Circuit de l’élément chauffant Durée du séchage Dépannage 16, 17, 18 Tableau des codes erreurs 19, 20 Schémas de procédé de dépannage 21, 22, 23, 24 Schéma électrique mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Débranchez la source électrique avant le dépannage. Ne pas se conformer à cette consigne peut causer la mort ou un choc électrique. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
** Le tuyau d’évacuation des sécheuses à gaz a trois possibilités de sortie: arrière, dessous ou côté droit. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Thermistance de la commande 50,000 Ohms 50,000 Ohms Brûleur Allume-gaz 50 - 400 Ohms Bobine secondaire 1200 Ohms Bobine à propulsion 1320 Ohms * +/-10% à 77 °F mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
La DEL «MORE DRY» devrait être allumée. Ouvrir la porte (appuyer le levier de l’interrupteur de la porte) et placer un doigt sur les deux barres de détection d’humidité en même temps fera allumer la DEL «DAMP». mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
5 Tours Le moteur d’entraînement est en marche; la source de chaleur est éteinte. La DEL «COOL DOWN» est allumée. La lecture de la thermistance de la commande est indiquée. ** mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 9
«LESS DRY» = DIZAINES «DAMP» = UNITÉS Exemple: «NORMAL» clignote 1 fois «LESS DRY» clignote 2 fois «DAMP» clignote 6 fois Température = 126 degrés. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
RL1 et le circuit de l’élément chauffant en ouvrant et en fermant les contacts du relai RL2. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
«NC» de l’interrupteur centrifuge du moteur. L’autre bout de la bobine de marche du moteur est aussi relié intérieurement à la borne M5, qui est reliée à la neutre. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
La roue de ventilateur est attachée à l’autre bout de l’arbre du moteur pour tirer l’air au travers des vêtements et la forcer à l’extérieur par l’évent d’évacuation. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Le tableau de commande électronique fait la lecture de la résistance de la thermistance et la convertit à la température. Il compare la lecture de la thermistance à la température sélectionnée du cycle. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
3 permet à la commande de compter le nombre de fois que le thermostat de surchauffe ouvre afin d’indiquer un code erreur si les contacts ouvrent au- dessus d’un nombre pré-déterminé de fois pendant un cycle. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
À la fin du cycle, la commande électronique arrêtera la sécheuse et l’indicateur de fin de programme sera entendu. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Appuyez simultanément les boutons «SELECT» et «PAUSE CANCEL» pendant 6 secondes. Immédiatement après, appuyez simultanément les boutons «START» et «PAUSE CANCEL» pendant 4 secondes. Tournez le sélecteur de cycle à la position 2 heures. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Pour procéder au prochain code, appuyez le bouton «OPTIONS». Pour effacer un code, appuyez le bouton «SELECT». Pour sortir de ce mode, appuyez simultanément les boutons «SELECT» et «PAUSE CANCEL» pendant 6 secondes. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 18
Exemple du code E4A: le premier chiffre serait 4 et le second serait 10. Si ce code apparaissait sur une sécheuse, les quatre voyants lumineux clignoteraient quatre fois et le voyant lumineux «START» clignoterait dix fois. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
(+/-10%), remplacez la thermistance. Si la lecture est à l’intérieur de 50K (+/-10%) vérifiez le câblage entre la thermistance et la commande électronique. S’il est bon, remplacez la commande électronique. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 20
Micro-contrôleur remis à zéro par une minuterie de E AF surveillance interne. Effacez le code, sortez du mode et mettez la sécheuse en marche. Si le problème persiste, remplacez la commande électronique. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
1 et 2 de la prise à 8 broches et le tableau du harnais de câblage au de commande. tableau de commande. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Consultez le schéma pour assurer qu’il de procédé «Le moteur comprend bien la d’entraînement fonc- programmation de tionne mais la sécheuse la commande. ne chauffe pas». mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 23
Vérifiez les connexions aux barres et le câblage entre la commande et les barres. Bonnes Mauvaises Remplacez la commande Resserrez les connexions électronique. ou remplacez le fil. mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 24
120 VCA Élément chauffant défectueux Moteur défectueux mabe, JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.
Page 25
JANVIER 2007 LES RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET DE PROPRIÉTÉ - PAS POUR LA DIVULGATION PUBLIQUE.