Kaz SmartTemp Hot/Cold Pad - Medium Mode D'emploi page 6

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Un uso inadecuado puede causar heridas quemaduras graves
!
o anular la garantía. Lea detenidamente las IMPORTANTES INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD de la segunda página.
La terapia mediante calor relaja los músculos y alivia los dolores y molestias de las
articulaciones. La terapia mediante el calor aumenta la circulación sanguínea de la
zona dañada contribuyendo a acelerar la curación. Además, el calor calienta y relaja
eficazmente los músculos tensos antes de hacer ejercicio.
La terapia mediante frío ayuda a disminuir la hinchazón causada por un esguince o
dislocación si se aplica inmediatamente después del accidente.
La tecnología avanzada caliente o fría SmartTemp
óptima por más de 60 minutos.
Los productos Kaz son flexibles, ultrasuaves y fáciles de lavar: basta con retirar la
almohadilla interior y lavar la funda de tela o el cinturón para la espalda en la lavadora
y secarlos en la secadora.
Los productos perfeccionados de terapia mediante calor o frío de Kaz alivian los dolores
de espalda, menstruales, artríticos y musculares. Véanse las figuras 3A-D, 4A-D ó 5A-C.
Los modelos de almohadillas pequeñas y grandes incluyen una correa elástica para
para mantener el cojín en su sitio durante su uso.
La Banda de Espalda y Cadera SoftHeat*, así como la Banda de Cuello y Hombro, están
específicamente diseñadas para contornear su cuerpo y sujetar la almohadilla de calor en
su lugar. Vea las figuras 4A-D y 5A-C.
* Se ajusta a las tallas de hasta 120 cm (47 pulgadas).
I MPO R TANT E
Por favor no devuelva este producto a la tienda.
Contacte Relaciones al Consumidor de Kaz –
podemos ayudarle.
Llame: 1-800-477-0457 días laborales 7:30am – 7:00pm
Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com
Escriba: Kaz, Incorporated, Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Rd., Southborough, MA 01772 USA
Residentes canadienses escriban a:
Kaz Canada, Inc., Consumer Relations Dept.
510 Bronte Street South, Milton, ON L9T 2X6 CANADA
® mantiene la temperatura terapéutica
Almohadillas Reutilizables Portátiles de Calor/Frío SmartTemp
3A - Espalda
3B - Cuello y Hombro
Banda de Espalda y Cadera SoftHeat
4A - Espalda 4B - Cadera
Banda de Cuello y Hombro SoftHeat
5A - Cuello 5B - Hombro
IMPORTANTE: El producto debe girar sobre la bandeja del microondas para
calentarse uniformemente. Si el microondas no tiene bandeja giratoria, tras la
mitad del tiempo gire el producto 90 grados.
CONSEJO: ¿No está lo
suficientemente caliente?
Recaliente en el microondas por
15 segundos y vuélvala a tocar.
Repita hasta 4 veces si
es necesario.
FIG 6 Doble la banda de Cuello y Hombro
MR
3C - Pierna y Rodilla
3D - Dolores Menstruales
MR
4C - Pierna y Rodilla 4D - Dolores Menstruales
MR
5C - Pierna y Rodilla
como se muestra abajo.