CONSTRUCTION :
Luminaires ronds de 3, de 4 po et de 6 po avec DEL integrees. Bloc d'alimentation externe isole preinstalle dans une
boite de jonction. Un bloc d'alimentation par luminaire. Facteur de puissance > 0, 95.
Le luminaire a DEL et le bloc d'alimentation sont de TYPE IC, approuves pour le contact direct avec l'isolant.
AUCUNE boite d'isolation necessaire, meme pour l'installation dans un plafond isole.
Duree de vie : 50 000 heures.
Convient aux endroits humides.
Non etanche NE PAS exposer aux intemperies.
CERTIFICATION : cETLus. Conforme a la norme UL 1598. Certifie selon la norme CSA C22.2 no 250.0
Tension d'entree : 120 V c.a. (avec gradation) (optionnel: 277 - 347 V ca pour 4 po et 6 po )
Les temperature am bi ante : -40 ° C a +40 ° C
Couleurs disponibles (Kelvin) : Blanc chaud (3000K) , Blanc neutre (4000K) et Blanc naturel (5000K)
IRC: >80
MODELE :
ENERGIE CONSOMMEE :
DISC3-3K/4K/5K
DISC4-3K/4K/5K
DISC6-3K/4K/5K
MONTAGE : Decouper un trou au plafond et y installer le luminaire au moyen des pinces a ressorts fournies.
DIMENSIONS :
DE 3-3/4 po (94.5 mm)
DISC3-3K/ 4K/ SK
DE 5 po (125 mm)
DISC4-3K/4K/5K
DE 7 po (175 mm)
DISC6-3K/ 4K/ SK
INSTALLATION
L'INSTALLATION DOIT RESPECTER TOUT CODE ELECTRIQUE APPLICABLE EN VIGUEUR ..
BRANCHEMENT DU BLOC D'ALIMENTATION :
Ouvrir le couvercle de la boite de jonction. Vider une des alveoles deforn;:ables d'un demi-pouce sur la cloison laterale.
Brancher un raccord de cable L 16 standard. Pour connecter plusieurs blocs d'alimentation en serie, utiliser des raccords
doubles. lnserer le cable electrique dans le raccord et joindre Les fils de meme couleur au moyen de capuchons de connexion.
Refermer le couvercle. Raccorder le bloc d'alimentation au luminaire, en veillant a bien orienter Les fleches sur Les parties
males et femelles du raccord entre le bloc d'alimentation et le luminaire. Resserer le raccord a la main. Ne pas amarrer la
boite de jonction, de sorte a pouvoir la sortir du trou du plafond si jamais le bloc d'alimentation necessite des reparations.
CHOIX POSSIBLES POUR L'EMPLACEMENT DU BLOC D'ALIMENTATION :
1. Pres du luminaire - amener le cable electrique jusqu'a la premiere boite de jonction, puis raccorder en serie Les boites
de jonction des autres lumirraires.
2. Installer taus Les blocs d'alimentation a un seul endroit, puis raccorder Les luminaires par des rallonges a basse tension.
N'utiliser que Les rallonges fournies par le fabricant. Les cables de raccordement sont offerts en deux longueurs : 10 pi
(3 m) (no de catalogue UTLED-JC-10) et 20 pi (6 m) (no de catalogue UTLED-JC-20).
Les cables sont raccordables jusqu'a une· longueur maximale de 40 pi (12 m).
GRADATION : IL est recommande d'utiliser un gradateur pour DEL ou LFC muni d'un reglage de l'intensite minimale. Apres
avoir raccorde taus Les luminaires, regler l'intensite minimale au niveau le plus faible apres lequel Les luminaires se mettent a
clignoter ou s'eteignent. Ce reglage depend de la tension de l'installation et du nombre de luminaires raccordes au gradateur.
MISES EN GARDE :
UTILISER UNIQUEMENT LES BLOCS D'ALIMENTATION FOURNIS AVEC LE LUMINAIRE.
NE PAS RACCORDER PLUS D'UN LUMINAIRE A UN BLOC D'ALIMENTATION.
NE PAS DEMONTER LE LUMINAIRE NI LES CLOISONS LATERALES DU BLOC D'ALIMENTATION. AUCUNE PIECE A REMPLACER
A L'INTERIEUR.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LUMINAIRE DEL ENCASTRE
DISC3-3K
DISC4-3K / DISC4-4K
DISC6-3K / DISC6-4K / DISC6-5K
FLUX LUMINEUX :
8W
9W
12W
DI 2-7/8 po (74 mm)
DI 4-1 /8 po (105 mm)
DI 6-1/8 po (155 mm)
www.ortechindustries.com
I
I
DISC3-4K
DISC3-5K
I
DISC4-5K
50 W halogene
500 Lm
60 W halogene
550 Lm
75 W halogene
700 Lm
Epaisseur: 1 po (24 mm)
Epaisseur: 1 po (25 mm)
Epaisseur : 1 po (25 mm)
EQUIVALENT :
±
Decoupe : 3-1 /8 po (78
3 mm)
±
Decoupe: 4-1/4 po (108
3 mm)
±
Decoupe: 6-1/4 po (158
3 mm)