GoodHome Virginia 5059340124636 Mode D'emploi page 4

RO Siguranţa
RO Siguranţa
• Doar pentru folosire acasă.
• Aveţi grijă când deschideţi şi închideţi
acest produs şi ţineţi mâinile departe
de mecanismul rabatabil pentru a
preveni prinderea.
• Folosiţi produsul întotdeauna numai
pe teren ferm şi drept.
• Periodic, trebuie făcute verificări ale
structurii acestui produs, nu o folosiţi
dacă aveţi îndoieli asupra capacităţii
ei, de exemplu.
• Nu vă aşezaţi şi nu staţi în picioare pe
tăblia mesei.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu
acest produs.
• Acest produs trebuie asamblată de
un adult responsabil.
La începutul sezonului
• Verificaţi pentru a vă asigura că
toate componentele şi dispozitivele
de prindere ale acestui produs sunt
sigure şi nu îl folosiţi dacă aveţi
îndoieli asupra capacităţii lui, de
exemplu.
La sfârşitul sezonului
• Acest produs trebuie depozitată
acoperită în timpul perioadelor lungi
de vreme nefavorabilă (umezeală sau
frig) şi de asemenea în timpul iernii
(ideal într-o baracă de grădină sau
în garaj).
• Curăţaţi şi uscaţi bine înainte de
depozitare.
IMPORTANT –
PĂSTRAŢI ACESTE
INFORMAŢII
PENTRU
REFERINŢE
VIITOARE: CITIŢI
CU ATENŢIE.
210917_s1_s2_5059340124636_GoodHome_A4_IM_V03_Multi.indb 3 210917_s1_s2_5059340124636_GoodHome_A4_IM_V03_Multi.indb 3
ES Seguridad
ES Seguridad
• Para uso exclusivo doméstico.
• Tenga cuidado al abrir y cerrar este
producto y no acerque las manos
a los mecanismos de plegado para
evitar pillarse los dedos.
• Siempre utilice el producto sobre el
suelo, en una superficie plana.
• Se deben llevar a cabo revisiones
periódicas de la estructura del
producto, no lo utilice si tiene alguna
duda sobre su estado, o su uso.
• No se siente o se ponga de pie sobre
la superficie de la mesa.
• No permita que los niños jueguen con
este producto.
• Estos muebles debe montarlos un
adulto competente.
Al principio de la
temporada
• Revise el producto para asegurárse
de que todos los componentes
y accesorios están bien fijados y
sujetos, no lo utilice si tiene alguna
duda sobre el estado o el uso del
producto.
Al final de la temporada
• Este producto debe guardarse bajo
cubierto durante largos periodos
de mal tiempo o condiciones
meteorológicas adversas (de frío o
lluvia) y también durante el invierno
(preferentemente en un garaje o
trastero).
• Siempre limpie y seque a fondo el
producto antes de almacenarlo.
IMPORTANTE –
GUARDE ESTA
INFORMACIÓN
PARA FUTURAS
CONSULTAS: LEA
ATENTAMENTE.
PT Segurança
PT Segurança
• Exclusivo para uso doméstico.
• Tenha cuidado ao abrir e fechar este
produto e não aproxime as mãos dos
mecanismos de dobra para evitar
entalar os dedos.
• Utilize sempre este produto no chão,
sobre uma superfície plana.
• Devem ser levadas a cabo revisões
periódicas da estrutura do produto,
não o utilize se tiver alguma dúvida
sobre o seu estado, ou o seu uso.
• Não se sente nem se coloque de é
sobre a superfície da mesa.
• Não permita que as crianças
brinquem com este produto.
• Este produto devem ser montados
por um adulto competente.
No princípio da temporada
• Faça uma revisão do produto para
garantir que todos os componentes
e acessórios estão bem fixos e
seguros, não utilize se tiver alguma
dúvida sobre o estado ou a utilização
deste produto.
No final da temporada
• Este produto deve ser guardado
num local coberto durante longos
períodos de mau tempo ou
condições meteorológicas adversas
(de frio ou chuva) e também durante
o inverno (preferivelmente numa
garagem ou arrecadação).
• Limpe e seque sempre a fundo o
produto antes de guardá-lo.
IMPORTANTE –
CONSERVE
ESTE MANUAL
PARA FUTURAS
CONSULTAS: LEIA
ATENTAMENTE.
3
01-10-2020 10:55:34 01-10-2020 10:55:34