1. Manuels
  2. Marques
  3. Visiosat Manuels
  4. Récepteurs
  5. TVS43002CI
  6. Mode d'emploi

Visiosat TVS43002CI Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: VISIOSAT
REFERENCE : TVS4300 2CI
CODIC: 2810514

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Visiosat TVS43002CI

Sommaire des Matières pour Visiosat TVS43002CI

  • Page 1 MARQUE: VISIOSAT REFERENCE : TVS4300 2CI CODIC: 2810514...
  • Page 2 LA CONNECTIQUE...
  • Page 3 Récepteur satellite numérique TVS43002CI Mode d'emploi TVS43002CIVersion 1, du 08.02.2006...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Avant-propos ................4 Caractéristiques de la présentation..........4 Consignes de sécurité..............5 Remarques importantes concernant les consignes de sécurité ....5 Explication des consignes de sécurité..........8 Utilisation conforme aux instructions ..........8 Éléments fournis ................ 9 Description................10 Raccordement du récepteur............. 13 Raccordement avec le câble PERITEL ..........
  • Page 5 Appel de l'installation assistée............35 Modification ou effacement de la liste des transpondeurs....36 Lancement de la recherche des chaînes...........36 Ajout d'un nouveau satellite non préprogrammé et recherche automatique sur ce satellite............37 Modification des réglages du système..........39 Sécurité enfants/Code PIN.............41 Réglage du moteur DiSEqC ............42 Chaîne à...

  • Page 6: Avant-Propos

    Avant-propos Ce mode d'emploi vous aide à utiliser le récepteur satellite numérique - appelé ci-après récepteur- de manière • conforme, • sûre et • adaptée Nous partons du principe que les utilisateurs du récepteur savent se servir d'appareils électroniques grand public. Toute personne qui •...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre en service le récepteur. Observez tous les avertissements et toutes les consignes indiqués sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Remarques importantes concernant les consignes de sécurité Montage de l'antenne satellite •...
  • Page 8 • Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, retirez la prise du secteur. • Si des corps étrangers ou un liquide s'infiltrent dans le récepteur, retirez immédiatement la prise du secteur. Faites contrôler l'appareil par des techniciens qualifiés avant de le remettre en service.
  • Page 9 • Si vous déplacez le récepteur d'un environnement froid à un environnement chaud, il se peut que de la condensation se forme à l'intérieur du récepteur. Dans ce cas, attendez une heure environ avant de le remettre en service. • Placez le câble d'alimentation et le câble d'antenne de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.

  • Page 10: Explication Des Consignes De Sécurité

    Ces remarques contiennent des informations particulières concernant l'utilisation du récepteur. Utilisation conforme aux instructions Le récepteur satellite numérique TVS43002CI permet la réception des chaînes satellites numériques dans le domaine privé. Il est destiné uniquement à cet usage et ne doit être utilisé que dans ce but.

  • Page 11: Éléments Fournis

    Éléments fournis Après l'achat, vérifiez les éléments fournis dans l'emballage. Ceux-ci peuvent varier selon le modèle; veuillez lire les indications notées sur l'emballage. Quantité Explication N° Récepteur satellite numérique TVS 4300 2CI Télécommande 2 piles de typeLR03/AAA/1,5V...

  • Page 12: Description

    Description Le récepteur vous permet de capter des chaînes satellite numériques au moyen d'une antenne satellite. Vous n'avez pas besoin de programmer le récepteur. Les chaînes les plus courantes des satellites les plus courants sont préprogrammées. Vous pouvez recevoir les chaînes transmises par ces satellites dès que vous avez raccordé...
  • Page 13 Autres caractéristiques de l'équipement: • Langues de l'OSD: allemand, anglais, français, turc, polonais, grec, hongrois, espagnol, tchèque, italien, hollandais • Mise à jour du logiciel par le satellite Astra 19°, ou par la liaison RS232 • Courte durée de commutation, démarrage rapide lors de l'allumage •...
  • Page 14 • Mesureur de champ permettant le pointage de l'antenne parabolique De plus, vous pouvez charger un éditeur de chaînes adapté sur notre site Web (www.visiosat.com\downloads\. Vous pourrez ensuite modifier la liste des chaînes du récepteur au moyen de votre ordinateur. Pour cela, veuillez lire les informations...

  • Page 15: Raccordement Du Récepteur

    Raccordement du récepteur Le récepteur est relié par un câble coaxial à la prise d'alimentation de votre antenne satellite. Avant de pouvoir raccorder le récepteur, vous devez dans le cas échéant installer un câble coaxial. Le câble coaxial ne fait pas partie des éléments fournis. Attention! Branchez le récepteur au secteur uniquement après l'avoir branché...
  • Page 16 Schéma de accordement...

