répéter les chansons et faire les écoutent plus divertissant...

  • Page 9: Allumer / Éteindre L'appareil

    GD-36 4.5. Allumer / Éteindre l'appareil. L'équipement a été conçu pour soutenir la poursuite du fonctionnement, mais dans certaines situations peuvent nécessiter la déconnexion. Cela devrait être maintenu le bouton "OK" en bas pendant quelques secondes puis il a publié, juste à ce moment l'appareil s'arrête au mode faible puissance.

  • Page 10: Liste De Musique

    GD-36 5.2. Liste de Musique. Dans le BGM ou Mode Lecteur de Musique, la piste suivante peut être sélectionné dans une liste musique suivant les étapes suivantes. Appuyez sur "MENU" pour entrer dans le "MENU PRINCIPAL". Appuyez sur " " pur sélectionner l'option "Liste de Musique".

  • Page 11: Sélection De La Langue

    GD-36 5.4. Sélection de la Langue. L'utilisateur peut sélectionner la langue entre 3 options: le Castillan (Espagnol), en Anglais et en Français. Pour ce faire suit les prochaines étapes. Appuyez sur "MENU" pour entrer dans le "MENU PRINCIPAL". Appuyez sur "...

  • Page 12: Configuration Avancée

    GD-36 6. CONFIGURATION AVANCÉE. Pour accéder aux paramètres d'avance, vous devez entrer un mot de passe (PASSWORD) de niveau 1 sur le "MENU PRINCIPAL". Appuyez sur " " pour sélectionner la ligne d'entrée de données. Appuyez sur "OK" pour activer le mode d'entrée de mot de passe (PASSWORD).

  • Page 13: Messages Supervisé

    GD-36 6.2. Messages supervisés. Il est possible de sélectionner jusqu'à 2 messages d'être constamment surveillés afin de détecter et d'alerter la dégradation du système de sécurité en activant le signal de FAULT, l'ouverture du contact FAULT dans le panneau arrière. La fonction de surveillance fonctionne en permanence en tâche de fond après l'activation.

  • Page 14: Ethernet Configuration

    GD-36 6.4.1. Ethernet Configuration (Accès à distance). Le GD-36 peut être relié au réseau local (LAN) en utilisant deux types de câbles, selon lequel le dispositif de vous lier, à savoir. 1. RJ-45 ou "Patch Câblé" . Il est utilisé lorsque le GD-36 est connecté à un routeur / Switch / hub ou à un modem DSL / routeur, déjà...

  • Page 15: Configuration Du Réseau Local (Mode Ip)

    6.4.1.1. Configuration du Réseau local (Mode IP). Lorsque le GD-36 est connecté à un routeur (Gateway ou Passerelle), le Réseau local par défaut (IP) doit être AUTO. Cette configuration est basée sur l'attribution de l'adresse réseau automatiquement, conformément à la norme du protocole DHCP, chaque fois qu'un nouvel élément que vous souhaitez vous connecter au réseau.

  • Page 16: Enregistrement Des Messages

    GD-36 6.4.2. Enregistrement des Messages. Le GD-36 peut enregistrer des messages en utilisant le microphone intégré sur le panneau avant. Le menu d'enregistrement est inclus sur le "Menu de service". Pour accéder à appuyer sur "OK" sur la option "Enregistrement".

  • Page 17: Configuration De L'heure Et Date

    GD-36 6.4.3. Configuration de l’Heure et Date. L'horloge / calendrier doit être ajusté à certaines occasions, par exemple, après avoir changé la pile au lithium qu'il puissance, ou lorsque pendant l'installation initiale, et continue sur le temps où des alimentations principal et secondaire échouent.

  • Page 18: Configuration Des Messages D'entrée À Distance

    GD-36 6.4.5. Configuration des messages d'entrée à distance Appuyez sur " " pour sélectionner le mode d'activation. Appuyez sur "OK" pour entrer en mode d'édition. Le "[Contact ferme]" apparaît pour indiquer l'option Mode d'activation peut être changée en utilisant les touches "...

  • Page 19: Configuration Du Calendrier Des Événements

    Configuration du calendrier des événements. GD-36 prend en charge la gestion d'un maximum de 100 programmes différents, fondés sur des événements liés au calendrier. Pour chaque programme, il est possible de contrôler les sorties auxiliaires seront activés pendant la lecture, quand il passe automatiquement au message et à...

  • Page 20: Serveur Web

    Pour activer le Serveur Web il suffit d'ouvrir votre navigateur Web et tapez http://gd36, ou l'adresse IP associée avec votre appareil GD-36 ( par exemple http://192.168.0.200 ) dans la barre d'adresse et après quelques secondes un écran comme le un à...

  • Page 21: System Status (État Du Système)

    GD-36 NOTES: Pour le navigateur affiche correctement l'App GD-36, la connexion au réseau local (Ethernet) devrait être préconfigurée auparavant. Ce manuel pour voir comment effectuer cette configuration d'examen (voir la Section 6.4.1 Ethernet d'installation) et si dans le doute, veuillez contacter l'administrateur de votre réseau local.
  • Page 22 POWER (ON/OFF) Le GD36 peut être désactivé et plus tard activé à distance en utilisant le bouton "POWER". Lorsque le GD-36 est en mode veille, ou à faible consommation, dans l'écran de l'ordinateur distant sera montré "System in standby. Press power button.".

  • Page 23: Service Menu (Menu De Service)

    GD-36 7.2 Service Menu (Menu de Service). Le reste des options de configuration qui comprend GD36 devrait être manipulés par du personnel autorisé et protégé par un mot de passe. Pour accéder à la "Service Menu" doit entrer le mot de passe 4 Entretien chiffres sur un écran comme le suivant, qui apparaît après avoir appuyé...

  • Page 24: Calendar Events (Calendrier Des Évenements)

    à jour les données internes liées à le GD36. Il est recommandé de garantir sur le pays d'installation de GD-36, lequel des 3 options est la plus correcte et vérifier le système une fois l'ensemble a été configuré que cela fonctionne correctement.
  • Page 25 GD-36 DAILY (Toujours). Ce mode de programmation sera diffusée quotidiennement (toujours) le message fichier audio sélectionné dans le créneau horaire qui commence à " Start Time " (Heure de début) et se termine avec le " Stop Time " (Heure de Fin) et peuvent inclure des répétitions du message avec la gamme marquée par "...

  • Page 26: Directplay

    GD-36 DirectPlay Ce mode est spécial et peut associer un numéro de programme avec un fichier vocal et quelques sorties de contrôle auxiliaires, sans préciser un calendrier des événements réels, c'est à dire, un jour et l'heure d'activation. Comme les données saisies dans ces zones "...

  • Page 27: Supervisor Menu (Menu De Superviseur)

    Pendant le temps d'attente sur l'écran LED clignote en rouge, indiquant le système fonctionne. En outre, le voyant MESSAGE situé sur le devant de la GD-36 sera également resté en mode clignotant. • Lors de la surveillance seulement 1 message, assurez-vous qu'il est utilisé, le n° 1 et n° 2 est désactivée.

  • Page 28: Serveur Ftp

    GD-36 8. SERVEUR FTP. GD36 permet la mise à jour des fichiers audio et des données à distance, accédant au serveur FTP inclus dans celui-ci. Pour effectuer la mise à jour devra se familiariser avec le client FTP dispose dans son système d'exploitation (Windows comprend le logiciel ftp.exe...

Table des Matières