Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ARCTERYX LiTRIC
Sommaire des Matières pour ARCTERYX LiTRIC
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DU SYSTÈME LiTRIC...
-
Page 2: Enregistrement De Sécurité
LiTRIC SUR ARCTERYX.COM POUR QUE NOUS T’ENVOYONS DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ. SI TU L’ENREGISTRES, TU RECEVRAS UNE EXTENSION DE GARANTIE POUR TON SYSTÈME LiTRIC : ELLE PASSERA DE 2 À 5 ANS. LE SAC À DOS LiTRIC N’EST PAS COMPRIS DANS L’EXTENSION DE GARANTIE. - Page 3 J _ Câble Bowden de déclenchement S _ Sac à dos LiTRIC Airbag d’avalanche LiTRIC : désigne le produit complet K _ Compartiment à airbag (de A à T), soit le sac à dos LiTRIC avec T _ Mode d’emploi le système LiTRIC intégré.
-
Page 4: Du Système Litric
DU SYSTÈME LiTRIC... -
Page 5: Table Des Matières
CONTENU Enregistrement de sécurité 1. Avertissements 2. Clause de non-responsabilité 3. Présentation 4. Fonctionnement 5. Maintenance, stockage et transport 6. Homologation et conformité 7. Labels et marquages 8. Garantie... -
Page 6: Avertissements
1. AVERTISSEMENTS • Ton airbag d’avalanche LiTRIC ne te LiTRIC, tu dois lire l’ensemble des inst- imposée par la loi. protège pas contre les avalanches ! ructions et les comprendre, te familiari- • Si une nouvelle version de logiciel a été... - Page 7 II (double isolation contre les (DVA, sonde, pelle). • Si le système LiTRIC dégage une odeur, tensions dangereuses). Ne laisse pas • N’immerge pas le système LiTRIC dans génère de la chaleur, se déforme ou te l’appareil sans surveillance pendant la...
- Page 8 âgés de 8 ans et plus et par des ner un dysfonctionnement de l’airbag personnes ayant des capacités phy- • N’utilise pas le système LiTRIC s’il n’a d’avalanche LiTRIC. Les droits à la siques, mentales ou sensorielles rédui- pas été suffisamment rechargé ou s’il garantie sont rejetés dans ces cas de...
-
Page 9: Clause De Non-Responsabilité
2. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ PRÉSENTATION Les airbags d’avalanche LiTRIC sont soumis à des forces très importantes qui Le système LiTRIC est un système de peuvent résulter d’une avalanche. C’est pourquoi tous nos airbags d’avalanche soufflerie à alimentation électrique qui, LiTRIC sont certifiés TÜV (certification technique allemande) et CE (DIN EN 16716) pour un poids de produit très bas, permet... -
Page 10: Fonctionnement
L’état de charge est indiqué avec des LED recharge. N.B. : (F) (cf. paragraphe 4.3). Ne laisse pas le câble USB-C branché quand tu utilises l’airbag d’avalanche Le système doit être rechargé avant sa LiTRIC sur le terrain. première utilisation. -
Page 11: Mise En Marche Et Arrêt
LiTRIC teste automatiquement recharge (cf. paragraphe 4.3). Le système chaque mise en marche et arrêt afin de son électronique. de l’airbag LiTRIC peut maintenant être protéger le système de la poussière et de Après la mise en marche, les supercon- déclenché. -
Page 12: Informations Des Led
2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s Recharger l’appareil ! Le système LiTRIC ne reste prêt pour un déclenchement que pour 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s 2,5 s une durée d’au moins 8 heures... - Page 13 Le changement de l’état de marche est accompagné de tonalités • Succession de sons de plus en plus forts : le système LiTRIC vient d’être allumé • Succession de sons de moins en moins forts : le système LiTRIC vient d’être éteint •...
-
Page 14: Utilisation Sur Le Terrain
être tirée de manière involontaire et que l’airbag La poignée de déclenchement peut être d’avalanche LiTRIC ne soit donc pas déclenché par accident. Pour ce faire, tu dois verrouillée ou déverrouillée en la pivotant verrouiller la poignée de déclenchement. -
Page 15: Réglage De La Hauteur De La Poignée
ATTENTION Le système doit être prêt à l’emploi Pour changer la position de la poignée : dès que tu t’engages sur des terrains Éteins le système LiTRIC (cf. paragraphe 4.2) sujets au risque d’avalanche. Pour ce faire, tu dois déverrouiller la poignée de déclenchement. 4.4.2. Réglage de la hauteur de la poignée... - Page 16 Pour le raccrocher à la plaque support, enfile d’abord le Puis raccroche le crochet Fixé à la crochet supérieur inférieur plaque support ATTENTION La plaque support de la poignée doit être fixée à la bretelle avec les deux crochets.
