Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
I
STRUZIONI PER LA MODIFICA DEI PARAMETRI
DELLA CENTRALINA ELETTRONICA
P
ARAMETERS MODIFICATION
OF ELECTRONIC CONTROL PANEL
INSTRUCTIONS POUR LA MODIFICATION
DES PARAMETERS UTILISATEUR
A
NLEITUNGEN ZUR PARAMETERÄNDERUNG DER
ELEKTRONISCH. KONTROLLTAFEL
I
NSTRUCCIONES PARA LA MODIFICACION
DE LOS PARAMETROS DE LA CENTRALITA ELECTRONICA
GM-GS-AS-TP
IWP750LX
Publicité
Manuels Connexes pour Zanotti IWP750LX
Sommaire des Matières pour Zanotti IWP750LX
- Page 1 STRUZIONI PER LA MODIFICA DEI PARAMETRI DELLA CENTRALINA ELETTRONICA ARAMETERS MODIFICATION OF ELECTRONIC CONTROL PANEL INSTRUCTIONS POUR LA MODIFICATION DES PARAMETERS UTILISATEUR NLEITUNGEN ZUR PARAMETERÄNDERUNG DER ELEKTRONISCH. KONTROLLTAFEL NSTRUCCIONES PARA LA MODIFICACION DE LOS PARAMETROS DE LA CENTRALITA ELECTRONICA GM-GS-AS-TP IWP750LX...
-
Page 2: Come Entrare In Programmazione
1. COME ENTRARE IN PROGRAMMAZIONE Premere il tasto per 5 secondi. A display compare CP (parametri compressore) Premere il tasto per visualizzare la sottocartella desiderata: CP parametri compressori dEF parametri sbrinamento FAn parametri ventole AL parametri allarme PrE parametri ingresso pressostato DiS parametri display CnF parametri configurazione Entrare nella sotto cartella premendo il tasto... - Page 3 LISTA PARAMETRI 2SCH106 2SCH107 2SCH108 2SCH109 Media Bassa Media Bassa Par. Descrizione caldo caldo elettrico elettrico parametri compressore Differenziale °/1 HSE Valore massimo setpoint °/1 LSE Valore minimo setpoint °/1 Tempo in on per sonda guasta Tempo in off per sonda guasta dOF Tempo di sicurezza off/on Tempo di sicurezza on/on dEF parametri sbrinamento...
- Page 4 1. HOW TO SET THE PARAMETERS: Keep pressed for 5 seconds. CP (compressor parameters) is displayed. Press to visualise the desired subfolder: CP compressor parameters dEF defrost parameters FAn fan parameters AL alarm parameters PrE pressure switch input parameters DiS display parameters CnF configuration parameters Reach the subfolder by pressing The first changeable parameter is displayed.
-
Page 5: Parameter List
PARAMETER LIST 2SCH106 2SCH107 2SCH108 2SCH109 Medium Medium Lbl. Description electric electric Compressor parameters Differential °/1 HSE Max. temp. allowed setpoint °/1 LSE Min. temp. allowed setpoint °/1 ON time if faulty room sensor OFF time if faulty room sensor dOF Time between comp. - Page 6 1. COMMENT ENTRER DANS LA PROGRAMMATION: Presser la touche pendant 5 secondes. CP (paramètres compresseur) apparaît sur l’afficheur. Presser la touche pour visualiser le sous-dossier souhaité: CP paramètres compresseurs dEF paramètres dégivrage FAn paramètres ventilateurs AL paramètres alarme PrE paramètres entrée pressostat DiS paramètres afficheur CnF paramètres configuration Entrer dans le sous-dossier en pressant la touche...
- Page 7 TABLEAU PARAMETRES 2SCH106 2SCH107 2SCH108 2SCH109 Media Basse Media Basse Par. Description chaud chaud Elettric. Elettric. Compresseur Différentiel °/1 HSE Valeur maximum set point °/1 LSE Valeur minimum set point °/1 Temps en on pour panne sonde Temps en off pour panne sonde dOF Temps de sécurité...
- Page 8 Ä Ä 1. EINTRITT IN DIE PROGRAMMIERUNG: Die Taste 5 Sekunden lang drücken. Auf dem Display erscheint CP (Parameter des Kompressors). Für das Einblenden des gewünschten Unterordners die Taste drücken: CP Parameter des Kompressors dEF Abtauungsparameter FAn Gebläseparameter AL Alarmparameter PrE Parameter des Druckwächtereingangs DiS Displayparameter CnF Konfigurationsparameter...
- Page 9 Parametertabelle 2SCH106 2SCH107 2SCH108 2SCH109 Normal Niedrig Normal Niedrig Par. Beschreibung Heißgas Heißgas Skala Parameter des Kompressors Differential °/1 HSE höchster Sollwert °/1 LSE niedrigster Sollwert °/1 On-Zeit wegen Fühler-defekt Off-Zeit wegen Fühlerdefekt dOF Sicherheitszeit off/on Sicherheitszeit on/on dEF Abtauungsparameter Ausführungsmodalität:: 1=gas 0=el.
- Page 10 Ó Ó Á Á 1. CÓMO ENTRAR EN LA PROGRAMACIÓN: Pulse la tecla durante 5 segundos. Aparecerá CP (parámetros compresor) en el visor. Pulse la tecla para visualizar la subcarpeta deseada: CP parámetros compresores dEF parámetros descarche FAn parámetros ventiladores AL parámetros alarma PrE parámetros entrada presostato DiS parámetros visor...
-
Page 11: Tabla De Parámetros
Tabla de parámetros 2SCH106 2SCH107 2SCH108 2SCH109 Media Baja Media Baja Etiq. Descripción gas c. gas c. Ele. Ele. parámetros compresores Diferencial °/1 HSE Valor máximo setpoint °/1 LSE Valor mínimo setpoint °/1 Tiempo en "on" con sonda averiada Tiempo en "off" con sonda averiada dOF Tiempo seguridad off/on Tiempo seguridad on/on dEF parámetros descarche... - Page 12 Zanotti S.p.A. Via M.L. King, 30 - 46020 Pegognaga (MN) Italy Tel. 0376.5551 Fax 0376.536554 Info@zanotti.com - www.zanotti.com...