Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CEPA100IN
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEPA100IN
- Page 1 CEPA100IN PRESSE-AGRUME ÉLECTRIQUE INOX - STAINLESS STEEL ELECTRIC JUICER Manuel d’instructions - Instruction Manual...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Laissez l’appareil reposer 15 secondes au minimum entre deux cycles de pression. Ne pressez pas de fruit plus de 15 secondes d’affilée ni plus de 10 fois de façon continue. • Lisez toutes les instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil. •... - Page 3 mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels. • Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • Cet appareil est destiné à une utilisation domestique et analogue telles que: ͵ Les zones de cuisine du personnel de magasins, bureaux et autres environnements de travail; ͵ Les fermes ͵ Les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; ͵ Environnements de type chambres d’hôtes. • Vérifiez que la tension indiquée sur la fiche signalétique de l’appareil correspond à la tension du secteur de votre logement. • N’immergez pas le bloc moteur dans de l’eau et ne le rincez pas sous l’eau du robinet. Nettoyez le bloc moteur avec un chiffon humide. • Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer et quand vous ne l’utilisez pas. • Si l’appareil dysfonctionne, ou si le cordon ou la prise d’alimentation est endommagé, arrêtez immédiatement l’utilisation. Ramenez-le chez le fabricant ou à un centre d’entretien agréé pour le faire réparer. Ne démontez pas l’appareil vous-même.
-
Page 4: Félicitations
• N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne pende pas du bord d’une table. Veillez à ce que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes et ne pende pas d’un endroit où un enfant pourrait l’attraper. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique, toute utilisation commerciale est interdite. • La quantité de jus pressé ne doit pas dépasser la graduation maximale du bol. • Ne pressez pas de fruit plus de 15 secondes d’affilée ni plus de 10 fois de façon continue. Le moteur risquerait de surchauffer. Après 10 minutes d’utilisation continue du presse-agrumes, laissez-le refroidir complètement avant de le redémarrer. • Pour connaître les instructions de nettoyage des surfaces en contact avec les aliments, consultez la section « Utilisation du presse-agrumes ». Félicitations Merci pour votre achat. Pour plus de confort dans l’utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice et de la conserver. -
Page 5: Utilisation Du Presse-Agrumes
Description 1. Couvercle antipoussière 5. Bol à jus 2. Grand cône 6. Bloc-moteur 3. Petit cône 7. Cordon d’alimentation 4. Filtre Utilisation du presse-agrumes 1. Placez le bol à jus (5) sur le bloc-moteur (6), (schéma 1). 2. Placez le filtre (4) sur le bol (5), puis placez le petit cône (3) sur l’axe du bloc-moteur (schéma 2). 3. Poussez la tige de sortie de jus vers le haut (schéma 3). Branchez l’appareil. 4. Coupez l’orange en deux. - Page 6 5. Appuyez une moitié d’orange sur le cône. Le presse-agrumes démarrera automatiquement en tournant vers la gauche et vers la droite (schéma 4). Si l’orange est trop grosse, veuillez utiliser le grand cône. Placez le grand cône sur le petit cône ; les 2 encoches du grand cône doivent s’encastrer dans les 2 ailettes du petit cône. 6. Abaissez la tige de sortie de jus pour laisser le jus couler dans un verre. 7. Vous pouvez maintenant déguster votre délicieux jus de fruit ! 8. Lorsque vous avez fini d’utiliser l’appareil, débranchez- le, retirez les cônes et le filtre (schéma 5). Nettoyez-les soigneusement à l’eau (schéma 6), puis séchez-les à l’aide d’un chiffon avant de replacer le couvercle et de ranger l’appareil dans la boîte.
-
Page 7: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Réf: CEPA100IN Modèle: J8888AK Tension d'alimentation: 220-240V~, 50Hz Puissance: 100W Classe d'isolation: II Mise au rebut correcte de ce produit Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d’autres déchets ménagers dans toute l’UE. Pour éviter que l’élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l’environnement ou à la santé humaine, recyclez-la de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger pour ... - Page 9 CEPA100IN Presse-Agrumes – Juicer Manuel d’instructions - Instruction Manual...
-
Page 10: Important Instructions
IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. Read all instructions carefully before you use the appliance. 2. Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. 3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. 4. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way ... - Page 11 under the tap, clean the motor unit with dump cloth. 10. U nplug the appliance before cleaning or when you do not use it. 11. If the appliance malfunctions, or if the mains cord or the plug is damaged, please stop using. Return it to the manufacturer or the authorized service agent to repair. Do not take it apart by yourself. 12. Do not use the appliance outdoors. 13. Do not hang the cord on the table edge. Do not let the mains cord touch hot surface or hang down where a child could grab it. 14. The appliance is designed for home use, any business purpose use is forbidden. 15. The Capacity of the expressed juice does not exceed the maximum graduation of the cup. 16.
- Page 12 DESCRIPTION 1. Dust lid 2. Big cone 3. Small cone 4. Filter 5. Juice cup 6. Motor unit 7. Power cord set HOW TO USE YOUR JUICER 1. Put the juicer cup (5) onto the motor unit (6), (Fig1). 2. Put the filter (4) on the cup (5), and then put the small cone (3) on the shaft of the motor unit (Fig2). 3. Push the juice outlet up (Fig3). 4. Plug in the appliance.
-
Page 13: Technical Specification
5. Cut the orange into 2 pieces. 6. Press gently each half of the orange on the cone. The citrus press will start operating automatically by turning to the right and to the left (Fig4). If the orange is too big, please use the big cone. Put the big cone on the small one, the 2 gaps on the big cone must be locked on the 2 wings on the small cone. 7. Push the juice outlet down to let the juice flow down into a cup. 8. Now you can enjoy the delicious juice. 9. When finished using, unplug the juicer, remove the cones and filter (Fig5). Wash them thoroughly with water (Fig6), dry them with cloth, put the cover on and store in the box. Technical Specification Item reference: CEPA100IN Model: J8888AK Rated voltage: 220-240V~, 50Hz Power consumption: 100W Protection class: II ... - Page 14 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. IMPORT BY : Continental Edison A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan 123, QUAI JULES GUESDE CS 11584 94400 VITRY SUR SEINE 33000 Bordeaux France...