-
Page 17: Utilisation De La Sangle D'entrejambe
ATTENTION La sangle d’entrejambe de l’airbag d’avalanche LiTRIC doit être utilisée pour garantir un fonctionnement sûr. Le mousqueton de la sangle d’entrejambe doit être attaché à l’anneau (N) de la... -
Page 18: Port Du Sac À Dos Litric
4.4.4. Port du sac à dos LiTRIC Enfile le sac à dos LiTRIC (S) et serre les bretelles. Ferme l’une après l’autre les ATTENTION deux boucles des ceintures ventrale et pectorale (O, P), serre-les et vérifie • Les appareils DVA peuvent être •... -
Page 19: Déclenchement De L'airbag
4.5. DÉCLENCHEMENT DE L’AIRBAG ATTENTION 4.5.1. Déclenchement de l’airbag d’avalanche LiTRIC Le système LiTRIC doit être déclenché de manière proactive. Déclenche l’airbag d’avalanche LiTRIC immédiatement en cas d’avalanche. Pour être bien déclenché, le niveau de Pour cela, tire la poignée de déclenche- recharge doit être suffisant. -
Page 20: Après Un Déclenchement
ATTENTION ATTENTION Pour évacuer l’air, seul le dispositif de Après avoir utilisé et rempli l’airbag d’avalanche LiTRIC en situation dégonflement d’origine peut être utilisé. réelle d’avalanche, l’airbag d’avalanche LiTRIC doit être envoyé au SAV N’insère pas d’autres objets dans la valve (cf. paragraphe 5.3). -
Page 21: Rangement De L'airbag
4.6.2. Rangement de l’airbag • Verrouille la poignée de déclenchement (cf. paragraphe 4.4.1). • Range l‘airbag LiTRIC (B) de manière équilibrée dans le compartiment à air- bag (K) comme indiqué sur les étapes 1 et 2. • L‘air restant peut ainsi facilement être évacué... - Page 22 (étapes 6 et 7). l’airbag dans le compartiment à airbag ! • L’airbag ne doit pas être coincé dans la fermeture éclair ou dans le verrouil- • Le dispositif de dégonflement doit être lage ! retiré avant l’utilisation de la soufflerie LiTRIC !
- Page 23 à airbag. lithium-ion intégrée afin de permettre un recharge. Le système de l’airbag LiTRIC autre déclenchement. Pour cela, l’airbag peut maintenant être déclenché à LiTRIC doit avoir été rangé, le système nouveau. LiTRIC doit être allumé et la batterie...
-
Page 24: Maintenance, Stockage Et Transport
(cf. paragraphe 5.3). dant au moins trois minutes. • Vérifie bien que l’airbag ne soit pas endommagé et range-le à nouveau. ATTENTION Pour tout dommage, la fonctionnalité de l’airbag d’avalanche LiTRIC doit être contrôlée par le fabricant (cf. paragraphe 5.3). -
Page 25: Mode Stockage
LiTRIC doit être réglé en mode • L’airbag d’avalanche LiTRIC est prévu pour 50 déclenchements (cf. l’affichage par LED 4.3). Pour continuer à l’utiliser, le fabricant doit d’abord le contrôler. -
Page 26: Durée De Vie
(environ 20°C). système LiTRIC a une durée de vie maximale de 10 ans à partir de sa date de fabrica- Assure-toi que l’ensemble du système tion ou de 50 déclenchements. -
Page 27: Nettoyage
Pour voyager avec l’airbag d’avalanche personne LiTRIC, aucun document de transport n’est nécessaire. Avec une puissance de 7,4 Wh, la batterie lithium-ion LiTRIC est soumise aux mêmes critères standard de N.B. : voyage qu’un téléphone mobile, par exemple, ou qu’un autre petit appareil Avant ton voyage en avion, vérifie les... -
Page 28: Recyclage
à intervalles d’une minute • Température tolérée pour la recharge : points de recyclage prévus à cet effet. • Volume de l’airbag LiTRIC : 150 l de −20°C à 45°C Le produit peut être retourné au vendeur • Poids du système LiTRIC : environ •... -
Page 29: Homologation Et Conformité
6. HOMOLOGATION ET CONFORMITÉ FABRICANT MODÈLE Arc‘teryx Equipment Le système d‘airbag d‘avalanche LiTRIC TÜV Süd Product Service GmbH, #110 - 2220 Dollarton Hwy dispose de la certification TÜV Süd Daimlerstr 11, D-85748 Garching North Vancouver, BC Product Service GmbH conformément Numéro de l’organe de contrôle 0123... -
Page 30: Labels Et Marquages
7. LABELS ET MARQUAGES LiTRIC Nom du modèle du système airbag EN 16716 L’airbag d’avalanche LiTRIC est Le symbole d’une poubelle sur roulettes conforme à la norme EN 16716:2017, « signifie que les appareils électroniques ne Lire les instructions d’utilisation et Équipement d’alpinisme et... -
Page 31: Garantie
Les droits de garantie prévus par la loi ne extension de garantie pour ton système sont pas affectés par la mise à disposition LiTRIC : elle passera de 2 à 5 ans. Le sac d’une garantie. à dos LiTRIC n’est pas compris dans l’extension de garantie. - Page 32 Arc’teryx Equipment 110-2220 Dollarton Hwy North Vancouver, BC V7H 1A8 | Canada Arcteryx.com Version 01.2022 Made in Germany © 2022 Arc‘teryx Equipment. All rights reserved. Arc‘teryx and logo are registered trademarks of Arc‘teryx Equipment. Other registered trademarks are the property of their respective owners.