Page 1
White Park NOTICE DE MONTAGE Réf. 42070 Notice et informations à lire et à conserver pour référence ultérieure ATTENTION Universo Bois S.A.S. DANGER DE SUFFOCATION : Siège et Plate-Forme Logistique attention, petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. ZI Grand Bois - BP 40006 - 8, rue Frédéric Niemann...
Page 2
Ø 10 x 300 Ø 8 x 250 60 x 250 Ø 8 x 150 Ø 8 x 80 4,5 x 60 Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 3
Tirefond 8 x 40 x 10 Tirefond 8 x 120 avec rondelle M 13 Tirefond 10 x 150 Boulon avec écrou auto-freiné Ø 5 Tirefond 8 x 75 x 54 Vis Torx 5 x 20 www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Sont exclus les risques liés à un montage non conforme, ou une détérioration de l’état de surface (rayures, chocs, etc…) pouvant altérer le traitement de ces pièces, ainsi que les incidents sans rapport direct avec une utilisation normale de ce portique. www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Die Garantie betr‚gt 10 Jahre vor Insektenbefall und Verfaulung. Das Holz ist nach Schutzklasse III kesseldruckimpr‚gniert. Von der Garantie ausgschlossen : Geringe Verformungen im Zusammenhang mit dem nat€rlichen Arbeiten von Holz, Auftreten von Rissen, Farbunterschiede, die in keinem Fall die Qualit‚t und Festigkeit des Holzes beeintr‚chtigen. www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
Page 6
Zustand der Sitze, Schaukeln, Klammern, Seile und anderer Befestigungsteile auf Anzeichen von VerschleiÇ zu ÉberprÉfen. Es sollten auch regelmÅÇig die Schutznetze und deren Befestigungen auf Anzeichen von VerschleiÇ untersucht werden. ZÑgern Sie nicht diese Teile, bei Bedarf, zu ersetzen www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
Wood is a natural product and is subjected to weather influences. This allows the wood to expand and contract, known as warping of the wood. This can cause small cracks in the wood, but this has no negative effect on the stability of the product. www.ducatillon.com Chasse Pêche...
Page 8
The swing set is for children between 3 – 12 years, and can be used under adult supervision. NOTE To avoid the risks of accidents It is necessary to check the swing set, seats, ropes etc. on a regular basis. Do not hesitate to replace these parts if necessary. www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin...
Roestvorming die ontstaan is door slijtage, of verkeerde montage valt niet onder de garantie. Ook uitgesloten van garantie is schade ontstaan uit onjuiste montage, schade aan oppervlak door krassen, stoten etc. van de accessoires en schade ontstaan door oneigenlijk gebruik. www.ducatillon.com Chasse Pêche...
Page 10
Het toestel is voor kinderen in de leeftijd van 3 tot 12 jaar onder toezicht van een volwassene. ATTENTIE Om het risico van ongevallen te voorkomen is het noodzakelijk de toestand van het toestel, zitjes, touwen en dergelijke regelmatig te inspecteren. Aarzel niet deze onderdelen, indien nodig te vervangen www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 11
Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 12
Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 13
Niveau du sol www.ducatillon.com Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 14
Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...
Page 15
Chasse Pêche Loisir et nature Jardin Élevage...