Table des Matières
Publicité
L'appareil peut être raccordé à des tensions électriques
dangereuses.
Il doit être monté, raccordé et mis en service en respectant
les réglementations spécifiques en vigueur, par un technicien
qualifié, formé aux consignes de sécurité, qui aura pris
connaissance de cette notice technique.
Cet appareil doit être installé dans un environnement défini en degré de pol-
lution 2 / Catégorie de surtension II ou meilleur pour une altitude maximale
de 2000 m.
Avant tout travail d'installation ou de maintenance, s'assurer que l'alimenta-
tion de l'appareil est coupée.
Ce symbole indique que le module est protégé par une isolation
double ou renforcée.
Lorsque l'appareil est raccordé en permanence à une tension dangereuse,
il est nécessaire de rajouter un moyen de sectionnement sur l'alimentation
(interrupteur, fusible ou disjoncteur) à proximité du produit, de le rendre fa-
cile d'accès et de le repérer comme étant le dispositif de coupure de l'appa-
reil.
Ce dispositif de sectionnement doit couper tous les conducteurs véhiculant
le courant.
Le concepteur du système (installation électrique intégrant l'appareil) est
seul responsable de la sécurité et doit s'assurer que celui-ci est conçu selon
les normes de sécurité en vigueur.
Ce produit n'est qu'une partie d'un système qui comporte d'autres éléments
(comme le capteur, des signalisations, des commandes etc.)
Après l'installation du système, un test complet de bon fonctionnement doit
être effectué par son concepteur.
Cet appareil contient des composants électroniques
et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
Il doit être collecté avec les déchets DEEE (Déchets
d'Equipements Electriques et Electroniques), selon
la réglementation en vigueur.
1.INTRODUCTION
Le CAPvL est un convertisseur de mesure analogique pour grandeurs
continues; il convertit un signal IDC, UDC ou sonde PT100 3 fils :
•
en un signal normalisé 4-20 mA (actif ou passif) disponible sur le bornier «B»
•
et en un signal 0-10V (interne) qui pilote : la sortie relais n°1 disponible sur le
bornier «D» et la sortie relais n°2 disponible sur le bornier «C» (sorties relais à
sécurité positive).
Il est conçu selon l'exigence de la norme de sécurité fontionnelle EN 61508-1,
et répond à un niveau d'intégrité de sécurité «SIL2» (version CAPvL2) ou SIL3
(version CAPvL3)
Un relais d'état du bon fonctionnement de la sécurité fonctionnelle (défaut SIL)
est disponible sur le bornier «G».
Une entrée logique (Tout Ou Rien) disponible sur le bornier «G» permet d'initiali-
ser le «défaut SIL» et les sorties relais.
La configuration du convertisseur est à définir à la commande car réalisée stricte-
ment en usine.
2.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques générales
Alimentation : 20 à 250Vac et 20 à 250Vdc
Consommation : 3,3W max. 8VA max.
Tenue diélectrique : 3kV / 50Hz / 1min
(entrée mesure / sortie analogique / sortie relais n°1 / sortie relais n°2 / sortie
relais d'état SIL / entrée TOR)
Température de fonctionnement : -20 à +60°C
Température de stockage : -20 à +70°C
Installation :
Degré de pollution 2 / surtension II
Protection : boîtier / bornes : IP20
Boîtier auto-extinguible en PA66 noir UL 94V0
Montage en armoire encliquetable sur rail DIN symétrique
Connecteurs débrochables pour raccordements vissés (2,5mm², souple ou rigide)
Poids : 290g (emballage compris)
Conformités :
Directive «sécurité électrique» 2014/35/UE ..EN 61010-1 : 2011
Directive «CEM» 2014/30/UE .......................EN 61326-1 : 2013
Sécurité fonctionnelle SIL2............................IEC 61508 : 2010
Directive «ATEX» 2014/34/UE (zone 2) : ......EN60079-0 : 2011,
.......................................................................EN60079-15 : 2010
ATEX Zone 2
II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
Marquage :
p2
Publicité
Table des Matières
