Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ARM-BAR Operator's Manual
Read these instructions completely before using the
LNCBAR as a lighting mount. Also, read the instructions
for any light mounted on the stand to understand the
specific mounting requirements of such lights.
This product can expose you to chemicals, including Vinyl-
Chloride, Styrene and Acrylonitrile, which are known to the
State of California to cause cancer. For more information
go to www.P65Warnings.ca.gov.
Model No. LNCBAR
WARNING
WARNING
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Light-N-Carry LNCBAR
Sommaire des Matières pour Light-N-Carry LNCBAR
- Page 1 ARM-BAR Operator’s Manual Model No. LNCBAR WARNING Read these instructions completely before using the LNCBAR as a lighting mount. Also, read the instructions for any light mounted on the stand to understand the specific mounting requirements of such lights. WARNING...
- Page 2 PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the LNCBAR safely and effec- tively. Please read and follow these instructions and precautions carefully. In the rare event that your flood light contains a damaged or missing item, does not perform as specified, or requires warranty service, please call Technical Service at (913) 310-1050.
-
Page 3: Operation And Use
OPERATION AND USE Your LNCBAR is versatile enough to be used in a wide variety of applica- tions. With its included magnets, it can be mounted to any ferromagnetic metal surface. Note that the thickness of the metal surface needs to be sufficient to hold the bar in place. - Page 4 Always clean and dry the LNCBAR after it has been exposed to wet, dusty, sandy or salty conditions. Your LNCBAR is not recommended for use in or around salt water. If required, clean LNCBAR using a mild soap solution applied with a soft cloth, rinse with a fresh water and dry with soft towel.
- Page 5 LIMITED WARRANTY Clore Automotive warrants this product to be free from defects in material or workmanship for a period of 90 days from the date of original end user purchase. This warranty extends to each person who acquires lawful ownership within 90 days of the original retail purchase, but is void if the product has been abused, altered, misused or improperly packaged and damaged when returned for repair.
- Page 6 Registering Your Purchase For best service and to receive periodic product updates, please visit www.cloreregistration.com, click on the Light-N-Carry logo, choose your model number, complete the information in the web form and click “submit.” It’s that easy! For answers to questions concerning use, out-of-warranty service,...
- Page 7 MANUAL DE USO Modelo LNCBAR ADVERTENCIA: El incumplimiento de las instrucciones puede causar daños o explosión, siempre proteger los ojos. Lea todo el manual de instrucciones antes de usarlo. ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas como cloruro de vinilo, estireno y acrilonitrilo, indicadas por el estado de California como causantes de cáncer.
- Page 8 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LÉALO ANTES DE CADA USO. Este manual explicará cómo usar el LNCBAR de manera segura y efectiva. Lea y siga estas instrucciones y precauciones cuidadosa- mente. En el raro caso de que su luz de inundación contenga un artícu- lo dañado o faltante, no funcione como se especifica o requiera servicio...
-
Page 9: Contenido Del Envase
Tenga en cuenta que el grosor de la superficie metálica debe ser adecuado para mantener la barra en su lugar. Asegúrese de jalar la barra LNCBAR para determinar si la superficie metálica será lo suficientemente fuerte como para sostenerla, más los accesorios deseados. - Page 10 Siempre limpie y seque la barra LNCBAR después de haber estado expuesta a condiciones húmedas, polvorientas, arenosas o saladas. No se recomienda usar la barra LNCBAR en o cerca de agua salada. Si es necesario, limpie la barra LNCBAR con una solución de jabón suave aplicada con un paño suave, enjuague con agua limpia y seque con una...
-
Page 11: Garantia Limitada
GARANTIA LIMITADA Clore Automotive justifica este producto para ser libre de defectos en la materia o la habilidad para un período de 90 dias de la fecha de la compra original de usuario final. Esta garantía se extiende a todas las personas que adquieran legal- mente el derecho de propiedad dentro de las 90 dias de la compra inicial, pero es nula en caso de que el producto haya sufrido abusos, o haya sido alterado, o visto sujeto a mal uso o empacado en forma... - Page 12 Para obtener un mejor servicio y recibir actualizaciones periódicas del producto, visite www.cloreregistration.com, haga clic en el logotipo de Light-N-Carry, complete con la información que le solicita el formulario del sitio y haga clic en “Submit” (Enviar). ¡Es así de fácil! Para respuestas a preguntas con respecto al uso, servicio fuera de la garantía, o información sobre servicio y garantía sobre otros...
- Page 13 MANUEL DE L’UTILISATEUR Model No. LNCBAR AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions peut causer des dégâts ou des explosions, toujours protéger les yeux. Lire tout le manuel d'instructions avant utilisation. ATTENTION: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le chlorure de vinyle, le styrène et l’acrylonitrile, qui sont réputés dans l’Etat de Californie comme pouvant causer des cancers.
- Page 14 (913) 310-1050. Enregistrez votre reçu d’achat, il est nécessaire pour le service de garantie. AVERTISSEMENT Lire toutes ces consignes avant d’utiliser le LNCBAR comme support d’éclairage. De même, lire ces consignes pour n’im- porte quel projecteur monté sur pieds afin de comprendre les exigences spécifiques de montage.
-
Page 15: Assemblage
– SIX AIMANTS ASSEMBLAGE Votre LNCBAR est livré en deux parties pour faciliter la livraison. Pour procéder à l’assemblage, relier les deux parties en desserrant la vis papillon et en insérant la partie avec l’extrémité mâle dans la partie avec l’extrémité... -
Page 16: Entretien
ROTATES PIVOTS ENTRETIEN Toujours nettoyer et sécher le LNCBAR après qu’il ait été exposé à des conditions humides, poussiéreuses, sablonneuses ou salées. L’utilisation de votre LNCBAR n’est pas recommandée dans l’eau salée ou à proxim- ité. Si nécessaire, nettoyer votre LNCBAR à l’aide d’une solution savon- neuse appliquée avec un chiffon doux, rincer à... - Page 17 GARANTIA LIMITADA Clore Automotive justifica este producto para ser libre de defectos en la materia o la habilidad para un período de 90 dias de la fecha de la compra original de usuario final. Esta garantía se extiende a todas las personas que adquieran legal- mente el derecho de propiedad dentro de las 90 dias de la compra inicial, pero es nula en caso de que el producto haya sufrido abusos, o haya sido alterado, o visto sujeto a mal uso o empacado en forma...
- Page 18 Para obtener un mejor servicio y recibir actualizaciones periódicas del producto, visite www.cloreregistration.com, haga clic en el logotipo de Light-N-Carry, complete con la información que le solicita el formulario del sitio y haga clic en “Submit” (Enviar). ¡Es así de fácil! Para respuestas a preguntas con respecto al uso, servicio fuera de la garantía, o información sobre servicio y garantía sobre otros...
- Page 20 ARM-BAR USER’S MANUAL Model No. LNCBAR Clore Automotive • Kansas City, MO 64161 www.cloreautomotive.com • 913.310.1050 © 2019 Clore Automotive 842-468-000...