Page 1
84582 04.04.2018 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Service-Hotline: +49 421 38693 33...
Page 2
Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Nejprve překontrolujte obsah balení podle En primer lugar, compare la lista de material Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass materiálového listu! Mějte pochopení pro to, že con el contenido del paquete. Rogamos entienda que Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand případnou reklamací...
Page 3
80 x 4 x 30 mm ID 3686 Siehe Türpaket 120 x 4 x 35 mm ID 3687 Opmerking Door Package 350 x 4 x 40 mm ID 21925 Note Door Package 120 x 4 x 50 mm ID 3688 Remarque Package porte 1 x N1 1839 x 350 x 57 mm...
Page 4
B 17 B 18 B 9 + B 6 + B 7 + B 6 B 13 B 20 B 13 B 13 B 20 B 14 B 20 B 10 B 16 B 13 Abbildung ähnlich similar picture B 14 B 22...
Page 5
B 21 1 9 1 0 m m 02.1 60mm 40mm 2 2 6 02.2 90° B 21 (A) 1 5 6 B 22 1 2 1 5 m m 02.5 02.3 02.4 02.1 02.2 02.3 Ø4mm 4,5×80 Ø4mm 4,5×80 Ø4mm 4,5×80 02.4...
Page 6
04.1 Ø3mm 4×50 14mm 14mm B 20 B 20 04.2 14mm 14mm B 20 04.1 04.3 04.2 14mm 14mm 04.3 Bündig! Affl eurement! Gelijk! Aras! Flush! Combacia! Flush! 1 8 x 1 7 x 90° Leim Colle Glue Lijm Pegamento Colla Klíh...
Page 18
30 a Ø3mm Ø3mm 4×30 4×30 B 11 2 0 0 m m B 12 B 12 B 11 B 19 B 19 30 b Ø3mm 4×30 Nur bei 9 kW-Ofen Seulement 9 kW chauffe B 3/19 Only 9 kW heater Slechts 9 kW heater 5 9 5 m m Sólo calentador de 9 kW...
Page 20
33.1 33.2 30 x M 2 33.1 33.2 1 5 0 m m !!! A=B !!! Bündig! Affl eurement! Bündig! Gelijk! Affl eurement! Aras! Gelijk! Flush! Aras! Combacia! Flush! Flush! Combacia! Flush!
Page 22
Ø3mm 4×30 B 8 + B 8 (470 mm) Ø3mm 4×30 B 8 (1790 mm) B 8 (1070 mm) B 8 (85 mm) B 8 ( 1500 mm)
Page 23
Ø3mm 4×40 B 18 2 5 m m 2 5 m m R 2 (1795 mm) 2 5 m m B 17 R 1 (1445 mm) Für die dauerhafte Eindeckung empfehlen wir die selbstklebende Bitumendachbahn aus unserem Sortiment For permanent covering, we recommend self-adhesive bitumen roofi ng sheet from our range Pour revêtement permanent, nous vous recommandons de bitume auto-adhésif tôle de toiture de notre gamme Voor permanente bedekking, raden wij zelfklevende bitumen dakbaan uit ons assortiment Para cobertura permanente, recomendamos betún autoadhesivas Perfi...
Page 24
43.2 43.3 43.1 43.1-1 43.1-2 Ø3mm 4×30 B 10 Ø3mm 4×50 Hier ist die Funk- Ceci représente le This fi gure shows tionsweise des Brettes mode de fonctionnement the functional principle abgebildet. Regeln Sie de la planche. Avec elle, of the board. Regulate the damit die Abluft nach Ihren régulez l’écoulement de exhaust air according to...
Page 25
43.2-1 43.2-2 Ø5mm 6×80 Ø5mm 6×90 8 0 0 m m 5 0 0 m m 43.3-1 43.3-2 Ø5mm 6×80 Ø5mm 6×90 E 2 + E 3 5 0 0 m m 8 0 0 m m...
Page 27
Ø3mm 4×50 50.1 Ø3mm 4×35 50.1 L 1 + B 15 L 2 + B 16 L 2 + B 2...
Page 28
Sauna Saunahaus ohne Vorraum Sin antesala Saunový dům bez předsíně aunahuis zonder voorkamer Sauna house without anteroom Sauna hus uden anteroom Sauna sans antichambre auna senza antibagno Ø3 mm 4x35 Sauna Saunahaus mit Vorraum con antesala Saunový dům s předsíní aunahuis met voorkamer Sauna house with anteroom Sauna hus med anteroom...