Publicité
1121 SENSOR PIR MODUL
4. Spécification de produit
Détecteur de mouvements : Capteur infrarouge passif
Zone de saisie : Jusqu'à 8 m / jusqu'à 120° (horizontalement)
Réglage de la durée : D'env. 5 sec à 5 min
Luminosité ambiante : 1 – 2000 lux
Les protections IP ne peuvent être garanties qu'avec un capuchon de réglage bien fermé et un module correctement monté (USB) avec vis et joint torique.
Le symbole indiqué sur la page de droite signifie que ce produit a été classé comme appareil électronique et qu'il ne doit pas, une fois arrivé en fin de vie, être éliminé
avec les déchets ménagers ou industriels. La directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (2002/96/CE) a été conclue dans ce but.
Elle prescrit que les produits de ce type doivent être éliminés en conformité aux meilleures techniques de traitement, de récupération et de recyclage disponibles afin de
minimiser les effets sur l'environnement, d'éliminer tour les matériaux dangereux, conformément aux règles en vigueur, et de préserver les décharges publiques.
IT Istruzioni per l'uso
Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti!
Per familiarizzare con questo prodotto, leggere le seguenti istruzioni.
1. Indicazioni di sicurezza
Le lampade a LED sono estremamente luminose. Non guardare mai, per nessun motivo, nel fascio luminoso delle lampade a LED, perché ciò potrebbe causare danni permanenti alla vista.
2. Descrizione del funzionamento
Montare il sensore (ill. 1) nel luogo previsto sull'apparecchio.
Non orientare, possibilmente, il sensore di movimento su piscine, scarichi di termoventilatori, impianti di climatizzazione od oggetti sottoposti ad elevate oscillazioni di temperatura. Evitare di
orientare il sensore di movimento su alberi o cespugli o su luoghi dove potrebbero essere tenuti frequentemente degli animali domestici.
Nell ' installare la lampada, tener presente che il sensore di movimento reagisce più sensibilmente ai movimenti che attraversano diagonalmente il suo campo di rilevamento e meno
sensibilmente ai movimenti diretti verso l'apparecchio.
3. Regolazione del sensore di movimento
Sulla parte inferiore della modulo sensore ci sono tre regolatori (ill. 2).
Regolazione luce (LUX):
La regolazione della luce determina da quale luminosità il sensore debba attivare la lampada. La posizione (Ο) indica che il sensore funziona giorno e notte, in posizione (☾) il sensore
funziona solo di notte. Per l'impostazione attendere il raggiungimento della luminosità ambiente desiderata. Ruotare completamente il regolatore di impostazione della luce LUX sul simbolo
(☾). Ruotare lentamente il regolatore verso il simbolo (Ο), finché la lampada non si accenda tramite il movimento.
Impostazione temporale (TIME):
Con il regolatore TIME del sensore di movimento e possibile selezionare un tempo di accensione a piacere compreso fra circa 5 secondi e 5 minuti dopo la rilevazione dell'ultimo movimento.
Ruotando il regolatore TIME in senso orario il lasso di tempo aumenta.
Sensitività (SENS):
Con questo regolatore e possibile adeguare la sensitività o sensibilità del sensore. Ruotando il regolatore SENS in senso orario la sensibilità aumenta.
4. Specifiche di prodotto
Sensore di movimento: Sensore a infrarossi passivo
Campo di copertura: Fino a 8 m / fino a 120° (orizzontalmente)
Impostazione tempo: Da circa 5 sec. a 5 min.
Luminosità ambientale: 1 – 2000 Lux
Le protezioni IP possono essere garantite solo con calotta di regolazione ben chiuso e modulo montato correttamente (USB) con viti e O-ring.
Il simbolo mostrato a destra indica che il prodotto è classificato come apparecchiatura elettrica o elettronica e non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici o
commerciali alla fine della sua vita utile. La direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) (2002/96 / CE) è stata istituita per riciclare i prodotti
utilizzando le migliori tecniche di recupero e riciclaggio disponibili per ridurre al minimo l'impatto sull'ambiente, trattare eventuali sostanze pericolose ed evitare l'aumento
della discarica.
EN Operating Instructions
Thank you for choosing one of our products!
To familiarize yourself with this product, please read the following instructions.
1. Safety Notes
LED lights are extremely bright! Avoid looking straight into an LED light beam, as doing so could result in irreversible eye damage.
2. Description of Operation
Mount the sensor (fig. 1) in the place provided on the luminaire.
Try not to aim the motion detector in the direction of swimming pools, heater vents, air conditioners or objects, which are subject to large variations in temperature.
Avoid pointing the motion detector at trees or shrubs and at areas where pets like to move about.
Make sure when mounting the light that the motion detector is most sensitive to things that move through its detection range from side to side and least sensitive to things that move straight at
the device.
3. Adjusting the Motion Detector
There are three knobs on the underside of the sensor module (fig. 2).
Light Setting (LUX):
The LUX setting determines how dark it must be before the sensor turns on the light. The sun symbol (Ο) shows that the sensor is active during the day and at night. If the knob is set to moon
(☾), the sensor only works at night. To adjust the sensor, wait until the desired level of ambient light is reached. Turn the knob all the way to the moon symbol (☾), then turn the knob slowly
towards the sun symbol (Ο) until the light turns on when movement is detected.
Setting the time (TIME):
Use the TIME knob to set how long the light remains on after the last movement (between 5 seconds and 5 minutes). Turn the TIME knob clockwise to increase the time span.
Sensitivity (SENS):
This knob can be used to adjust the sensitivity of the sensor. Turn the SENS knob clockwise to increase sensitivity.
4. Product Specification
Motion detector: Passive infrared sensor
Detection range: Up to 8 m / up to 120 ° (horizontal)
Time setting: Approx. 5 sec – 5 min
Ambient brightness: 1 – 2000 lux
IP protection can only be guaranteed with firmly closed adjusting cap and proper mounted module (USB) with screws and O-ring.
The symbol shown on the right means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial
waste at the end of its useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive (2002/96/EC) has been put in place to recycle products using
best available recovery and recycling techniques to minimize the impact on the environment, treat any hazardous substances and avoid the increasing landfill.
NORDRIDE AG | Hostattstrasse 3 | CH-6375 Beckenried | Switzerland | www.nordride.ch
Seite 2
Publicité
