présentation Consignes de séCurité importantes avant le démarrage Gardez à l’esprit les mises en garde suivantes : Lisez attentivement ces instructions d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Conformez-vous à toutes les consignes de sécurité listées ci-dessous. • Hanwha Techwin est propriétaire des droits d’auteurs de ce manuel. Conservez ces instructions d’utilisation en vue d’une consultation ultérieure.
présentation instruCtions de séCurité Ne placez pas la face avant du Assurez-vous que le montage de la Installez le produit dans une zone produit sur le sol. fixation murale est effectué par une correctement ventilée. Veillez à alimentation société d'installation agréée. laisser un espace de plus de 10 cm • Vous risqueriez d'endommager l'écran.
Page 5
autres Lorsque vous déplacez le produit, Empêchez les enfants de tirer ou de Si vous n'utilisez pas le produit mettez-le hors tension et monter sur le produit. pendant une longue période, Le produit est un produit à haute Si des odeurs ou des bruits Ne placez pas ce produit dans un débranchez le cordon débranchez le cordon d'alimentation...
présentation table des matières présentation paramètres du menu Consignes de Sécurité Importantes Paramètres du menu de l'écran (OSD) Avant le Démarrage Paramètres vidéo Instructions de sécurité Paramètres audio Caractéristiques Paramètres du système Noms et fonctions de chaque partie Réglage du verrouillage du bouton Télécommande annexes Spécifications...
La catégorie et la quantité des accessoires peut varier en fonction de la région. • Sortie vidéo de haute qualité via HDMI Le trépied n'est pas fourni ; veuillez acheter un trépied et installez-le séparément. • Moniteur compatible avec la surveillance uniquement AV smt-3233/smt-4033 • Haut-parleur intégré Moniteur LED de sécurité Cordon d'alimentation Guide de démarrage rapide...
Chaque partie boutons arrière <SMT-3233> <SMT-4033> Système de réception à distance Système de réception à distance Description des fonctions Touche du panneau Cela est utilisé pour allumer / éteindre le produit ou pour accéder au menu.
Initialise la valeur de l'ID (1) de la télécommande. POWER SMT-3233 Utilisez la télécommande dans une plage de 7 - 10m et 30 ° à gauche / droite du récepteur du ID RESET SYSTEM ID sYstem id produit.
Nom du modèle Dimensions VESA (A * B) Vis standard Quantité SMT-3233 100 × 100 M8 / L14 ~ 16 SMT-4033 N'installez pas le kit de montage mural lorsque le produit est sous tension. Cela peut entraîner des blessures par choc électrique.
pour connexion avec d'autres périphériques Choses à vérifier avant la Connexion vérifiez avant de connecter Lors de la connexion, reportez-vous au mode d'emploi du produit à connecter. Le nombre et la position des périphériques externes peuvent varier en fonction du produit. Ne branchez pas l'alimentation tant que toutes les connexions ne sont pas terminées.
Page 12
pour connexion avec d'autres périphériques méthode de connexion par câble dvi ENTRÉE AUDIO méthode de connexion par câble hdmi ALARM NETWORK BACKUP POWER DV25 DIGITAL VIDEO RECORDER SRN-475S HDMI 12_ pour connexion avec d'autres périphériques...
paramètres du menu paramètres vidéo Le menu de réglage de l'écran peut être réglé. paramètres du menu de l'éCran (osd) Définit la luminosité de l'écran, la couleur, etc. [menu] ▲/▼ <vidéo> [enter] sélection du menu d'entrée externe vidéo vidéo Sélectionne le signal vidéo d'entrée.
paramètres du menu paramètres audio • Menu Timeout : L'écran de menu disparaît si l'écran ne change pas pendant un certain temps. • Transparence menu : Définit la transparence de l'écran de menu. Définit l'audio.. • Blue Screen : S'il n'y a pas de signal entrant ou si la force du signal reçu est très faible, l'écran déformé par le bruit sera remplacé...
Description Élément Description SMT-3233 SMT-4033 Élément SMT-3233 SMT-4033 Connecteur Mini prise téléphonique 3.5mm Audio Taille d'écran Signal de sortie 32" 40" Niveau de ligne en boucle(PC seulement), Haut parleurs : 2x2W Résolution max. (HxV) Prise en charge d'application 1,920 x 1,080 Télécommande...
dépannage Problèmes et symptômes Dépannage Je peux voir des lignes (rouge, vert, bleu) sur l'écran. • Cela se produit en raison d'une erreur dans le CI DATA SOURCE DRIVER du Problèmes et symptômes Dépannage moniteur. Contactez Centre de service Hanhwa Techwin pour résoudre le problème. L'écran apparaît et disparaît à...
Page 18
annexes Problèmes et symptômes Dépannage Même lorsque vous changez le mode sonore, le son du • Les réglages de son des haut-parleurs principaux sont indépendants des moniteur reste le même. haut-parleurs internes du produit. En d'autres termes, les réglages sonores de l'appareil externe n'affectent pas le son du haut-parleur interne.
Hanwha Techwin se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l’engagement de Hanwha Techwin à créer des produits respectueux de l’environnement et indique que le produit est conforme à...
Page 20
Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82.70.7147.8753 Fax : +82.31.8018.3740 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin Europe Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom...