Publicité
Impostazione
Regolatore
Programma di ombreggiatura
40
Con il superamento dei valori limite e con il decorso del tempo di ritar-
off
0
do, la posizione di ombreggiatura viene sollevata. Con la regolazione > 40
kLux, il programma di ombreggiatura viene disinserito.
Programma vento
Un programma per il vento è disponibile e può essere inserito oppure
disinserito per mezzo di un interruttore codice. Con il superamento dei
valori limite e con il decorso del tempo di ritardo, la posizione di sicu-
100
0
rezza viene sollevata e viene impostato il blocco automatico ed il bloc-
caggio dei tasti.
Regolazione del valore limite per il vento compreso tra 0-100 km/h.
- per prodotti a telo ca. 20 km/h
- per prodotti a lamelle normali ca. 50 km/h
- per prodotti a lamelle robusti ca. 80 km/h
Interrutore codice - associazione settori
I singoli programmi vengono regolati con l'interruttore codice.
Inserire/disinserire il programma per il vento
Inserire/disinserire il programma per la pioggia
Inserire/disinserire il programma di temporizzazione
Interruttore codice - aspetti generali
Morsetti 37/38 e 47/48 sono entrate di contatto e possono essere utiliz-
zate, a scelta come entrata dei tasti manuali per il comando raggruppato
oppure come entrata prioritaria (blocco per pioggia, ecc.).
man: Comando raggruppato (morsetti 37/38 su, 47/48 giù)
prio: Priorità su + blocco (morsetti 37/38 o 47/48)
loc: Sensore di luminosità montato localmente
cent: Sensore di luminosità è montato centralmente (ad es. sul tettuc-
cio). Con il montaggio centrale, la posizione e l'allineamento settoria-
le devono essere regolati comodamente per mezzo dei tasti di controllo
(EKB). Ciò avviene premendo a lungo e contemporaneamente i tasti +, -,
su e giù comodamente sulla tastiera di comando (EKB).
A questo punto, è possibile selezionare la città più vicina alla località ed
anche regolare l'allineamento settoriale per gradi.
- Nord = 0°, - Est = 90°, - Sud = 180°, - Ovest = 270°
� � � � � � � � � �
Utilizzando il programma per il gelo, il sensore per la temperatura deve
essere collegato sui morsetti 41 /42. In caso di precipitazioni e basse
temperatura, la posizione di sicurezza rimane sollevata per almeno 12
ore. Devono essere collegati i sensori seguenti:
- Sensore di temperatura sui morsetti 41 / 42
- Sensore per precipitazioni sui morsetti 27 / 28
HSE/WSE - WHS4E:
HSE/WSE: Collegamento di singoli sensori HSE ai morsetti.
11 -14 e WSE ai morsetti
WHS4E: Collegamento del sensore combi WHS4E ai morsetti 11_ _ 14
(luminosità) e 17/18 (vento).
secur: off – on
On: Controllo del bus inserito. In caso di guasto della centrale, la posizi-
one di sicurezza viene sollevata.
Off: Controllo del bus disinserito.
Bus: Gr - 200:
Gr: Griesser Bus (default)
200: Bus Multronic 200 (per tutti gli impianti, senza stadio d'inclinazione
centrale)
Demo: off - on:
off: Funzionamento normale (modalità demo disinserita)
on: decorso giornaliero in forma abbreviata (1s = 5 min). I tempi di ritar-
do sono disinseriti.
7 I Griesser Easy Tec FMT-1
Statusanzeige für Beschattungsprogramm
Definition LED Zustände / Définition des états LED / Definizione dello stato del LED:
LED leuchtet nicht /éteinte / non si illumina
LED leuchtet nicht /éteinte / non si illumina
LED blinkt / clignote / lampeggia
LED blinkt / clignote / lampeggia
LED blinkt / clignote / lampeggia
LED blinkt / clignote / lampeggia
LED blinkt / clignote / lampeggia
LED leuchtet / allumée / si illumina
LED leuchtet / allumée / si illumina
LED leuchtet / allumée / si illumina
LED leuchtet / allumée / si illumina
Beschattungsprogramm ist ausgeschaltet.
Eingestellter Helligkeitswert ist unterschritten (und Verzögerungszeit Auf ist
abgelaufen). Trägerprodukt ist oben.
Eingestellter Helligkeitswert ist überschritten und Verzögerungszeit für Be-
schattung läuft. Trägerprodukt ist oben.
Hinweis: Dieser Zustand kann bei zentraler Beschattung auch länger einge-
nommen werden wenn der zugeordnete Sektor momentan nicht der Sonne
zugewandt ist.
Eingestellter Helligkeitswert ist überschritten und Verzögerungszeit für Be-
schattung ist abgelaufen. Trägerprodukt ist in Beschattungsposition.
Eingestellter Helligkeitswert ist unterschritten und Verzögerungszeit Auf läuft.
Trägerprodukt ist in Beschattungsposition.
Statusanzeige für Windprogramm
Die Statusanzeige für das Windprogramm ist identisch. Bei Windalarm (rote
LED leuchtet) wird das Trägerprodukt in die Sicherheitsposition gefahren und
gesperrt. Nach Unterschreiten des Grenzwertes und abgelaufener Verzöge-
rungszeit (grüne LED leuchtet) wird das Trägerprodukt wieder freigegeben.
Indication d'état pour le programme d'ombrage
Programme d'ombrage désactivé.
Valeur de luminosité réglée dépassée vers le bas (et temporisation de mon-
tée écoulée) Le produit porteur est en haut.
Valeur de luminosité réglée dépassée vers le haut et temporisation pour
l'ombrage en cours. Le produit porteur est en haut.
Précision: avec un ombrage central, cet état peut être gardé pendant plus
longtemps si le secteur attribué n'est momentanément pas exposé au sol-
eil.
Valeur de luminosité réglée dépassée vers le haut et temporisation pour
l'ombrage est écoulée. Le produit porteur est en position d'ombrage.
Valeur de luminosité réglée dépassée vers le bas et temporisation pour
l'ombrage en cours. Le produit porteur est en position d'ombrage.
Indication d'état pour le programme vent
Les indications d'états pour le programme vent est identique. Lors d'une
alarme vent (LED rouge allumée) le produit porteur se met en position de
sécurité et bloqué pour l'utilisateur. Après de dépassement vers le bas de la
valeur de luminosité et de la temporisation (LED verte clignote), le produit
porteur est à nouveau en service.
Visualizzazione stato per programma di ombreggiatura
Il programma di ombreggiatura è disinserito
Il valore di luminosità regolato è troppo basso (ed il tempo di ritardo Su è
trascorso. Il prodotto portante è sopra.
Il valore di luminosità regolato è troppo basso ed il tempo di ritardo per
l'ombreggiatura sta passando. Il prodotto portante è sopra.
Attenzione: Questa condizione può essere registrata anche più a lungo, con
l'ombreggiatura centrale, se il settore associato, momentaneamente, non è
rivolto al sole.
Il valore di luminosità regolato è troppo basso ed il tempo di ritardo per
l'ombreggiatura è trascorso. Il prodotto portante è nella posizione di om-
breggiatura.
Il valore di luminosità regolato è troppo basso (ed il tempo di ritardo Su sta
trascorrendo). Il prodotto portante è nella posizione di ombreggiatura.
Visualizzazione stato per programma di vento
Die Statusanzeige für das Windprogramm ist identisch. Bei Windalarm (rote
LED leuchtet) wird das Trägerprodukt in die Sicherheitsposition gefahren
und gesperrt. Nach Unterschreiten des Grenzwertes und abgelaufener Ver-
zögerungszeit (grüne LED leuchtet) wird das Trägerprodukt wieder freige-
geben.
© 2007 by
Änderungen vorbehalten
Griesser AG
Tänikonerstrasse 3
CH-8355 Aadorf
Tel. +41 52 368 42 42
Fax +41 52 368 43 43
www.griessergroup.com
Griesser Easy Tec FMT-1
Publicité