  • Page 17: Raccordement Avec Le Câble Yuv

    Raccordement avec le câble YUV Si votre téléviseur possède des prises YUV, vous pouvez le relier à la sortie PERITEL « TV » du récepteur. Pour cela, vous avez besoin d'un câble YUV muni de prises YUV à une extrémité et d'une prise PERITEL à...
  • Page 18 Schéma de raccordement...

  • Page 19: Raccordement Avec Le Câble S-Vidéo (S-Vhs)

    Raccordement avec le câble S-Vidéo (S-VHS) Attention! Lisez les instructions concernant le raccordement du câble S-Vidéo (SVHS) dans le mode d'emploi de votre téléviseur. Le câble S-Vidéo n'est pas compris dans l'emballage. Branchez le câble S-Vidéo à la sortie « S-Vidéo » du récepteur. Reliez le câble S-Vidéo au téléviseur.
  • Page 20 Schéma de raccordement...
  • Page 22 Schéma de raccordement...

  • Page 23: Raccordement D'un Récepteur Audio Numérique

    Raccordement d'un récepteur audio numérique Si vous voulez utiliser la transmission audio à 5 canaux (son Dolby Digital/AC3), vous devez raccorder votre récepteur audio numérique à la sortie optique ou coaxiale du récepteur. Attention! Ne connectez jamais l'entrée phono de votre chaîne hi-fi au récepteur, cela pourrait endommager votre chaîne hi-fi.
  • Page 24 Raccordement de la sortie coaxiale numérique Branchez le câble coaxial à la sortie « COAXIAL » du récepteur. Reliez le câble coaxial au récepteur audio numérique. Schéma de raccordement...
  • Page 25 Raccordement de la sortie optique numérique Retirez le couvercle de protection de la sortie « OPTICAL » du récepteur. Branchez le câble optique à la sortie « OPTICAL » du récepteur. Reliez le câble optique au récepteur audio numérique. Schéma de raccordement...

  • Page 26: Mise En Service

    Mise en service Télécommande Pour la télécommande, vous avez besoin de deux piles de type Micro : LR 03/AAA/1,5 V Ouvrez le compartiment des piles. Placez deux piles en respectant la polarité indiquée dans le compartiment des piles. Refermez ensuite le couvercle en le faisant glisser jusqu'à...
  • Page 27 La télécommande...
  • Page 28 POWER Mise sous tension et mode Veille (Stand-by) ZOOM Agrandir l'image MUTE Coupure du son INFO Affichage des données reçues de la chaîne sélectionnée TEXT Télétexte LIST Liste favorite (groupes) PAUSE Arrêt de l'image Augmenter le son/Déplacer le curseur vers la droite Valider menu ou option du menu 10 CH T Passer au numéro de chaîne précédent/Déplacer le...

  • Page 29: Récepteur

    Récepteur Attention! Avant de brancher le récepteur au secteur, vérifiez que tous appareils et l'antenne ont été branchés conformément aux instructions. Branchez la fiche de contact du récepteur dans la prise de secteur. L'appareil se trouve en mode Veille (en attente). L'affichage numérique n'est pas allumé...

  • Page 30: Utilisation

    Utilisation Interface utilisateur à l'écran TV Les menus de l'interface utilisateur vous permettent d'effectuer des réglages individuels de votre récepteur. Pour que l'interface utilisateur s'affiche, vous devez allumer le récepteur et le téléviseur. L'interface est composée du menu principal et de ses sous-menus. Appuyez sur la touche «...

  • Page 31: Affichages À L'écran Lors D'un Changement De Chaîne

    Affichages à l'écran lors d'un changement de chaîne Lorsque vous changez de chaîne, une barre d'information apparaît 5 secondes à l'écran. Dans cette fenêtre, vous trouverez les informations suivantes: FEB 09 2006 Date 10 :18 :58 Heure actuelle Langue audio (2 langues) Emplacement de la chaîne Prosieben Chaîne diffusée...

  • Page 32: Structure Des Menus

    Structure des menus Menu principal Sous-menu Explication Voir texte suivant Gestion des chaînes Classement des chaînes Groupes de chaînes Voir texte suivant Tri des chaînes Voir texte suivant Nouvelle chaîne Programmer une nouvelle chaîne Modification de la liste des Editer le PID de la chaîne chaînes Tout effacer Voir texte suivant...

