Page 2
English IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT Not recommended for children under 3 years of age. As with all electric products, precautions should be observed during handling and use to prevent electric shock. English Technical information 120VAC Max50mA 60Hz...
Page 3
English English This device complies with part 15 of the WARNING FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: Deviation from the assembly 1. This device may not cause harmful instructions may result in a risk of fire interference, and or electric shock.
Français IMPORTANT! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER. MISE EN GARDE ! ATTENTION - PRODUIT ELECTRIQUE Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Comme avec tout appareil électrique, il convient d’observer des précautions au cours de la manipulation et de l’utilisation de ce produit pour éviter tout risque d'électrocution.
Page 5
Français Français Cet appareil est conforme à la ATTENTION partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux Tout écart par rapport aux instructions conditions suivantes: d'assemblage peut entraîner un risque 1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'incendie ou de choc électrique.
Page 6
Español ¡IMPORTANTE! – LEER DETENIDAMENTE – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS ¡ADVERTENCIA! ATENCIÓN: ESTE PRODUCTO FUNCIONA CON ELECTRICIDAD. No se recomienda para niños de menos de 3 años de edad. Como con todos los productos eléctricos, se recomienda máximo cuidado al manipular este producto para evitar calambres.
Page 7
Español Español Este aparato cumple la parte 15 de las ADVERTENCIA normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: No seguir las instrucciones de montaje 1. Este aparato no debe provocar puede resultar en incendio o descarga interferencias perjudiciales.
Page 14
English Español WHEN CHANGING BULB - use only CUANDO CAMBIES LA BOMBILLA: GUZ 5.3 LED bulb. utiliza solo la bombilla GUZ 5.3 LED. Français REMPLACEMENT DE L'AMPOULE - utiliser uniquement une ampoule à LED GUZ 5.3. AA-2298344-2...