Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Chalkboard
English
This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components
of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the contents on a carpeted or padded area to protect them
from damage. Please follow the assembly instructions closely. Improper assembly can result in personal or property damage.
WARNING:
Small parts present in unassembled state. Adult assembly required.
Français
Cette feuille présente la liste du matériel contenu dans le carton. Veuillez prendre un moment pour identifier chaque pièce de
quincaillerie et chacune des composantes. Afin de protéger les composantes du meuble, les poser sur un tapis ou sur une
surface matelassée au fur et à mesure du déballage et de la préparation au montage. Veuillez suivre avec attention les étapes
du montage présentées. Si le meuble n'est pas monté correctement, il y a risque de dégâts pour vous ou vos biens.
MISE EN GARDE:
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PETITES PIÈCES
Contient des petites pièces avant assemblage.
Le montage du meuble doit être effectué par un adulte.
Español
Esta página muestra el contenido de la caja. Por favor tome tiempo para identificar las partes al igual que los componentes
individuales del producto. A medida que desempaqueta y se prepara para el montaje, coloque los contenidos sobre un área
alfombrada o acolchada para protegerlos de daños. Por favor siga las instrucciones de montaje al pie de la letra. El montaje
incorrecto puede producir daños personales o de bienes.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS
Presencia de partes pequeñas cuando está desmontado.
Requiere que sea ensamblado por un adulto.
Made in China - r01
Bookcase / Bibliothèque / Librero
CHOKING HAZARD - SMALL PARTS
800.967.6696 | crateandbarrel.com
1/13

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Crate&Barrel Chalkboard

  • Page 1 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the contents on a carpeted or padded area to protect them from damage.
  • Page 2 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero Assembly Hardware / Quincaillerie pour le montage / Tornillería de Ensamblaje x 26 x 08 x 16 x 08 x 08 x 02 x 16 x 02 x 16 x 01 NOT INCLUDED NON FOURNI NO INCLUIDO Anti-Tip Kit Hardware / Quincaillerie pour la stabilisation anti-renversement / Tornillería del Kit Antivuelco...
  • Page 3 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero x 01 x 01 x 01 x 01 x 02 x 01 x 01 x 02 x 04 x 04 800.967.6696 | crateandbarrel.com Made in China - r01 3/13...
  • Page 4 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero 800.967.6696 | crateandbarrel.com Made in China - r01 4/13...
  • Page 5 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero 800.967.6696 | crateandbarrel.com Made in China - r01 5/13...
  • Page 6 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero NOTE: At this point, make sure unit is level and square before securing back panel to bookcase assembly. Measure diagonally corner to corner as shown, using a tape measure. ATTN: Présentement, s'assurer que le meuble soit stable et à niveau avant de fixer le panneau du dos à...
  • Page 7 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero 800.967.6696 | crateandbarrel.com Made in China - r01 7/13...
  • Page 8 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero NOTE: At this point, make sure bookcase assembly is level. Adjust leg levelers as necessary. ATTN: Présentement, s'assurer que la bibliothèque ainsi assemblée soit à niveau. Régler les ajusteurs de niveau des pieds au besoin.
  • Page 9 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero NOTE: At this point, push pin down to install door. ATTN: Présentement, pousser la cheville vers le bas pour installer la porte. NOTA: En este punto, presione el pasador hacia abajo para instalar la puerta.
  • Page 10 Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero NOTE: Each shelf can support up to 40lbs ATTN: Chaque étagère peut soutenir jusqu’à 40lbs (18kg) NOTE: Cada repisa puede aguantar hasta 40 libras NOTE: Over time, the door may need to be adjusted to roll smoothly. Using a screwdriver, adjust roller mechanism to create a minimum 1/16”...
  • Page 11: Cleaning And Care

    Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tipover. To help prevent tipover: • Install all tipover restraints provided with your product • Place heaviest items in the lower drawers • Do not set TVs or other heavy objects on top of this product •...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero MISE EN GARDE Le renversement du meuble peut entraîner des blessures sévères ou fatales. Pour prévenir contre le renversement: • Installer toutes les fixations anti-renversement fournies avec le produit • Mettre les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas •...
  • Page 13: Limpieza Y Cuidado

    Chalkboard Bookcase / Bibliothèque / Librero ADVERTENCIA Pueden producirse lesiones graves o mortales por aplastamiento debido a la caída de los muebles. Para ayudar a prevenir el vuelco: • Instale todo el sistema (dispositivo) antivuelco proveído con su producto. • Coloque los artículos más pesados en los cajones inferiores.