  • Page 33: Navigation Dans Les Menus

    Sous-menu Explication Menu principal Autres Voir texte suivant Affichage du signal Informations sur le satellite et l'intensité du signal Mise à jour série Activer RS232 Mise à jour du satellite Mise à jour du logiciel par le satellite Astra 19,2° Est Fonctions des touches Texte d'aide concernant les fonctions de quelques touches...
  • Page 34 Pour passer d'un réglage à un autre, appuyez sur les touches « CH » et « CH ». Le réglage sélectionné est marqué en jaune. Pour valider le réglage marqué, appuyez sur la touche « OK » Vous pouvez: passer d'une sélection à une autre avec les touches « V+ » ou «...

  • Page 35: Modification De La Liste Des Chaînes

    Modification de la liste des chaînes Pour modifier la liste des chaînes, allez dans le sous-menu « Classement des chaînes » (sous Menu, Organisation des chaînes) Le début de la liste des chaînes disponibles s'affiche ainsi que les opérations possibles dans la liste. Option Explication 1.Fav...

  • Page 36: Liste Favorite, Groupes De Chaînes

    Liste favorite, groupes de chaînes Pour créer ou modifier une liste favorite, allez dans le sous-menu « Groupes de chaînes ». La liste des chaînes de télévision disponibles s'affiche. Vous pouvez classer chaque chaîne dans un groupe (liste favorite) à l'aide des touches numériques : •...

  • Page 37: Tri Des Chaînes

    Tri des chaînes Pour trier les canaux, allez dans le sous-menu « Tri des chaînes ». Vous pouvez trier automatiquement les canaux selon différents critères, par ex. de manière alphabétique. Sélectionnez un critère et validez l'entrée avec la touche « OK ». Les canaux seront triés selon le critère correspondant Appel de l'installation assistée L'installation assistée est appelée automatiquement lorsque vous...

  • Page 38: Modification Ou Effacement De La Liste Des Transpondeurs

    Modification ou effacement de la liste des transpondeurs Nous vous conseillons de ne pas modifier la liste des transpondeurs. Pour modifier la liste des transpondeurs, allez dans l'option « Installation système » et « Modifier transpondeur ». Pour effacer la liste des transpondeurs, allez dans l'option Installation système »...

  • Page 39: Ajout D'un Nouveau Satellite Non Préprogrammé Et Recherche Automatique Sur Ce Satellite

    Ajout d'un nouveau satellite non préprogrammé et recherche automatique sur ce satellite Comment ajouter un nouveau satellite Appuyez sur la touche « MENU ». Dans le menu « Installation menu », sélectionnez le sous-menu « Ajouter satellite ». Appuyez sur la touche « OK ». Un petit menu s'affiche à l'écran.
  • Page 40 Recherche automatique sur le nouveau satellite Dans le menu « Installation système », sélectionnez le sous-menu « Accord automatique ». Appuyez sur la touche « OK » Appuyez sur la touche « V+ ». Le nouveau satellite s'affiche à l'écran dans un petit menu. Sélectionnez le nouveau satellite.

  • Page 41: Modification Des Réglages Du Système

    Modification des réglages du système Dans le sous-menu « Réglages système » (par la touche Menu, Configuration du système), vous pouvez effectuer les réglages suivants: Sous-menu Option/Explication Langue Régler la langue du menu: allemand, hollandais, polonais, tchèque, espagnol, hongrois, anglais, italien, turc, français, grec Affichage Déterminer la couleur de l'OSD (On Screen...
  • Page 42 Heure Réglages de l'heure ON/OFF, réglage heure d'été Réglage de l'heure en mode Minuterie (auto, manuel). En mode manuel, l'heure et la date peuvent être directement entrées Régler la date Régler l'heure Écart GMT: Régler l'écart avec l'heure de Greenwich Minuterie: ON/OFF, enclencher ou arrêter la minuterie Verrouillage enfants...

  • Page 43: Verrouillage Enfants/Code Pin

    Verrouillage enfants/Code PIN Dans ce menu, vous pouvez empêcher que l'appareil soit utilisé au moyen de ses touches. Vous pouvez modifier le code PIN (mot de passe) réglé par défaut et entrer un autre numéro à quatre chiffres comme code PIN personnel. Le code PIN par défaut est «0000». Retenez le nouveau code PIN car après la modification il n'y a que ce code qui soit valide.

  • Page 44: Réglage Du Moteur Diseqc

    Réglage du moteur DiSEqC (Par la touche Menu, Configuration du système) Pour effectuer les réglages du moteur DiSEqC, allez dans le menu « Configuration du système » sous l'option « Installer moteur ». Vous pouvez entreprendre des modifications seulement si vous avez raccordé le récepteur à une antenne satellite motorisée.

  • Page 45: Signal Acoustique Pour Le Pointage De L'antenne

    Signal acoustique pour le pointage de l'antenne (Par la touche Menu « configuration système » « Accessoires », « Indication signal ». L'intensité du signal optique s'affiche en même temps. Le téléviseur émet un signal sonore. Un signal plus intense et plus élevé...

