Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WARNING:
DO NOT PLACE THE UNIT ON BEDDING OR OTHER SURFACES
THAT PREVENTS AIR FLOW THROUGH THE UNIT.
The lightning flash
and
arrowhead
within the triangle is
a
warning
sign
alerting
you
"dangerous voltage"
inside the product.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
All manuals and user guides at all-guides.com
ALARM CLOCK RADIO
OPERATION INSTRUCTIONS
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK) NO
USER-SERVICEABLE PARTS
of
INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
1
The exclamation point
within the triangle is a
warning sign alerting
you
of
important
i n s t r u c t i o n s
accompanying
the
product.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Audiovox CE90
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ALARM CLOCK RADIO OPERATION INSTRUCTIONS WARNING: DO NOT PLACE THE UNIT ON BEDDING OR OTHER SURFACES THAT PREVENTS AIR FLOW THROUGH THE UNIT. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash The exclamation point CAUTION: TO REDUCE THE RISK arrowhead...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING • To prevent fire or shock hazard do not • To avoid electrical shock, do not open the expose the unit to rain or moisture. cabinet. Refer servicing to qualified per- sonnel only. FEATURES •...
-
Page 3: Location Of Controls
All manuals and user guides at all-guides.com LOCATION OF CONTROLS 1. Function selector [ON/OFF/ 11. TUNING control RADIO BUZZER] 12. BAND selector 2. CLOCK set button 13. VOLUME control 3. HOUR set button [HR] 14. AC power cord 4. MINUTE set button [MIN] 15. -
Page 4: Power Supply
All manuals and user guides at all-guides.com POWER SUPPLY USING HOUSE CURRENT Before use, check that the rated voltage of To AC outlet your unit matches your local voltage. Caution: To prevent electrical shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. -
Page 5: How To Set The Clock
All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO SET THE CLOCK While pressing the CLOCK set button, press the HR button to the desired hour. While pressing the CLOCK set button, press the MIN button to the desired minute. •... - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com WAKE UP TO ALARM [RADIO OR BUZZER] While pressing the ALARM button, press the HR button to the desired hour. While pressing the ALARM button, press the MIN button to the desired minute. For buzzer alarm .
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO SET THE SLEEP TIMER While listening to the radio, Set to OFF. Press SLEEP. maximum to 119 minutes. The radio turns on, and will turn off Press SLEEP and HOUR. after 59 minutes. maximum to 119 minutes.
-
Page 8: Important Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. - Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is connected to the receiver, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/ NFPA No.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 811-0R9691-011...
-
Page 11: Radio-Réveil
All manuals and user guides at all-guides.com RADIO-RÉVEIL MANUEL D’UTILISATION AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: NE PAS POSER CET APPAREIL SUR UN LIT OU AUTRES ENDROITS POUVANT EMPÊCHER L'AIR DE CIRCULER DANS L'SPPAREIL. AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE: POUR ÉVITER LES Le point d’exclamation à... -
Page 12: Caractéristiques
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT • Pour éviter tout risque de feu ou de choc • Pour éviter tout risque de choc électrique, électrique, ne pas exposer cet appareil à la ne pas ouvrir le coffret. Pour toute pluie ou à... -
Page 13: Emplacement Des Éléments
All manuals and user guides at all-guides.com EMPLACEMENT DES ÉLÉMENTS 1. Sélecteur de fonction [Marche/ 10. Échelle de syntonisation de la radio Arrêt/RADIO AVERTISSEUR] 11. Molette de syntonisation [TUNING] 2. Touche de réglage de l’HORLOGE [CLOCK] 12. Sélecteur de BANDE 3. -
Page 14: Alimentation
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION COURANT DOMESTIQUE Vers prise CA Avant de brancher la radio-réveil s’assurer que le voltage du courant correspond bien aux spécification de l’appareil. Mise en garde: Pour éviter tout risque de choc électrique, veiller à brancher la fiche de façon que sa lame la plus large pénètre dans la fente la plus large de la prise de courant. -
Page 15: Réglage De L'horloge
All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE L’HORLOGE Tout en appuyant sur la touche de réglage de l’horloge (CLOCK), appuyer sur la touche des heures (HR) pour inscrire l’heure. Tout en appuyant sur la touche de réglage de l’horloge (CLOCK), appuyer sur la touche des minutes (MIN) pour effectuer le réglage approprié. -
Page 16: Réglage Du Réveil [Par Radio Ou Avertisseur]
All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DU RÉVEIL [PAR RADIO OU AVERTISSEUR] Tout en appuyant sur la touche de réglage du réveil (ALARM), appuyer sur la touche des heures (HR) pour inscrire l’heure du réveil. Tout en appuyant sur la touche de réglage du réveil (ALARM), appuyer sur la touche des minutes (MIN) pour effectuer le réglage désiré. - Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com MINUTEUR POUR S’ENDORMIR AVEC LA RADIO HOW TO SET THE SLEEP TIMER Pendant l’écoute de la radio, régler le sélecteur de fonction sur arrêt (OFF). Appuyer sur la touche de sommeil Appuyer sur la touche de sommeil (SLEEP) et la touche de l’heure (HR) pour (SLEEP).
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 811-0R9691-020...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com RADIO RELOJ CON ALARMA MANUAL DE INSTRUCCIONES PRECAUCION RIESGO DE GOLPE ELECTRICO NO ABRIR El símbolo del rayo p u n t o PRECAUCION: PARA REDUCIR EL relampagueando con clamación dentro de un RIESGO DE GOLPE EL ECTRICO, NO punta de flecha dentro triángulo,...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIS • Para evitar un incendio o un golpe de • Para evitar golpes eléctricos, no abra el corriente, no exponga este aparato a la gabinete. Solicite mantención sólo al per- lluvia ni a la humedad. sonal del Servicio Técnico calificado.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com UBICACION DE LOS CONTROLES 1. Selector de Función(ON/OFF/ 11. Control de Sintonía TUNING RADIO BUZZER) 12. Selector de Banda BAND 2. Tecla CLOCK 13. Control de Volumen VOLUME 3. Tecla HOUR (HR) 14. Cable de energía CA 4.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com FUENTES DE ENERGIA UTILIZANDO CORRIENTE ALTERNA Enchufe AC Antes de utilizarla, revise que la place de voltaje de su aparato coincida con su voltaje local. PRECAUCION: Para prevenir golpes eléctricos, inserte completamente el enchufe en la ranura ancha.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com COMO PONER EL RELOJ Mientras presiona la tecla CLOCK, presione la tecla HR hasta la hora deseada. Mientras presiona la tecla CLOCK, presione la tecla MIN hasta los minutos deseados. ESCUCHANDO LA RADIO Póngalo en "ON".
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com DESPERTANDO CON LA ALARMA [RADIO O ZUMBADOR] Mientras presiona la tecle ALARM, presiona la tecla HR hasta la hora deseada. Mientras presiona la tecla ALARM, presione la tecla MIN hasta los minutos deseados. PARA LA ALARMA CON ZOMBADOR .
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com COMO AJUSTAR EL APAGADO DE SUEÑO AUTOMATICO [SLEEP TIMER] Mientras está escuchando la radio, Póngalo en "OFF". Presione SLEEP. Máximo hasta 119 minutos. La radio se enciende, y se apagará Presione SLEEP y HOUR. después de 59 minutos.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 811-0R9691-061...