Table des Matières
  • English

    • Deutsch

      • Español

        • Português

          • Lietuvių

          • Latviešu

          • Eesti

            • Română

              • Hrvatski

                • Magyar

                • Mакедонски

                  • Čeština

                    • Ελληνικά

                      • Dutch

                        • Slovenščina

                        • Русский

                          • Suomi

                            • Slovenčina

                            • Dansk

                              • Svenska

                                • Українська

                                  • Italiano

                                    • Polski

                                      Publicité

                                      Les langues disponibles
                                      • FR

                                      Les langues disponibles

                                      • FRANÇAIS, page 8

                                      Liens rapides

                                      (GB) user manual 3
                                      (F) mode d'emploi 7
                                      (P) manual de serviço 12
                                      (LV) lietošanas instrukcija 16
                                      (RO) Instrucţiunea de deservire 20
                                      (H) felhasználói kézikönyv 24
                                      (GR) οδηγίες χρήσεως 31
                                      (MK) упатство за корисникот 26
                                      (SLO) navodila za uporabo 36
                                      (SK) Používateľská príručka 42
                                      (HR) upute za uporabu 47
                                      (SR) Корисничко упутство 51
                                      (IT) istruzioni per l'uso 55
                                      (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                      AD 2922
                                      - 58
                                      (D) bedienungsanweisung 5
                                      (E) manual de uso 10
                                      (LT) naudojimo instrukcija 14
                                      (EST) kasutusjuhend 18
                                      (BIH) upute za rad 23
                                      (CZ) návod k obsluze 28
                                      (RUS) инструкция обслуживания 38
                                      (NL) handleiding 33
                                      (FIN) käyttöopas 42
                                      (DK) brugsanvisning 44
                                      (S) instruktionsbok 49
                                      (UA) інструкція з експлуатації 53
                                      (PL) instrukcja obsługi 61

                                      Publicité

                                      Table des Matières
                                      loading

                                      Sommaire des Matières pour Adler europe AD 2922

                                      • Page 8 surveillées. 6.Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. 7.Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à...
                                      • Page 9: Caracteristiques Techniques

                                        Description du produit : 1. Lame 2. Fixation de la lame 3. Prise de chargement 4. Témoin d'alimentation 5. Interrupteur 6. 3 sabots 7. Câble de chargement Premier emploi : 1. S'assurer si l'appareil est complètement chargé avant de l'allumer. 2 Si ce n'est pas le cas, mettre le câble de chargement (7) dans la prise de chargement (3), puis le connecter à...
                                      • Page 57: Dati Tecnici

                                        essere immerse in acqua. Fai attenzione, l'acqua calda può causare ustioni alle tue mani. 23. Non utilizzare salviette o fazzoletti di carta per pulire la testina del rasoio, poiché potrebbero danneggiarsi Description du produit : 1. Lame 2. Fixation de la lame 3. Prise de chargement 4. Témoin d'alimentation 5. Interrupteur 6.
                                      • Page 58 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫." ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ 1- ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻣﺗﺛﺎل داﺋ ً ﻣﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ‫.ﻣﺳؤوﻟﺔ...
                                      • Page 59 ً 19. ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أﺑدا ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣﺎء ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل: ﺗﺣت اﻟدش أو ﻓﻲ ﺣوض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو‬ ‫.ﻓوق ﺣوض ﻣﻣﻠوء ﺑﺎﻟﻣﺎء‬ 20. ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺳﺗﺧدم ﻣﺣول طﺎﻗﺔ ، ﻓﻼ ﺗﻘم ﺑﺗﻐطﯾﺗﮫ ، ﻷن ذﻟك ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع ﺧطﯾر ﻓﻲ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺣرارة...

                                      Table des Matières