  • Page 46: Jeux

    Jeux Vous disposez du jeu Tétris et du jeu du Démineur. Les touches de la télécommande dont vous avez besoin pour jouer y sont indiquées. Dans le sous-menu « Jeu », sélectionnez un des deux jeux disponibles.

  • Page 47: Touches Avec Fonctions Spéciales

    Touches avec fonctions spéciales Mode EPG Ce mode vous permet de consulter des informations sur l'émission en cours. Appuyez en marche normale sur la touche «EPG». Vous trouverez sur la page de gauche la liste des chaînes et sur la page de droite les informations actuelles concernant la chaîne sélectionnée.
  • Page 48 Heure (Timer) Dans ce menu, vous pouvez régler jusqu'à huit programmations différentes. Le récepteur allume alors le téléviseur à une heure définie. Vous disposez des possibilités de réglage suivantes: Option Explication Prog N° Déterminer le numéro de la minuterie de 1 à 8 Déterminer l'intervalle: off, une fois, Mode Prog journalier, hebdomadaire, mensuel, annuel...

  • Page 49: Audio

    Audio Avec la touche Audio, vous pouvez sélectionner une piste audio au cas où un émetteur propose un son multicanal. Vous pouvez également activer le mode Dolby Digital (pour cela, vous avez également besoin d'un système Dolby Digital, le raccordement se fait derrière l'appareil par la sortie « COAXIAL »...

  • Page 50: Commutation Tv/Radio

    Commutation TV/Radio Avec la touche « TV/Radio » (Inscription sur la télécommande: symbole TV/Note de musique), vous pouvez commuter entre le mode TV et le mode Radio. Appuyez sur la touche « TV/Radio » et maintenez-la jusqu'à ce que vous ayez réglé le mode souhaité. Le récepteur transmet un programme radio et affiche une image de fond.

  • Page 51: Fav

    Appuyez sur la touche « Fav ». L'écran affiche la liste favorite que vous avez créée auparavant. Choisissez une chaîne de la liste. Appuyez ensuite sur la touche « OK ».

  • Page 52: Désassemblage

    Désassemblage Débranchez le récepteur et les appareils raccordés. Retirez le câble coaxial du récepteur. Enlevez les piles de la télécommande si vous n'utilisez pas le récepteur pendant un certain temps. Emballez le récepteur, les câbles et la télécommande dans le carton.

  • Page 53: Comment Remédierà Un Dysfonctionnement

    Comment remédier à un dysfonctionnement Symptôme Cause possible et solution pour y remédier L'affichage numérique n'est pas Le câble d'alimentation n'est pas branché. Branchez le bloc d'alimentation à la prise allumé, il n'y a pas de son ni d'image, de secteur. Enclenchez l'interrupteur principal.
  • Page 54 L'affichage numérique du Le système n'est pas correctement récepteur est allumé, le raccordé. Vérifiez le raccordement du téléviseur ne diffuse aucune câble PERITEL image. Le téléviseur n'est pas en mode AV. Commutez le téléviseur sur l'entrée AV correspondante. Mauvaise image, erreur de L'antenne n'est pas bien pointée sur le satellite.

  • Page 55: Recyclage

    Recyclage Ne jetez pas le récepteur satellite numérique ni les piles dans les ordures ménagères. Renseignez-vous à la mairie ou à la commune de votre ville au sujet des possibilités offertes pour éliminer votre appareil correctement et en respectant l'environnement. Déposez les piles usées à un poste de collecte.

  • Page 56: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Récepteur Dimensions en mm (L x P x H) 280x170x45 Plage de fréquence d'entrée 950 MHz~2150 MHz Bande passante FI 55 MHz/8 MHz (inférieure à 5MS/s) Alimentation LNB 13/18GS, 0,3Amax. têtes protection contre les surcharges Commande LNB 22 KHz ± 2 KHz, 0,6 Vpp± 0,2 V Commande DiSEqC Version 1.0, Version 1.2, Tone Burst Débit symbole...

  • Page 57: Garantie

    Garantie La garantie du récepteur satellite numérique TVS43002CI est conforme aux dispositions légales en vigueur lors de l'achat. Déclaration de conformité Le fabricant confirme par la présente que le produit désigné est conforme aux directives et aux normes suivantes: Directive basse tension 73/23/CEE •...

  • Page 58: Glossaire

    Glossaire Alternating Current Sortie pour le courant alternatif Direct Current Sortie pour le courant continu Prise coaxiale pour le raccordement d'un téléviseur ou Prise Cinch d'une chaîne hi-fi. Digital Satellite Equipment Control Système numérique DiSEqC permettant au récepteur de contrôler différents éléments de l'unité...

Table des Matières