Publicité

Liens rapides

USER MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zagg ORIGIN

  • Page 1 USER MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION...
  • Page 2: Enregistrez Votre Origin En Ligne

    fixes et enceintes portables. L’enceinte deux en un ZAGG® Origin™ n’a rien à voir avec les autres enceintes. Elle vous o re la possibilité d’écouter votre musique avec un son riche, chez vous ou en déplacement.
  • Page 3: Apprenez À Connaitre Votre Origin

    Préparez-vous à vivre une expérience révolutionnaire! Mais chaque chose en son temps, assurez-vous d’abord d’avoir toutes les pièces suivantes : Manuel d’instruction Grande enceinte Enceinte Portable Télécommande Câble AUX 3.5mm Câble Micro USB Chargeur Vérifiez et familiarisez-vous avec les di érentes fonctionnalités de l’Origin. GRANDE ENCEINTE ORIGIN...
  • Page 4 Jack 3.5mm. Lorsque vous êtes connecté, l’Origin di usera votre musique avec un son stéréo haute-fidélité. NOTEZ: Lorsque vous utilisez la connexion AUX, les options Play/Pause et Prev/Next de votre Origin seront désactivés. Vous devrez utiliser les options du lecteur auquel vous êtes connecté. NOTEZ: Lorsque vous êtes connectés à...
  • Page 5: Bluetooth

    AUX IN: Pour connecter votre téléphone, tablette ou autre appareil à l’enceinte portable en utilisant le câble AUX 3.5mm fourni avec l’Origin. BLUETOOTH: Appuyez pour vous connecter à un périphérique audio. L’enceinte émet un son lorsqu’elle se connecte.
  • Page 7: Pour Démarrer

    POUR DÉMARRER L’Origin est prête à l’emploi dès l’ouverture de son emballage. Les conseils suivants vous expliquent comment utiliser votre Origin rapidement et simplement. Pour plus de conseils d’utilisation, referez-vous à la section Profitez au maximum de votre Origin. Retirez l’Origin de sa boite.
  • Page 8: Ce Que L'origin Vous Apporte

    : Une souplesse extrême – L’Origin vous o re une enceinte sans fil Bluetooth qui joue votre musique ou que vous alliez. L’enceint portable se niche dans la grande enceinte pour vous o rir un son qui remplira la salle.
  • Page 9 écouter votre musique. ENCEINTE PORTABLE ORIGIN L’Origin ne vous o re pas seulement un son net lorsque vous vous déplacez, il vous plus que ça : Polyvalence – L’enceinte portable vous o re une connexion Bluetooth donc pas besoin de câbles! Attrapez vote enceinte portable, connectez votre appareil et amenez...
  • Page 10 La grande enceinte Origin fonctionne avec l’enceinte portable mais fonctionne aussi toute seule. Profitez d’un son puissant quand vous le désirez. Un son puissant – L’Origin a des woofers de 10cm puissants, des enceintes élégants et des tweeters extra nets, bref, tout pour vous donner un son précis et intense à...
  • Page 12: Comment Insérer L'enceinte Portable

    COMMENT INSÉRER L’ENCEINTE PORTABLE...
  • Page 13: Profitez Au Maximum De Votre Origin

    Voici comment transformer votre expérience en utilisant la grande enceinte. Sortez tous les éléments de la boite et vérifiez que vous avez bien toutes les pièces. Vous trouverez la liste du contenu dans la section Apprenez à connaitre votre Origin. Introduisez l’enceinte portable dans la grande enceinte.
  • Page 14 AUX. Quand la charge de l’enceinte portable est complete, un voyant bleu s’allume. Ajustez le volume et profitez de votre musique. ENCEINTE PORTABLE ORIGIN Suivez les étapes 1-4 ci-dessus. Appuyez sur la touché Bluetooth derrière l’enceinte portable. L’enceinte émet un son quand vous la connectez en Bluetooth.
  • Page 15: Rechargement De Votre Enceinte Portable

    RECHARGEMENT DE VOTRE ENCEINTE PORTABLE Profitez de votre musique quand vous voulez et où vous voulez avec votre enceinte portable Origin. Introduisez l’enceinte portable dans la grande enceinte. Branchez la grande enceinte. Allumez les deux enceintes. Les enceintes émettent un son quand vous les allumez.
  • Page 17: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE MUTE: Pour couper le son à n’importe quel moment. Appuyez une seconde fois pour remettre le son. VOLUME UP (+): Pour augmenter le volume. VOLUME DOWN (-): Pour diminuer le volume. ◀◀ ▶▶ SKIP ( ): Pour écouter la chanson suivante ou la chanson précédente. ▶...
  • Page 19: Optimisez Votre Origin

    OPTIMISEZ VOTRE ORIGIN L'Origin produit un son incroyable partout où il est, cependant, chaque espace est di érent. Utilisez les conseils suivants afin de maximiser l’utilisation de votre Origin. Prenez en compte la taille de la piece dans laquelle vous etre, cela aura un e et sur la raisonnance du son.
  • Page 20: Remarque Fcc

    ATTENTION En possédant une enceinte Origin, vous êtes maintenant un membre de la famille ZAGG. Aidez-nous à prendre soin de vous en suivant ces règles de sécurité. Ne pas exposer l’Origin à l’eau ou à l’humidité. N’utilisez pas votre Origin à proximité de sources de chaleur.
  • Page 21: Caractéristiques

    Enceinte portable: L156.7 × H67.4 × P46 mm ©2005–2013 ZAGG Inc | All Rights Reserved NASDAQ: ZAGG | Designed by ZAGG® in Utah | MADE IN CHINA | Patent Pending Apple® and Mac® are trademarks of Apple, Inc. Android is trademark of Google, Inc.

Table des Matières