Sojag MONTEGO BAY Instructions D'assemblage

assembly instructions / instructions d'assemblage
Part Listing
A – Column
B, B1, C & C1– Track
D – Pole with support
E – Crooked end pole
F – Long pole for vent
F1 – Short pole for vent
G – Roof central bar
H –Base
I – Side connector
J – Union
K– Solidifying bar
L – Roof connector
M – Allen key
N, O, P, Q, R & S – Screws and nuts
T – Hook
U – Camp nail
V – Canopy (cover)
W – PVC Window
X - Curtain
Y – Mosquito net
Z – Valance
Assembly Instruction
10' x 12' Polyester Sun shelter
Step 1: Assemble column.
• Install columns (A) onto bases (H) using
screws (P)
Step 2: Assemble tracks.
• Slide 6 hooks (T) on the 10' (B) side of the
three rails. Slide 7 hooks on the 12' side of
the part (C).
• Repeat on all tracks
• Attach track (B) to tack (B1) using screws
(O), repeat using track (C) and track (C1)
but make sure to use union (J)
Step 3: Assemble upper structure
• Install one complete track between two
columns and screw together using screws
(N)
• Alternate between track (B) and (C) until
structure is complete
• Install side connector (I) using screws (R)
MONTEGO BAY (999-8099768) 10 X 12
Liste des pièces
A – Colonne
B, B1, C & C1– Barre
D – Pole de support
E – Pole bout incurve
F – Longue Pole double toit
F1 – Courte Pole double toit
G – Barre toit central
H – Base
I – Connecteur de coin
J – Union
K – Barre de renfort
L – Connecteur du toit
M – Clé Allen
N, O, P, Q & R – vis et écrous
T – Crochet
U – Clou de camp
V – Toit
W – Fenêtres PVC
X – Rideau
Y – Moustiquaire
Z – Cantonnière
Instructions d'assemblage
Abri soleil de 3m x 3.65m
Étape 1: Assembler les colonnes.
• Installer les colonnes (A) sur la base (H) et
visser en place avec les vis (P)
Étape 2 : Assembler les barres
• Glisser 6 crochets (T) sur chaque section de
3m des trois rails. Glisser 7 crochets sur la
section de 3.65m de la pièce (C)
• Répéter sur toutes les barres
• Attacher la barre (B) à la barre (B1) a l'aide
des vis (O), répéter avec la barre (C) et la
barre (C1) en s'assurant d'utiliser l'union
(J)
Étape 3 : Assembler le cadre supérieur
• Installer une barre complète entre deux
colonnes et visser ensemble a l'aide des vis
(N)
• Alterner les barres de type (B) et (C)
jusqu'à ce que la structure soit terminée.
• Installer le connecteur de coin (I) à l'aide
des vis (R)